So in the summer time they had all set out for America.

Więc w czasie letnim mieli gotowe na zewnątrz dla Ameryki.

They seemed all set to go then and got to their feet.

Wydawali się wszystko zadane by pójść wtedy i dojść do ich stóp.

So I was all set to read the other one, too.

Więc byłem gotowe przeczytać tego drugiego, również.

We'll be all set up for him when he comes out.

Będziemy gotowe do niego gdy on wyjdzie.

He had been all set to give her that same information.

Był gotowe dać jej te takie same informacje.

He was all set to let the good times begin.

Był gotowe do pozwolić szczęśliwych chwil zaczynać.

I was all set to run, but he kept going.

Byłem gotowe do biegu ale szedł dalej.

I was all set to have it out with him.

Byłem gotowe rozmówić się szczerze z nim.

Back in my day, we had it all set up.

Z powrotem za mój dzień, mieliśmy to wszyscy zakładają.

We've got a nice little place all set up for you.

Mieliśmy miłe małe miejsce wszyscy zakładają dla ciebie.

The computer is all set up with a new program.

Komputer jest gotowe w górę z nowym programem.

All set to drive, I had no place to go.

Gotowe do jazdy, nie miałem dokąd pójść.

I had a move all set and changed my mind at the last second.

Miałem ruch gotowe i skłoniony mnie do zmiany zdania przy ostatni drugi.

Your music system has to be all set up and ready to go.

Twój system muzyczny musi być gotowe w górę i gotowy by pójść.

So let us once and for all set things straight.

Tak pozwalać nam raz na zawsze wyrównać rzeczy.

Her family was all set to leave on a Friday.

Jej rodzina była gotowa do odjazdu w piątek.

Even, I've never seen it all set up at the same time.

Nawet, nigdy nie zobaczyłem tego wszyscy zakładają w tym samym czasie.

You were all set to use it an hour or so ago.

Byłeś gotowe użyć tego godzina lub coś w tym stylu temu.

We'll be running through it some more between now and next week, but we're all set.

Będziemy obiegać to trochę więcej pośrodku teraz i w przyszłym tygodniu, ale jesteśmy gotowe.

At any rate they all set up the same movement.

W każdym razie oni wszyscy zakładają taki sam ruch.

Indeed, the board is all set and ready to go.

Rzeczywiście, komisja jest gotowe i gotowy by pójść.

He's all set for a fine career at the Center.

On jest gotowe dla świetnej kariery przy Centrum.

If you can book a table by the window here, you're all set.

Jeśli możesz zarezerwować stolik przy oknie tu, jesteś gotowe.

Heard you built a new house and all set to live there now.

Usłyszeć, że budujesz nowy dom i wszystko zadane by żyć tam teraz.

I worked on it, hard, and was all set to try again when.

Pracowałem nad tym, mocno, i był gotowe aby spróbuj jeszcze raz kiedy.