"They win administrative cases but the child has lost years of schooling."

"Oni wygrają administracyjne sprawy ale dziecko zgubiło lata nauki."

Police officials said the department's administrative case had been on hold pending the outcome of the trial.

Urzędnicy policyjni powiedzieli, że administracyjna sprawa departamentu była w zawieszeniu do czasu wyniku rozprawy.

This court also has jurisdiction over most administrative cases.

Ten sąd również ma jurysdykcję nad najbardziej administracyjnych przypadkach.

Section three judges administrative cases and controls government normative powers.

Część trzech sędziów administracyjny rząd przypadków i kontroli normatywne władze.

In 2003, the commission won 22 of the administrative cases it litigated and lost 1, for a 95 percent win percentage.

W 2003, komisja wygrała 22 z administracyjnych spraw, które to zaskarżyło i przegrała 1, dla 95 zwycięstwo procentu procent.

The Council of State functions as the highest court in most administrative cases.

Rada Państwa funkcje jako najwyższy sąd w najbardziej administracyjnych przypadkach.

In most countries, the courts apply special procedures in administrative cases.

W większość krajów, sądy stosują specjalne procedury w administracyjnych przypadkach.

She represented the state before the Supreme Court in constitutional and administrative cases.

Reprezentowała stan przed Sądem Najwyższym w konstytucyjnych i administracyjnych przypadkach.

The cases before the Court today, however, were administrative cases and not criminal prosecutions.

Rozprawy przed sądem dziś, jednakże, były administracyjnymi przypadkami i nie karne ścigania sądowe.

He may be removed by the President if found guilty of an administrative case or a criminal act during his incumbency.

On może być usunięty przez Prezydenta jeśli uznany winny administracyjnego przypadku albo czynu przestępczego podczas jego urzędowania.

Handle all criminal, civil, and administrative cases involving military personnels.

Radzić sobie z wszystkimi przestępczy, cywilny, i administracyjne przypadki obejmujące kadry wojskowe.

The commission also said that it would pursue administrative cases against two Detroit multiple listing services.

Komisja również powiedziała, że to będzie ścigać administracyjne przypadki przeciwko dwa Detroit wielokrotna lista usługi.

In 2003, 19.3 percent of administrative cases that were filed were litigated.

W 2003, 19.3 procent administracyjnych przypadków, które były złożył zostały zaskarżone.

He intervened in all administrative cases pertaining to his town: lands, justice, finance and the municipal police.

Interweniował we wszystkich administracyjnych przypadkach odnoszących się do jego miasta: ziemie, sprawiedliwość, fundusze i miejska policja.

The importance of the distinction between clinical and administrative case management is emphasized, especially in work with mentally ill persons.

Znaczenie rozróżnienia między klinicznym i administracyjnym zarządzaniem przypadkiem jest podkreślone, szczególnie zatrudniony z chory psychicznie osobami.

He has been chief counsel in over 100 class action court and administrative cases focusing on minority economic empowerment and civil rights.

Był głównym pełnomocnikiem procesowym w ponad 100 pozew grupowy sąd i administracyjne przypadki skupiające się na mniejszości gospodarcze upoważnienie i prawa obywatelskie.

Since then, these "cardinal primary rights" have stood as the standard in testing due process claims in administrative cases.

Od tej pory, te "kardynał główne prawa" stanąć jako standard w twierdzeniach testowania sprawiedliwego procesu w administracyjnych przypadkach.

Administrative cases involving intellectual property, at trial.

Administracyjne sprawy wymagające własności intelektualnej, na rozprawie.

The appropriate criminal, civil or administrative cases must be filed against whoever will be found to have transgressed the law.

Przeciw odpowiednim przestępczym, cywilnym albo administracyjnym przypadkom muszą wnosić ktokolwiek zostanie znaleziony przekroczyć prawo.

The law of Mongolia on procedure for administrative cases entered into force on June 1, 2004.

Prawo Mongolii na temat procedury dla administracyjnych przypadków weszło w życie 1 czerwca 2004.

In Brazil, unlike most Civil-law jurisdictions, there is no specialized court or section to deal with administrative cases.

W Brazylii, w odróżnieniu od najwięcej cywilny-prawo jurysdykcje, jest nie specjalizować się sąd albo część do umowy z administracyjnymi przypadkami.

Article 3.1.4 of the Law of Mongolia on procedure for administrative cases provides the following definition.

Artykuł 3.1.4 Prawa Mongolii na temat procedury dla administracyjnych przypadków dostarcza następującą definicję.

"A means: administrative case, P means: public trial.

"Sposób: administracyjna sprawa, P oznacza: publiczna rozprawa.

- To report to the General Assembly in its immediately subsequent session any action it taken on ecclesiastical matters and administrative cases.

- Do raportu do zgromadzenia ogólnego w jego natychmiast późniejsza sesja jakiekolwiek działanie to przyjęty sprawy kościelne i administracyjne przypadki.

Because of the regulatory nature of these kinds of controlled substances, agents work on both criminal and administrative cases.

Z powodu nadzorującej natury tych rodzajów substancji kontrolowanych, agenci pracują nad oboma przestępczymi i administracyjnymi przypadkami.