Some of the anklets were heavy and difficult to walk in.

Jakieś z łańcuszków na nogę były ciężkie i trudne do wejścia.

I looked wildly at the man who had put the anklet on me.

Popatrzałem lekkomyślnie u człowieka, który położył łańcuszek na nogę na mnie.

He held the anklet up and shone his light on it.

Uniósł łańcuszek na nogę i zaświecił jego światłem na tym.

She pulled over a rolling table and showed me the anklets.

Zjechała na bok pofałdowany stół i pokazał mi łańcuszki na nogę.

Looking around the school I saw all the girls wearing summer dresses and white anklets.

Obejrzeć szkołę, którą zobaczyłem wszystkie dziewczyny noszące letnie sukienki i białe łańcuszki na nogę.

He stood there then, looking down at me, the anklet, string and key in his hand.

Stanął tam wtedy, spuszczając wzrok u mnie, łańcuszka na nogę, sznurka i klucza w jego ręce.

I gathered there might be different sorts of such anklets.

Wywnioskowałem, że mogą być inne rodzaje takich łańcuszków na nogę.

The king gave the anklet to his proud and spoiled daughter.

Król dał łańcuszek na nogę swojej dumnej i rozpieszczonej córce.

I saw then that the device was indeed a steel anklet.

Zobaczyłem wtedy, że urządzenie jest rzeczywiście łańcuszkiem na nogę stalowym.

On the other hand, some masters use a bracelet or anklet.

Z drugiej strony, jacyś mistrzowie używają bransoletki albo łańcuszka na nogę.

At the same time, his anklet falls off and is eaten by a fish.

Jednocześnie, jego łańcuszek na nogę odpada i jest zjedzony przez rybę.

She was back three weeks later and now, under house arrest, must wear an electronic anklet.

Wróciła trzy tygodnie później i teraz, poniżej areszt domowy, musieć nosić elektroniczną skarpetkę do kostki.

Operation Anklet would be the second raid on the islands.

Operacja Łańcuszek na nogę byłaby drugim atakiem na wyspy.

The most widely used system is the electronic bracelet or anklet.

Najwięcej powszechnie używanego systemu jest elektroniczną bransoletką albo łańcuszkiem na nogę.

However, outside India most anklets seem to be worn on the right ankle.

Jednakże, poza Indiami większość łańcuszków na nogę wydaje się być noszonym na prawo kostka.

However, when not in court, he remains under house arrest, wearing an electronic anklet.

Jednakże, kiedy nie w sądzie, on pozostaje poniżej aresztu domowego, nosząc elektroniczną skarpetkę do kostki.

She wore brass anklets, and her feet were wet from the river.

Nosiła mosiężne skarpetki do kostki, i jej stopy były mokre z rzeki.

Startled, I felt the key inserted in the lock on my anklet.

Zaskoczony, czułem, że klucz wkłada w zamek na moim łańcuszku na nogę.

There was an anklet, too, the most expensive item among all the jewelry.

Był łańcuszek na nogę, również, najdroższa rzecz wśród całej biżuterii.

"You're going to use the anklets on the show?"

"Zamierzasz użyć łańcuszków na nogę o widowisku?"

He'd given each of them a plastic anklet to wear underneath their socks.

Dał każdemu z nich skarpetkę do kostki plastiku nosić pod ich skarpetach.

"It sure explains why the anklet is so important."

"To faktycznie wyjaśnia dlaczego łańcuszek na nogę jest tak ważny."

A metal anklet of some sort was fastened on my left ankle.

Metalowa skarpetka do kostki jakiegoś rodzaju została zapięta na mojej lewej kostce.

I did not have, for example, the key to her anklet, on which the slave bells were located.

Nie miałem, na przykład, klucz do jej łańcuszka na nogę, na którym dzwonki podległe były zlokalizował.

For Children, a number of bracelets, anklets, and necklaces are used.

Dla Dzieci, szereg bransoletek, łańcuszki na nogę, i naszyjniki są używane.

Sales of white ankle socks went up by 200 dozen in the area and I had only sent 10.

Sprzedaże białych skarpetek do kostki szły pod górę przez 200 tuzinów w obszarze i tylko wysłałem 10.

One wore a short blue dress and dirty ankle socks.

Jeden nosił krótką niebieską sukienkę i brudne skarpetki do kostki.

I had a little pair of white ankle socks and can I find them?

Miałem trochę pary białych skarpetek do kostki i mogę znajdować ich?

Nat will not put anything on but ankle socks.

Nat nie położy niczego ale skarpetki do kostki.

And then it was summer to put ankle socks on she wouldn't take them off then.

A następnie to było lato do położonych skarpetek do kostki na nie naśladowałaby ich wtedy.

The girls' uniform is complemented by white ankle socks and black school shoes.

Dziewczyny 'uniform białe skarpetki do kostki i buty szkoły dla dzieci murzyńskich uzupełniają.

And so they did, both bending down in unison to remove packs from their ankle socks.

Zatem zrobili, obydwa do ugięcie się w dół jednym głosem usuwać paczki z ich skarpetek do kostki.

The girl never pulled up her ankle socks.

Dziewczyna nigdy nie podciągnęła swoich skarpetek do kostki.

But she never pulled up her ankle socks, and it drove her mother to distraction.

Ale nigdy nie podciągnęła swoich skarpetek do kostki, i to zawiozło swoją matkę do zakłócenia spokoju.

She likes them worn with white ankle socks and white sneakers.

Ona lubi ich noszony z białymi skarpetkami do kostki i białymi tenisówkami.

Finally they decided on white blouses, black skirts and short white ankle socks.

W końcu zdecydowali się na białe bluzki, czarne spódnice i krótkie białe skarpetki do kostki.

What trouser length do you go for in the shop to get such a classic above ankle sock revealing look?

Co długość spodnia lubisz w sklepie mieć takiego klasyka nad skarpetką do kostki ukazującą spojrzenie?

Girls can choose between knee-highs and ankle socks.

Dziewczyny mogą wybierać między kolano-euforia a skarpetkami do kostki.

For girls a blue-and-green chequered dress with white knee high or ankle socks is worn.

Dla dziewczyn blue-and-green sukienka w kratę z bladym kolanem wysoki albo skarpetki do kostki jest noszony.

She was wearing white ankle socks and black Mary Jane shoes that were so shiny they had to be plastic.

Miała na sobie białe skarpetki do kostki i czarnoskórą Marię Jane buty, które były tak błyszczące musieli być plastikiem.

There is a stark image of a girl in a short skirt and ankle socks ice skating alone on a frozen mud puddle.

Jest surowy wizerunek dziewczyny w krótkiej spódnicy i skarpetkach do kostki łyżwiarstwo w pojedynkę nad zamarzniętym bajorem błota.

At Prada, she showed foulard-print silk shorts worn with shoes and ankle socks.

Przy Prada, pokazała fularowy-drukowany mocne alkohole jedwabne zniesione z butami i skarpetkami do kostki.

Ankle socks "patterned with cows and pigs grazing amid tulip rows."

Skarpetki do kostki "ozdobiony wzorem z krowami i świniami pasącymi się wśród rządów tulipana."

Scottie is mainly black, with a white chest and white ankle socks on black legs.

Scottie jest głównie czarnoskóry, z bladą klatką piersiową i białymi skarpetkami do kostki na czarnych nogach.

She was sitting on the bed wearing white ankle socks, pink shorts and a white Nike sports bra.

Przywoływała do porządku łóżko noszące białe skarpetki do kostki, różowe krótkie spodenki i białą Nike sporty stanik.

He started off as a graduate trainee before ending up in stock control and then as a buyer (ankle socks).

Zaczął jako stażysta przed wylądowaniem w zarządzaniu zapasami a następnie jako nabywca (skarpetki do kostki).

Mary Jane shoes and ankle socks.

Maria Jane buty i skarpetki do kostki.

He also wore a singlet which showed off his youthful body, and cute little ankle socks and sandals.

Również nosił koszulkę, która popisała się jego młodzieńczym ciałem, i ckliwe małe skarpetki do kostki i sandały.

She stood before him in only her teen bra and panties, white ankle socks and black patent leather shoes.

Stanęła przed nim tylko jej dla nastolatków stanik i majtki, białe skarpetki do kostki i czarne lakierki.

Underneath it, Martin glimpsed gray woolen ankle socks.

Pod tym, Martin spostrzegł szarego wełniane skarpetki do kostki.