aerogramme BrE
air letter BrE
aerogram AmE

In 1967 the only aerogramme from the island was issued.

W 1967 jedyny list lotniczy z wyspy został wydany.

The aerogramme slipped, silent as Valentino, into the postbox.

List lotniczy ześliznął się, cichy jako Valentino, do skrzynki pocztowej.

Aerogramme Society website A comprehensive source on aerogram related topics.

Serwis internetowy listu lotniczego towarzyski wszechstronne źródło na liście lotniczym powiązane tematy.

Aerogramme, another Scottish act, is perhaps more intriguing: the group combines orchestral pop with blaring guitars that suggest heavy metal.

List lotniczy, inny szkocki akt, jest może bardziej intrygujący: grupa łączy orkiestrowego popa blaring gitary, które przywodzą na myśl heavy metal.

However, aerogramme and aerogram may also refer to a specific kind of airmail letter which is its own envelope; see aerogram.

Jednakże, list lotniczy i list lotniczy również mogą nawiązywać do określonego rodzaju listu lotniczego, który jest swoją własną kopertą; patrz list lotniczy.

The Forces Aerogramme which is available at all post offices may be sent to and from HM Forces worldwide.

Siły List Lotniczy, który jest dostępny wcale do poczt mogą wysyłać i z HM Forces na całym świecie.

A letter sent via airmail may be called an aerogramme, aerogram, air letter or simply airmail letter.

List wysłany przez pocztę lotniczą może być nazywany listem lotniczym, list lotniczy, list lotniczy albo po prostu list lotniczy.

Postcard or letter, stationery or aerogramme, black ink or blue, "love" or another closing - these are momentous, self-defining decisions.

Kartka pocztowa albo list, materiały piśmienne albo list lotniczy, czernidło albo niebieski, "miłość" albo inne zamknięcie - te są doniosłe, self-defining decyzje.

These days, e-Blueys have superseded Armed Forces Bluey letters, so called because of the lightweight blue aerogramme paper used.

Obecnie, e-Blueys zastąpić siły zbrojne Niebieskawe listy, tak zadzwonić z powodu błahego niebieskiego listu lotniczego papier użył.

Aerogramme - Mt. Hoboken Records/Nice Music Group(August, 2013)

List lotniczy - Mt. Hoboken Zapis/miła Grupa muzyczna (sierpień, 2013)

The use of the term aerogramme was officially endorsed at the 1952 Universal Postal Union Postal Union Congress in Brussels.

Wykorzystanie listu lotniczego terminu oficjalnie zostało udzielone poparcia przy 1952 Universal Postal Union Postal Union Congress w Brukseli.

Sent by a merchant to his family in Samarkand (now in Uzbekistan) but apparently lost in transit, it is as crammed with edge-to-edge writing as a modern aerogramme.

Przysłany przez kupca do jego rodziny Samarkand (teraz w Uzbekistanie) ale pozornie przegrać w trakcie przewozu, to jest jak wypełniony edge-to-edge pisząc jako współczesny list lotniczy.

In philately a cut-out is an imprinted stamp cut from an item of postal stationery such as a postcard, letter sheet, aerogramme or wrapper and used as a normal stamp.

W filatelistyce sylwetka jest odciśniętym znaczkiem obniżonym z rzeczy pocztowych materiałów piśmiennych takich jak kartka pocztowa, kartki listu, listu lotniczego albo papierka i użyty jako normalny znaczek.

The terms Letter Card or Air Mail Letter Card were sometimes used on aerogrammes prior to 1952, the year that the U.P.U. gave official recognition of the word aerogramme.

Warunki Letter Card albo Air Mail Letter Card był używany czasami na listach lotniczych przed 1952, rok, który U.P.U. dał formalnemu rozpoznaniu z listu lotniczego słowa.

In 1990, to commemorate the golden jubilee of the Pakistan Resolution passed in Lahore (1940), the Post Office used a special aerogramme depicting Quaid-e-Azam, Mohammad Ali Jinnah.

W 1990, upamiętnić jubileusz pięćdziesięciolecia Pakistanu Uchwała przyjęta w Lahore (1940), poczta użyła specjalnego przedstawiania listu lotniczego Quaid-e-Azam, Mohammad Ali Jinnah.

An aerogram (if available) is cheaper than a postcard and letters are the most expensive.

List lotniczy (w razie dostępności) jest tańszy niż kartka pocztowa i listy są najdroższe.

An aerogram is related to a lettersheet, both being designed to have writing on the inside to minimize the weight.

List lotniczy jest dotyczyć lettersheet, obydwa będąc zaprojektowanym by mieć pisanie na wewnętrznym torze minimalizować wagę.

The aerogram was largely popularized by its use during the Second World War (1939-45).

List lotniczy w dużej mierze został spopularyzowany przez swoje wykorzystanie podczas drugiej wojny światowej (1939-45).

Aerogramme Society website A comprehensive source on aerogram related topics.

Serwis internetowy listu lotniczego towarzyski wszechstronne źródło na liście lotniczym powiązane tematy.

It was like an old-fashioned aerogram.

To było jak staromodny list lotniczy.

Some forms of airletter, such as aerogram, may forbid enclosure of other material so as to keep the weight down.

Jakieś formy z airletter, taki jak list lotniczy, móc zakazywać miejsca odgrodzonego innego materiału żeby przytrzymać wagę.

There was nothing to stop one from writing on the inside; consequently the Mulready wrapper was fundamentally akin to the present-day aerogram.

Nie było niczego powstrzymać jednego przed pisaniem na wewnętrznym torze; wskutek tego Mulready papierek był całkowicie pokrewny obecnemu listowi lotniczemu.

However, aerogramme and aerogram may also refer to a specific kind of airmail letter which is its own envelope; see aerogram.

Jednakże, list lotniczy i list lotniczy również mogą nawiązywać do określonego rodzaju listu lotniczego, który jest swoją własną kopertą; patrz list lotniczy.

Narrow in format and crammed edge to edge with writing, it looks like an aerogram and reassures a fretful spouse of her long-absent husband's unbroken devotion.

Wąski w formacie i wepchniętym brzegu do brzegu z pisaniem, to wygląda jak list lotniczy i uspokaja rozdrażnionego małżonka nieprzerwanego oddania jej długi-nieobecny męża.

A piece of 'postal stationery' is a stationery item, such as an envelope, letter sheet, post card, lettercard, Aerogram or newspaper wrapper, with an imprinted stamp.

Kawałek z 'pocztowe materiały piśmienne' jest rzeczą papierniczą, taki jak koperta, kartka listu, karta poczty, lettercard, List Lotniczy albo papierek gazetowy, z odciśniętym znaczkiem.

Most country's postal authorities have issued true lettersheets at some stage; however, most have discontinued their use, except in the form of an aerogram, due to the popularity of envelopes.

Pocztowe władze najwięcej kraju wydały prawdziwy lettersheets w jakimś etapie; jednakże, najbardziej zaprzestać ich wykorzystania, tyle że w formie listu lotniczego, dzięki popularności kopert.

Balloons, a 19-cent booklet stamp, Eagle, a 45-cent aerogram, and William Piper, a 40-cent stamp in the Pioneers in Aviation series, May 17, Denver, Colo. 80266.

Balony, broszura 19-cent znaczek, Orzeł, list lotniczy 45-cent, i William Piper, 40-cent znaczek w Pionierach w serii lotniczej, 17 maja, Denver, Colo. 80266.

(United's head office was located at the old American DeForest headquarters at 42 Broadway, in New York City, and the company continued publication of the house organ The Aerogram.)

(Centrala United została zlokalizowana u starego Amerykanina DeForest centrala przy 42 Broadway, w Nowym Jorku, i spółka kontynuowała opublikowanie biuletynu wewnętrznego List Lotniczy.)

An Aerogram, Aérogramme or Air Letter is a thin lightweight piece of foldable and gummed paper for writing a letter for transit via airmail, in which the letter and envelope are one and the same.

List Lotniczy, Aérogramme albo list lotniczy jest wąskim lekkim kawałkiem z składany i posmarowany klejem papier dla pisania list dla przewozu przez pocztę lotniczą, w której list i koperta są tą samą osobą.

In philately, a cut square is an imprinted stamp cut from an item of postal stationery such as a stamped envelope, postal card, letter sheet, letter card, aerogram or wrapper in a square or rectangular shape.

W filatelistyce, cięcie kwadratowy jest odciśniętym znaczkiem obniżonym z rzeczy pocztowych materiałów piśmiennych takich jak koperta ze znaczkiem, pocztowej karty, kartki listu, karty listu, listu lotniczego albo papierka w kwadratowy albo kształt prostokątny.

A postal stationery airmail letter sheet, entitled "Forces Letter Card", now commonly known as an aerogram, was made available during World War II for British military forces and a few were issed with a large St. Andrew's cross printed on the front portion of the air letter.

Pocztowa kartka listu lotniczego papiernicza, zatytułować "Forces Letter Card", teraz powszechnie znany jako list lotniczy, został udostępniony podczas druga wojny światowej dla brytyjskich sił zbrojnych i paru były issed z dużym St. krzyż Andrew wydrukował na prawej stronie część listu lotniczego.

"You see us sleeping in airport lounges; you watch us unwrapping the last of our native foods, unrolling our prayer rugs, reading our holy books, taking out for the hundredth time an aerogram promising a job or space to sleep, a newspaper in our language, a photo of happier times, a passport, a visa, a laissez-passer.

"Widzisz, jak spaliśmy w poczekalniach lotniska; obserwujesz, jak rozpakowywaliśmy ostatni z naszych rodzinnych jedzeń, rozwijając nasze dywaniki modlitewne, czytanie naszych świętych książek, wyjmowanie po raz setny list lotniczy obiecać pracę albo odstęp czasu do snu, gazeta po naszemu, zdjęcie szczęśliwszych czasów, paszportu, wiza, laissez-passer.

The postal services of some countries also offer a form of letter sheet called an aerogram consisting of a blank sheet of paper with folding instructions and adhesive flaps that becomes its own envelope, and carries prepaid postage at either the international airmail letter rate or at a special lower aerogram rate.

Poczta jakichś krajów również oferuje formularz kartki listu nazwanej składanie się listu lotniczego czystej kartki z składaniem instrukcji i przylepnymi klapkami, który staje się swoją własną kopertą, i przenosi opłaconą opłatę pocztową przy żadnym międzynarodowa opłata za list lotnicza albo przy specjalnej niższej taryfie listu lotniczego.