alternative channel

Thus it offers an alternative channel to those who missed the opportunities for higher education.

Stąd to oferuje alternatywny kanał tym, które straciły okazje do wyższego wykształcenia.

"When the story crystallized, we started to pull out and to find alternative channels."

"Gdy historia skrystalizowała, zaczęliśmy wycofywać się i znaleźć alternatywne kanały."

The critical point, I think, is to make these alternative channels popular and reliable news sources among the society.

Punkt krytyczny, myślę, ma czynić te alternatywne kanały popularnymi i niezawodnymi wiadomości źródła wśród społeczeństwa.

Arts Central positioned itself as an alternative channel for the masses.

Sztuka Centralny ustawić się alternatywnie kanał dla mas.

Without a voice of opposition, they say, there is no alternative channel for liberalization on the horizon.

Bez głosu opozycji, oni mówią, nie ma żadnego alternatywnego kanału dla liberalizacji na horyzoncie.

Alternative channels include small group discussions and meetings of delegations, he said.

Alternatywne kanały obejmują ciche dyskusje w grupach i spotkania delegacji, powiedział.

There must be alternative channels of communication available to students who wish to express themselves."

Muszą być alternatywne kanały komunikacji dostępnej dla studentów, którzy chcą wyrazić się. "

It seems you can lead a politician to an alternative channel but you cannot make him give up his sound bites.

Najwyraźniej możesz prowadzić polityka do alternatywnego kanału ale nie możesz sprawiać, że on wydaje swoje mocne ugryzienia.

The ordinance also leaves open ample alternative channels of communication and is content-neutral.

Rozporządzenie również odjeżdża z otwartych dostatecznych alternatywnych kanałów komunikacji i jest zadowolony-neutralny.

More expensive sets can operate on alternative channels.

Droższe zbiory mogą działać na alternatywne kanały.

But, he has an important role to play as an alternative channel for complaints in case anyone feels that the company preferred channel doesn't work!

Ale, on ma ważną do odegrania rolę alternatywnie kanał dla skarg w przypadku każdy czuje, że spółka wolała kanał nie pracuje!

President Sarkozy asked Uribe to find alternative channel to negotiate.

Prezydent Sarkozy poprosił Uribe by znaleźć alternatywny kanał negocjować.

It applies to time, place, and manner restrictions on speech, for example, with the additional requirement of "adequate alternative channels of communication."

To stosuje na czas, miejsce, i ograniczenia sposobu co do przemówienia, na przykład, z dodatkowy wymóg z "należyte alternatywne kanały komunikacji."

The EU and Member States have to agree on providing alternative channels for energy deliveries.

UE i państwa członkowskie muszą zgodzić się, że dostarczanie alternatywnych kanałów dostarczaniom energetycznym.

Thus, with respect to the litigation services Congress has funded, there is no alternative channel for expression of the advocacy Congress seeks to restrict.

Stąd, w odniesieniu do sporu sądowego usługi Kongres sfinansował, nie ma żadnego alternatywnego kanału dla wyrażenia poparcia Kongres stara się ograniczyć.

These market products through alternative channels where possible, and market through specialist Fair trade shops, but they have a small proportion of the total market.

Te produkty rynkowe przez alternatywne kanały tam, gdzie to możliwe, i rynek przez sklepy specjalisty uczciwej konkurencji, ale oni mają mały odsetek całkowitego rynku.

There is nothing more effective than free and alternative channels of information for combating censorship, which is the preserve of all oppressive regimes.

Są nic bardziej skutecznego niż wolnego i alternatywne kanały informacji dla zwalczania cenzura, która jest zachowywać z wszystkich reżimów opartych na ucisku.

However, the relevance of New Sintercom is questionable given the prevalence other alternative channels such as Tomorrow.

Jednakże, znaczenie Nowego Sintercom jest wątpliwe udzielony przewadze innych innych kanałów taki jak jutro.

The purpose was to become an attractive and alternative channel to the audience that before 1990 was mastered by MBC.

Cel miał stać się atrakcyjnym i alternatywnym kanałem do publiczności tak wcześniej 1990 został opanowany przez MBC.

Mass marketing and centralization have given way to specialty providers and alternative channels of distribution like direct mail, telemarketing and home shopping.

Marketing masowy i centralizacja ustąpiły miejsca dostawcom specjalności i alternatywnym kanałom dystrybucji jak reklama bezpośrednia, telemarketingowi i zakupom domowym.

Lauren Zalaznick, president of Bravo, said that trying out alternative channels on the Web was a low-cost alternative to cable.

Lauren Zalaznick, prezydent Brawa, powiedzieć, że wypróbowywanie alternatywnych kanałów w sieci jest tanią alternatywą dla kabla.

Instead, the court analyzed the injunction to determine whether the restrictions are "narrowly tailored to serve a significant government interest, and leave open ample alternative channels of communication."

Za to, sąd dokonał rozbioru nakaz sądowy by ustalić czy ograniczenia są "ledwie dostosować by obsłużyć znaczny interes rządowy, i odjeżdżać z otwartych dostatecznych alternatywnych kanałów komunikacji."

Emerging would be computer superstores and a mix of alternative channels such as book-stores, large format entertainment stores, rental outlets, direct marketing and electronic distribution.

Pojawianie się byłoby hipermarketami komputerowymi i mieszaniną alternatywnych kanałów takich jak książka-sklep, dużych zapasów formatu rozrywki, ujść czynszu, marketingu bezpośredniego i elektronicznej dystrybucji.

Local fishermen, Hindus, Muslims and Christians alike oppose the present route and are demanding alternative channels, which are available.

Lokalni rybacy, Hindusi, muzułmanie i chrześcijanie podobnie przeciwstawiają obecną trasę i domagają się alternatywnych kanałów, które są dostępne.