Perhaps there was something to this anthropomorphism after all, he thought.

Może było coś do tego antropomorfizmu przecież, pomyślał.

Anthropomorphism has no place in science - but here the point is entertainment.

Antropomorfizm nie ma żadnego miejsca w nauce - ale tu punkt jest rozrywką.

Of course, anthropomorphism played a large role in their depiction.

Oczywiście, antropomorfizm odgrywał dużą rolę w ich przedstawieniu.

As his name would suggest, he is an Anthropomorphism duck.

Ponieważ jego imię wskazałoby, on jest Antropomorfizmem kaczka.

And adults will see just how irresistible such anthropomorphism is.

I osoby dorosłe zobaczą właśnie jak nieodparty taki antropomorfizm jest.

They accept anthropomorphism as inescapable, and make the most of it.

Oni akceptują antropomorfizm jak nieunikniony, i najkorzystniej spożytkować to.

But let's table, for now, the problems of anthropomorphism.

Ale niech stół, na teraz, problemy z antropomorfizmem.

The fact that such anthropomorphism looks easy when it's done this well should not minimize the achievement.

Fakt, że taki antropomorfizm wygląda łatwy gdy zrobiło to dobrze nie powinien minimalizować osiągnięcia.

And so in this category are cases of people being misled by anthropomorphism.

Zatem w tej kategorii przypadki ludzi są mylone przez antropomorfizm.

Anthropomorphism may make for lousy films, but that's its worst effect.

Antropomorfizm może kierować się ku chałowym filmom ale być jego najgorszym skutkiem.

In either case there is an element of anthropomorphism.

W jednym i drugim przypadku jest element antropomorfizmu.

The study of great apes in their own environment has changed attitudes to anthropomorphism.

Badania nad małpami człekokształtnymi w ich własnym środowisku zmieniły postawy wobec antropomorfizmu.

An inevitable anthropomorphism stirs fear that something inside is trying to get out.

Nieunikniony antropomorfizm mieszania obawiają się, że coś wewnątrz próbuje wyjść.

Also, by this time anthropomorphism was setting in and the bumblebee seemed to have become a friend.

Co więcej, do tego czasu antropomorfizm wdawał się i trzmiel wydawał się zostać przyjacielem.

Until recently, most experts in personality would have considered such a study as nothing but foolish anthropomorphism.

Do niedawna, większość specjalistów w zakresie osobowości rozważyłaby taką naukę jak tylko głupi antropomorfizm.

In some nagging way the notion of anthropomorphism went against biology.

W jakiejś zadręczającej drodze pojęcie antropomorfizmu było niekorzystne dla biologii.

The related topic of anthropomorphism deals with the ideas people have about what animals know.

Powiązany temat umów antropomorfizmu z pomysłami, że ludzie mają o co zwierzęta wiedzą.

Realist works gave way to experimentation with symbols and anthropomorphism.

Realista pracuje ustąpił miejsca eksperymentowaniu z symbolami i antropomorfizmem.

Most people are scared of showing that kind of anthropomorphism.

Większość ludzi boi się pokazywać, że rodzaj antropomorfizmu.

This is no longer merely the stuff of anthropomorphism or isolated anecdote.

To nie stanowi treść już jedynie antropomorfizmu albo samotnej anegdoty.

These days artists can take a literally hands-on approach to preservation and anthropomorphism.

Obecnie artyści mogą znosić dosłownie praktyczne podejście do ochrony i antropomorfizmu.

The anthropomorphism of the animals comes from that time."

Antropomorfizm zwierząt pochodzi z tego czasu. "

What is this anthropomorphism, and why do I see this landscape as male?

Co jest tym antropomorfizmem, niby dlaczego widzę ten krajobraz jak męski?

One explanation is that people attribute human characteristics to computers, also known as anthropomorphism.

Jedno wyjaśnienie jest że ludzie przypisują ludzkie cechy komputerom, również znany jako antropomorfizm.

The work's title does evoke a certain anthropomorphism, however.

Tytuł pracy przywołuje jakiś antropomorfizm, jednakże.