In those days antiquity held no interest for me, however.

W tamtych czasach starożytność nie interesowała się mną, jednakże.

They seem to have the feel for their own antiquity.

Oni wydają się mieć szukać ich własnej starożytności.

Among the antiquities, he was not quite so much at home.

Wśród starożytności, był niezupełnie tyle w domu.

These games and others may well go far back into antiquity.

Te gry i in. dobrze móc iść daleko w tyle do starożytności.

And despite its antiquity, it was little used these days.

I pomimo jego starożytności, to było obecnie mało użyte.

In any case, the term seems to go back to Antiquity.

Zresztą, termin wydaje się wrócić do Starożytności.

From 1933 to 1935, he was the director of the antiquity collection.

Od 1933 do 1935, był dyrektorem kolekcjonowania starożytności.

Not that it'd be much help when it comes to antiquity.

Nie że it'd być dużo pomocy gdy to przychodzi na starożytność.

The belief has a great deal of antiquity on its side.

Wiara ma dużo starożytności na swojej stronie.

However, the idea is old: examples can be found in antiquity.

Jednakże, pomysł jest stary: przykłady mogą zostać znalezione w okresie antyku.

People bring antiquities to us all the time and it's difficult for our experts to sort things out.

Ludzie przynoszą nam starożytności przez cały czas i to jest trudne dla naszych specjalistów do porządkowania spraw.

Human traces of great antiquity have been found in the area.

Ludzkie ślady wspaniałej starożytności zostały znalezione w obszarze.

A medical history of humanity from antiquity to the present.

Historia choroby ludzkości od starożytności aby obecny.

He was trying to make business of the antiquity shop until 1925, but not with much success.

Próbował robić biznes starożytności sklep do 1925, ale nie z dużo sukcesu.

Her information, however, did not extend far back into antiquity.

Jej informacje, jednakże, nie poszerzyły daleko w tyle do starożytności.

Science as we know it today was unknown to antiquity.

Nauka ponieważ wiemy, że to dziś było nieznane starożytności.

More antiquities have been damaged, according to a report made public today.

Więcej starożytności zostało uszkodzonych, zgodnie z raportem uczynionym publiczny dziś.

The answer, antiquities officials, art historians and many others say, is very little.

Odpowiedź, starożytności urzędnicy, historycy sztuki i wielu innych mówią, jest bardzo mały.

The first four of these reactions have been known for a long time, since Antiquity.

Pierwszy cztery z tych reakcji były znane od dłuższego czasu, od Starożytności.

The present temple does not seem to be of any great antiquity.

Obecna świątynia nie wydaje się być z jakiejkolwiek wspaniałej starożytności.

The focus of the collection is Western art, from antiquity to the present day.

Nacisk kolekcjonowania jest Zachodnią sztuką, od starożytności do obecnego dnia.

The use of this name is known in India going back to antiquity.

Użycie tego imienia jest znane w Indiach wracając do starożytności.

There are a number of antiquities and old houses in the area.

Jest szereg starożytności i starych domów w obszarze.

"Antiquities were his way of linking the past with the present."

"Starożytności były jego drogą łączenia przeszłości z obecny."

The structure of this section is far better than that on antiquity.

Struktura tego działu jest dużo lepsza niż to podczas starożytności.