antiphonal

Of these three the antiphonal mode is the most widely followed.

Z te trzy antyfonalny tryb jest najwięcej powszechnie pójść.

Eric took up; and then the twins started their antiphonal speech.

Eric zaprzyjaźnił się; a następnie Bliźnięta zaczęły swoje antyfonalne przemówienie.

This call is an antiphonal duet of the male and female.

To wołanie jest antyfonalnym duetem z męski i żeński.

They show two cases in which antiphonal treatment of strings and wind would be suitable.

Oni pokazują dwa przypadki, w których antyfonalne obchodzenie się z sznurkami i wiatrem byłoby odpowiednie.

They heard as it were antiphonal singing, though more drunk than sober, approach.

Słyszeli niejako antyfonalny śpiew, jednak bardziej pijany niż trzeźwy, podejście.

After a while sitting at the piano I came up with the idea of antiphonal trumpets.

Po chwili posiedzenie przy fortepianie wystarałem się o pomysł antyfonalnych trąbek.

In fact, as a result of this antiphonal love manifesto, I feel better already."

Faktycznie, w następstwie tego antyfonalnego manifestu miłosnego, czuję się lepiej już. "

Those services are seen as the beginning of antiphonal singing in the church, a practice that became widespread among Christians.

Te serwisy są zobaczone jako początek antyfonalnego śpiewu w kościele, praktyka, która stała się rozpowszechniony wśród chrześcijan.

So the two of them have a nice kind of antiphonal relationship."

Więc dwu z nich ma miły rodzaj antyfonalnych stosunków. "

At this time too the practice of antiphonal singing between the cantor and the congregation seems to have become common.

W tym momencie też praktyka antyfonalnego śpiewu między kantorem a parafianami wydaje się stać się wspólną.

"It also lends itself to the antiphonal effects you can get in a stadium.

"To również nadaje się do antyfonalnych efektów, które możesz dostawać w stadionie.

The Walton, with its antiphonal effects, was especially stirring.

Walton, z jego antyfonalnymi efektami, był szczególnie pasjonujący.

The harpsichords have much dialogue between themselves and play in an antiphonal manner throughout.

Klawesyny mają dużo dialog pomiędzy sobą i grają w antyfonalny sposób przez cały czas.

But there is also a good deal of more conventional harmonization and vibrant antiphonal writing.

Ale są również dużo bardziej konwencjonalnej harmonizacji i żywe antyfonalne pisanie.

Their vocal music includes singing of both harmonies and antiphonal parts.

Ich muzyka wokalna obejmuje szum zarówno harmonii jak i antyfonalnych części.

Then followed what might be called the festal liturgy with antiphonal responses.

Wtedy nastąpić co móc być nazywanym świąteczną liturgią z antyfonalnymi odpowiedziami.

And in antiphonal response came the deep, calm, enormous reply, "Let him be.

I w antyfonalnej odpowiedzi przyszedł głęboka, spokojna, ogromna odpowiedź, "niech on będzie.

Little frogs are antiphonal piccolos all through the night.

Żabki są antyfonalnymi pikolami wszystko w ciągu nocy.

Antiphonal psalm singing can still be heard today in Anglican cathedrals.

Antyfonalny psalm śpiew wciąż może być słyszany dziś w anglikańskich katedrach.

Also entering the box is a small newt-like creature that may be an antiphonal, contradictory voice.

Co więcej wchodzenie do pudła jest małą istotą żywą w stylu traszka, która może być antyfonalnym, sprzecznym głosem.

He also used antiphonal effects, which he exploited brilliantly with a large orchestra.

Również wykorzystał antyfonalne efekty, które wykorzystał błyskotliwie z dużą orkiestrą.

At the rear of the sanctuary, a 23-rank antiphonal division is located in the gallery balcony.

Przy tylny z azylu, 23-zupełny antyfonalny podział zostanie zlokalizowany w balkonie galerii.

The antiphonal sound has honorable intentions, but does not so much win our sympathy as pre-empt it.

Antyfonalny dźwięk ma honorowe zamiary, ale tyle nie zdobywa naszego współczucia jak uprzedzić to.

A Miao wedding is quite a sight, with antiphonal singing and all.

Miao ślub jest całkiem wzrokiem, z antyfonalnym śpiewem wszystko razem.

They are not the antiphonal choirs of medieval Notre Dame.

Oni nie są antyfonalnymi chórami średniowiecznego Notre Dame.