Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
All modern photographic lenses are close to being anastigmatic.
Wszystkie nowoczesne fotograficzne obiektywy są blisko bycia anastygmatyczny.
Systems in which the two astigmatic surfaces coincide are termed anastigmatic or stigmatic.
Jako systemy, w których dwie astygmatyczne powierzchnie są zbieżne określają anastygmatyczny albo stygmatyk.
An Anastigmat or anastigmatic lens is a photographic lens completely corrected for spherical aberration, coma, and astigmatism.
Anastygmat albo anastygmatyczny obiektyw fotograficzny obiektyw całkowicie jest ukarany za aberrację sferyczną, śpiączka, i astygmatyzm.
Paul Rudolph (1858-1935) was a German physicist who designed the first anastigmatic lens while working for Carl Zeiss.
Paul Rudolph (1858-1935) był niemieckim fizykiem, który zaprojektował pierwszą anastygmatyczną soczewkę podczas gdy pracując dla Carl Zeiss.
In the nineteenth century, opticians dug to the level of the Seidel aberrations, called mathematically the third order aberrations, to reach basic anastigmatic correction.
W dziewiętnastym wieku, optycy wykopani do poziomu Seidel aberracje, zadzwonić matematycznie aberracje trzeci zakonu, dojść do podstawowej anastygmatycznej korekty.
The well-mannered, short-sighted Roitman peered with gentle eyes through his anastigmatic spectacles and spoke wearily, in a tone of entreaty rather than authority, about plans, plans, plans.
Dobrze wychowany, krótkowzroczny Roitman spojrzał z łagodnymi oczami przez swoje anastygmatyczne okulary i mówił ze znużeniem, w tonie błagania a nie władzy, o planach, plany, plany.
OSLO has been used in a multitude of optical designs including holographic systems, anastigmatic telescopes, gradient index optics, off-axis refractive/diffractive telescopes.
Oslo było używane w mnóstwie optycznych projektów w tym holograficzne systemy, anastygmatycznych teleskopów, optyka stopnia nachylenia indeksowa, daleko-oś refrakcyjny/dyfrakcyjne teleskopy.
Schneider's inexpensive, classic Xenar asymmetrical, anastigmatic, 4-element, 3-group lens design was introduced in 1919, and is largely unchanged from the original Zeiss Tessar formula.
Niedrogi, klasyczny Xenar Schneider asymetryczny, anastygmatyczny, 4-element, soczewka 3-grupowy projekt został wprowadzony w 1919, i jest wyraźnie niezmieniony od oryginalnego Zeissa Tessar formuła.
All modern lenses are anastigmatic; lenses produced in the early days when this was a new feature often had the word Anastigmat in their name: Voigtländer Anastigmat Skopar.
Wszystkie nowoczesne soczewki są anastygmatyczne; soczewki wydały za wczesne dni gdy to była nowa cecha często mieć słowo Anastygmat w ich imieniu: Voigtländer Anastigmat Skopar.
It was named by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1960 for Emil von Hoegh (1865-1915), a German mathematical optician who designed the first double anastigmatic camera lens in 1893.
To zostało wymienione przez Wielką Brytanię Antarktyczne miejsce-imię Komitet w 1960 dla Emila von Hoegh (1865-1915), niemiecki matematyczny optyk, który zaprojektował pierwszy podwójny anastygmatyczny obiektyw kamery w 1893.
The Seya-Namioka type monochromator contains an anastigmatic concave diffraction grating and line spectra produced using this monochromator do not exhibit the characteristic shoulder on the side of each peak that is caused by the coma-type aberration.
Seya-Namioka typ monochromator zawiera anastygmatyczną wklęsłą siatkę dyfrakcyjną i widma liniowe doprowadzić do używania tego monochromator wystawiać charakterystyczne ramię na boku z każdego szczytu, który jest spowodowany przez aberrację w stylu śpiączka.
Tracing a single ray through a given lens surface could take more than an hour of painstaking calculations and checks, and a lens designer could not design more than a very few complex, high-performance anastigmatic objectives in an entire lifetime.
Przedstawiając jeden promień przez przeszczepioną soczewkę powierzchnia mogła wziąć więcej niż godzina drobiazgowych kalkulacja i czeków, i soczewka projektant nie mógł zaprojektować więcej niż bardzo mało skomplikowanych, o wysokich parametrach silnika anastygmatycznych celów za całe życie.
It was charted by the French Antarctic Expedition of 1903-05 and was named by Jean-Baptiste Charcot for the Demaria brothers, French developers of an anastigmatic lens used by the expedition's photographic section.
To zostało zobrazowane przez francuską ekspedycję na Antarktydę z 1903-05 i został wyznaczony przez Jean-Baptiste Charcot na Demaria bracia, francuscy developerzy anastygmatycznego obiektywu użyli według fotograficznej części wyprawy.