He's been on the East coast at a private school and whatnot.

Był na wybrzeżu wschodnim przy szkole prywatnej i wszystko inne.

Maybe you could put it in a story with different names and whatnot.

Może mogłeś umieścić to w historii z innymi imionami i wszystko inne.

Making sure everyone has all the credentials they need and whatnot.

Upewnić się, że każdy dostaje wszystkie listy uwierzytelniające oni muszą i wszystko inne.

I tried to go to my high school prom and whatnot.

Spróbowałem pójść na swój koncert promenadowy liceum i wszystko inne.

Yet here she could still be close enough for family activities and whatnot."

Mimo to tu wciąż mogła być wystarczająco blisko dla działalności rodzinnych i wszystko inne. "

They are still popular for displaying this, that and whatnot, without taking up table space.

Oni cieszą się popularnością wciąż dla okazywania tego że i wszystko inne, bez podnoszenia obszaru tablicowego.

You are far too concerned with ramifications and whatnot over it.

Jesteś zbyt dotyczyć z konsekwencjami i wszystko inne ponad tym.

There was a shed out back, for tools and whatnot.

Było zrzucać na zewnątrz z powrotem, dla narzędzi i wszystko inne.

Because I get myself a little bit of change for food and whatnot," he explained.

Ponieważ przynoszę sobie odrobinka zmianę dla jedzenia i wszystko inne "wyjaśnił.

But how can we carry food and whatnot without saddles?

Ale jak możemy przewozić jedzenie i wszystko inne bez siodeł?

I understand the whole business of form and substance and whatnot.

Rozumiem cały biznes formy i substancji i wszystko inne.

The stuff about responsibility and health, the future and whatnot.

Coś o odpowiedzialności i zdrowiu, przyszłość i wszystko inne.

"When you have problems with your contract and whatnot, it can be a tough situation.

"Gdy masz kłopoty ze swoją umową i wszystko inne, to może być ciężka sytuacja.

"I really enjoy it, doing the weather and whatnot," he said.

"Naprawdę lubię to, robiąc pogodę i wszystko inne" powiedział.

I had no problem relating to the roughs and whatnot.

Miałem żaden problem w związku z rough i wszystko inne.

Some of them swimming in the sea and whatnot.

Jakiś z nich kąpiąc się w morzu i wszystko inne.

Apparently, she wanted to stick around for a few more days of sun, and whatnot."

Najwyraźniej, chciała zostać w pobliżu przez jeszcze parę dni słońca, i wszystko inne. "

The tanks and whatnot were slowing down as they came across the ridge.

Zbiorniki i wszystko inne były slowing w dół ponieważ natknęli się na grzbiet.

But I had been provided with whole new sets of creation myths and whatnot, too.

Ale miałem do dyspozycji całe nowe zbiory mitów tworzenia i wszystko inne, również.

Barton had a few night clubs, live theaters, and whatnot.

Barton miał kilka nocnych klubów, teatry nagrane na żywo, i wszystko inne.

I ask this because, you know, tomorrow is Thanksgiving, which got me thinking about pilgrims and whatnot.

Pytam o to ponieważ, wiesz co, jutro Święto Dziękczynienia, które miało mnie myśli o pielgrzymach i wszystko inne.

At home we recycle and whatnot - but give us a break."

W domu przetwarzamy i wszystko inne - ale pozwalać odpocząć nam. "

The nice thing about it is that the neighborhoods are generally free of stores and whatnot.

Miła rzecz o tym jest że dzielnice uwolnią się od sklepów ogólnie i wszystko inne.

I've become a master at weeding through books, clothes and whatnots.

Zostałem mistrzem przy pieleniu przez książki, ubraniu i etażerkach.

You learn how to change a diaper and whatnot.

Uczysz się jak zamienić się pieluszką i wszystko inne.