Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is the first choice among analgesics for the cold and flu.
To jest pierwszy wybór wśród środków przeciwbólowych na przeziębienie i grypa.
"I'm taking you off the analgesics now, but let me know if you're in pain."
"Zabieram cię ze środków przeciwbólowych teraz ale niech będę wiedzieć czy odczuwasz ból."
Instead, he said, the risks are for people who use analgesics regularly.
Za to, powiedział, ryzyka są dla ludzi, którzy zażywają środki przeciwbólowe regularnie.
The procedure can be very painful, so analgesics are used.
Procedura może być bardzo przykra więc środki przeciwbólowe są używane.
If necessary, patients may be given additional analgesics for the procedure.
Jeśli to konieczne, pacjenci mogą dostać dodatkowe środki przeciwbólowe dla procedury.
Drugs that can relieve pain are known as analgesics, most of the time.
Leki, które mogą ukoić ból są znane jako środki przeciwbólowe, większość czasu.
Patients were instructed not to take analgesics within 12 hours of their planned study visit.
Pacjenci otrzymali polecenie by nie wziąć środków przeciwbólowych w ciągu 12 godzin ich planowanej wizyty naukowej.
Some patients require no other treatment than analgesics, caffeine, and bed rest.
Jacyś pacjenci nie wymagają żadnego innego traktowania niż środki przeciwbólowe, kofeina, i odpoczynek w łóżku.
Wearily he went through the computer's file on the analgesics.
Ze znużeniem przejrzał plik komputera na środkach przeciwbólowych.
Drugs which have been introduced for uses other than analgesics are also used in pain management.
Leki, które zostały wprowadzone dla wykorzystań poza środkami przeciwbólowymi są używane również w zarządzaniu bólem.
She advised, reasonably enough, conservative treatment with rest and analgesics.
Poradziła, dość dość, leczenie zachowawcze z resztą i środkami przeciwbólowymi.
Their ulcers could be cured if they stopped taking the analgesics.
Ich wrzody mogły być zapobiec gdyby przestali brać środki przeciwbólowe.
"But children should be treated with analgesics to control pain and fever.
"Ale dzieci powinny być leczone środkami przeciwbólowymi do bólu kontrolującego i gorączki.
All three drugs are what medical science calls peripherally acting analgesics.
Wszystko trzy leki są do co medycyna dzwoni peryferycznie działające środki przeciwbólowe.
"Take two analgesics and call me in the morning," he said, and returned to his office.
"Brać dwa środki przeciwbólowe i budzić mnie," powiedział, i zwrócony jego biuru.
They also act as analgesics - that is, they can fight pain.
Oni również spełniają rolę środków przeciwbólowych - to jest, oni mogą walczyć z bólem.
Oral analgesics and no violent exercise for a few days."
Doustne środki przeciwbólowe i żadne agresywne ćwiczenie przez kilka dni. "
Other types of analgesics offer lesser, but some benefit with respect to pain.
Inne typy środków przeciwbólowych dają mniejszy, ale jakaś korzyść w odniesieniu do bólu.
More severe cases would also include mobility aids, strong analgesics and sometimes surgery.
Poważniejsze przypadki również obejmowałyby pomoce mobilności, silne środki przeciwbólowe i czasami operacja.
See this list of precautions to take when using over-the-counter analgesics.
Widzieć ta lista środków ostrożności wziąć zażywając bez recepty środki przeciwbólowe.
All patients were at a level of pain indicating opioid analgesics.
Wszyscy pacjenci byli na poziomie bólu wskazującego środki przeciwbólowe opioidu.
They use very few analgesics compared with us in the EU.
Oni zażywają bardzo mało środków przeciwbólowych w porównaniu z nami w UE.
One reason for this might simply be the similarity in duration between commonly used analgesics.
Jeden powód tego po prostu może być podobieństwem pod względem czasu między powszechnie używanymi środkami przeciwbólowymi.
The physicians were unable to set his bones correctly and only gave him analgesics.
Lekarze nie byli w stanie złożyć jego kości poprawnie i tylko dał mu środki przeciwbólowe.
Analgesics can act on both the peripheral and central nervous systems to decrease pain.
Środki przeciwbólowe mogą postępować zgodnie z obydwoma marginesowy i ośrodkowe układy nerwowe do spadku ból.