In fact, both tanks hold water at an ambient temperature.

Tak naprawdę, oba zbiorniki trzymają się kupy przy temperaturze otoczenia.

The first thing he noticed was the increased ambient temperature.

Pierwszy rzecz zauważył był podniesioną temperaturą otoczenia.

The rest of the energy is removed as heat at ambient temperature.

Reszta energii jest usunięta jako gorąco przy temperaturze otoczenia.

In a second or less, the ambient temperature had shot up well past the level of human tolerance.

W ciągu sekundy albo mniej, temperatura otoczenia wystrzeliła dobrze za poziomem ludzkiej tolerancji.

During summer, ambient temperatures can be in the 90 100 F range.

Podczas lata, temperatury otoczenia mogą być w 90 100 F zakres.

Was he sweating because of the mission or the ambient temperature?

Był poceniem się z powodu misji albo temperatury otoczenia?

"The ambient temperature in here is a lot warmer than ground level," she said.

"Temperatura otoczenia tu jest dużo cieplejszy niż parter," powiedziała.

It must be stable in solid form at ambient temperatures.

To musi być stabilne w nieprzerwanym kształcie przy temperaturach otoczenia.

The sealed container is then left for a year or more at ambient temperature.

Zamknięty pojemnik zostanie wtedy od roku albo więcej przy temperaturze otoczenia.

The heat sink is typically the environment at ambient temperature.

Radiator jest zwykle środowiskiem przy temperaturze otoczenia.

Just take the ambient temperature in this chamber, which borders on a health risk.

Właśnie brać temperaturę otoczenia w tej sali, która graniczy z ryzykiem zdrowotnym.

Not at the kind of ambient temperatures we've got.

Nie przy rodzaju temperatur otoczenia dostaliśmy.

There is evidence that color preference may depend on ambient temperature.

Są dowody, że preferencja koloru może zależeć od temperatury otoczenia.

The ambient temperature seemed to have fallen by thirty degrees.

Temperatura otoczenia wydawała się spaść o trzydzieści stopni.

The ambient temperature turns out to be a negligible factor.

Temperatura otoczenia okaże się być nieistotnym czynnikiem.

As the ambient temperature gets cooler, these collectors become less effective.

Ponieważ temperatura otoczenia ochłodnie, ci kolekcjonerzy stają się mniej skuteczni.

These estimates are for heating water to 50 C above ambient temperature.

Te oceny są dla wody grzewczej do 50 C nad temperaturą otoczenia.

That had as much to do with ambient temperature as fear.

To musiało jak dużo robić z temperaturą otoczenia jako strach.

A record is to be made of all steps taken in converting ambient temperature to 15 C.

Zapis ma być zrobionym z wszystkich schody podjętych w zamienianiu temperatury otoczenia na 15 C.

"I see," he said, knocking the ambient temperature in the room down by another ten degrees.

"Widzę" powiedział, przewracając temperaturę otoczenia w pokoju przez innego dziesięć stopni.

The pods have to be kept above ambient temperature if you want the kids to survive.

Strąki muszą być trzymanym nad temperaturą otoczenia jeśli chcesz by dzieci przeżyły.

We have increased the ambient temperature in the base.

Podnieśliśmy temperaturę otoczenia w podstawie.

The sample is typically at atmospheric pressure and ambient temperature.

Próbka jest zwykle przy ciśnieniu atmosferycznym i temperaturze otoczenia.

The mud is just above ambient temperature and you can walk right up to the vents.

Błoto jest właśnie nad temperaturą otoczenia i możesz podejść prosto do przewodów wentylacyjnych.

Under normal conditions (ambient temperature and pressure), this is a small error.

Na mocy normalnych warunków (temperatura otoczenia i ciśnienie), to jest mały błąd.