Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The left can be compared to a digital computer; the right to an analogic.
Lewa strona może być w stosunku do komputera cyfrowego; prawo aby analogiczny.
In a video people who want to get rid of their analogic camera are telling the stories they lived together.
W wideo ludzie, którzy chcą pozbyć się ich analogicznej kamery mówią historiom, że mieszkali razem.
In other words, the museum's design is analogic.
Innymi słowy, projekt muzeum jest analogiczny.
Such a method is called analogic part programming.
Taka metoda jest nazywana analogicznym programowaniem części.
Its action is inherently analogic, replicating the air vibrations heard at the original performance.
Jego działanie jest z natury analogiczne, powtarzanie wibrowanie lotniczych słyszało na oryginalnym przedstawieniu.
I croaked something about the analogic fallacy.
Wychrypiałem coś o analogicznym błędnym przekonaniu.
Some properties of analogic innovations.
Jakieś właściwości analogicznych innowacji.
The gender and number is made into analogic desinences: o/a, os/as.
Płeć i liczba jest ustawiony do analogiczny desinences: o/a, os/as.
Change, analogic and semantic.
Zmiana, analogiczny i semantyczny.
There is a relationship between this form of art, employing both digital and analogic symbols, and the restrictions on images found in the second commandment.
Jest związek pomiędzy tą formą sztuki, stosowanie zarówno cyfrowych i analogicznych symbolów jak i ograniczeń co do obrazów znalazło w drugim nakazie.
For strategic reasons, it changed its original 1998 plan of using its multiplex to broadcast a single analogic channel, into broadcasting twelve digital channels.
Dla strategicznych powodów, to zmieniło jego oryginalny 1998 plan używania jego multipleksu by nadać jeden analogiczny kanał, do mediów radiowo-telewizyjnych dwanaście cyfrowych kanałów.
By Analogic) I Shine (Prod.
Przez Analogiczny) świecę (protestant.
Salas had little math, but as long as Shevek could explain physics in the analogic or experiential modes, he was an eager and intelligent listener.
Salas miał mało matematyki, ale pod warunkiem, że Shevek mógł wyjaśnić fizykę w analogicznych albo wynikających z doświadczenia trybach, był chętnym i inteligentnym słuchaczem.
Such schemata are image-like in that they are analogic neural activation patterns which preserve the topological contours of perceptual experience as a cohesive whole.
Takie schematy są w stylu obraz ponieważ oni są analogicznymi nerwowymi wzorami uruchomienia, które zachowują topologiczne kontury percepcyjnego doświadczenia jako zwarta całość.
In 2002, he projected the analogic version of his electronic marionette, controlled by voice, this time for Valère Novarina at the Festival d'Avignon.
W 2002, wyrzucił analogiczną wersję swojej elektronicznej marionetki, zapanowany przez głos, tym razem dla Val?re Novarina na Festiwalu d'Avignon.
His concepts of symbolic obviation, figure-ground reversal, analogic kinship, holography and fractality of personhood have been critical in the development of anthropological theory in the last decades.
Jego pojęcia z symboliczny obviation, odwrócenie liczba-ziemia, analogiczne pokrewieństwo, holografia i fractality z osobowości mieć decydujące znaczenie w rozwinięciu antropologicznej teorii za ostatnie dekada.
He recognized that need, in Odonian terms, as his "cellular function,** the analogic term for the individual's individuality, the work he can do best, therefore his best contribution to his society.
Dostrzegł tę potrzebę, w Odonian warunki, jak jego "komórkowa funkcja, * * analogiczny termin dla indywidualności osoby, praca on może robić najlepiej, dlatego jego najlepszy udział w jego społeczeństwie.
Mauricio Beuchot coined the term and discipline of "analogic hermeneutics", to refer to a particular kind of hermeneutics based on interpretation that takes into account the plurality of aspects of meaning.
Mauricio Beuchot ukuł termin i dyscyplinę "analogicznej hermeneutyki", nawiązać do szczególnego rodzaju hermeneutyki na podstawie interpretacji, która bierze pod uwagę mnogość aspektów znaczenia.
Rejecting any direct social and political involvement, in order to detach themselves from the fascist culture, the hermetic group used a difficult and closed style in the analogic form, with a constant emotional introspection.
Odrzucając jakiekolwiek bezpośrednie społeczne i polityczne uczestnictwo, aby oddzielać siebie od faszystowskiej kultury hermetyczna grupa użyła trudny i zamknięty styl w analogicznej formie, ze stałą emocjonalną introspekcją.
Along that month they recorded on a MCI analogic machine what would become on "Doble A," which counted with the participation of various Argentinian musicians, such as Ricardo Mollo.
Wzdłuż tego miesiąca nagrali na MCI analogiczna maszyna co stać się na "Doble," który policzyć z udziałem różnych argentyńskich muzyków, taki jak Ricardo Mollo.
Most young Anarresti felt that it was shameful to be ill: a result of their society's very successful prophylaxy, and also perhaps a confusion arising from the analogic use of the words "healthy" and "sick."
Najmłodszy Anarresti czuł, że to jest karygodne chorować: wynik z ich społeczeństwa bardzo udany prophylaxy, a także może zamieszanie wynikające z analogicznego wykorzystania słów "zdrowy" i "chory."
"Shev, did you ever think that what the analogic mode 134 calls 'disease,' social disaffection, discontent, alienation, that this might analogically also be called pain--what you meant when you talked about pain, suffering?
"Shev, kiedykolwiek pomyślałeś, że co analogiczny tryb 134 krzyczy' choroba, 'społeczne niezadowolenie, niezadowolenie, wyobcowanie, to to móc analogicznie również zadzwonić pain--what oznaczałeś gdy rozmawiałeś o bólu, cierpiąc?
At several points in the novel the usage of "modes" in Pravic are mentioned ("ethical mode", "analogic mode" [referring to Odo's book Analogy], "experiential mode", "technological mode", "economic mode" etc.).
W kilku momentach w powieści użytkowanie "trybów" w Pravic wspominają ("etyczny tryb", "analogiczny tryb" [odnosząc się do książki Odo Analogia], "tryb wynikający z doświadczenia", "techniczny tryb", "gospodarczy tryb" itd.).
In Distance no Object, one of the five pieces in the show, the analogic form is the eye, in the form of a large protruding oval lip joined to three aluminium bands, the middle one of which is raised.
W Odległości żaden Przedmiot, jeden z pięciu kawałków w widowisku, analogiczna forma jest okiem, w formie dużego wystającego owalu warga dołączyła do trzech aluminiowych pasów, który środkowy jest zebrany.
In this type of part programming tool motion information is conveyed in an analogic form by turning a crank or moving a joystick or some other hand/eye co-ordination task using read-out with a degree of precision appropriate to the machining process.
W tym typie części informacje programowania narzędzia ruchu są przekazane w analogicznej formie przez odwracanie maniaka albo wprawianie w ruch drążka sterowego albo jakiegoś innego ręka/oko co-ordination zadanie używające odczytu ze stopniem precyzji odpowiedniej dla szyjącego na maszynie procesu.