She had seen an adjustable spanner in the open toolbox on the floor of the cab.

Zobaczyła klucz nastawny na otwartej przestrzeni skrzynka na narzędzia na podłodze z taksówki.

He invented a modern adjustable spanner (patents in 1891 and 11 May 1892).

Wynalazł nowoczesny klucz nastawny (patenty w 1891 i 11 maja 1892).

Some adjustable spanners automatically adjust to the size of the nut.

Jakieś klucze nastawne automatycznie dają się regulować do wielkości orzecha.

The term wrench refers to various types of adjustable spanner.

Klucz francuski terminu odnosi się do różnych typów klucza nastawnego.

For this reason, the easiest way to undo and do up nuts is with adjustable spanners.

Dlatego, najłatwiejszy sposób by rozwiązać i odnowić orzechy jest z kluczami nastawnymi.

This original design had him wearing a cap, a different outfit, and an enormous adjustable spanner.

Ten oryginalny projekt miał go nosząc czapkę, inny strój, i ogromny klucz nastawny.

A socket wrench or adjustable spanner is then used to turn the hexagonal bar further in the same direction.

Klucz nasadowy albo klucz nastawny wtedy jest użyty by przekręcić sześciokątny bar dalej w takim samym kierunku.

It was during the years in his workshop that he invented the adjustable spanner and the plumber wrench.

To było podczas lat w swoim warsztacie że wynalazł klucz nastawny i klucz francuski hydraulika.

He was slightly out of breath and holding a two-footlong adjustable spanner.

Nie mógł złapać tchu nieznacznie i trzymając two-footlong klucz nastawny.

He put down the pair of pliers he was holding and picked up a heavy adjustable spanner.

Położył parę cęgów trzymał i podnieść ciężki klucz nastawny.

Ian was unscrewing the central holding bolt of the wheel-bearing with an adjustable spanner.

Ian odkręcił centralną wytrzymującą śrubę koło-zachowanie z kluczem nastawnym.

The company was producer of the worlds best known adjustable spanner (from www.madeinbirmingham.org)

Spółka była producentką światów najlepiej znany klucz nastawny (z www.madeinbirmingham.org)

In some parts of Europe, adjustable spanners are often called a Bahco.

W niektórych częściach Europy, klucze nastawne są nazywane Bahco często.

Adjustable spanners are generally more useful.

Klucze nastawne są ogólnie przydatniejsze.

You will need adjustable spanners, open-ended spanners and gripping wrenches.

Będziesz potrzebować kluczy nastawnych, otwartych kluczy i trzymania się kluczy francuskich.

Poor old Richard, torpedoed three times, and then finished 011, near as a toucher, with an adjustable spanner.

Biedny stary Richard, storpedowany trzy razy, a następnie skończony 011, prawie jak toucher, z kluczem nastawnym.

Monkey wrenches are another type of adjustable spanner with a long history; the origin of the name is unclear.

Klucze nastawne są innym typem klucza nastawnego z długą historią; pochodzenie imienia jest niejasne.

I had my gun with me, picked up the little paring knife from the step, took down the biggest adjustable spanner from the garage wall.

Miałem swoją broń ze mną, podnieść mały ostry nóż z kroku, zdjął największy klucz nastawny ze ściany garażowej.

I got out my adjustable spanner and gingerly tweaked the fiddly little enhancement vernier.

Wyjąłem swój klucz nastawny i ostrożnie podrasować nieporęczny mały noniusz uwydatnienia.

Sail ties, pliers, adjustable spanner, screwdriver, shock cords.

Krawaty żagla, szczypce, klucz nastawny, śrubokręt, liny startowe.

Now, confronted with the evidence of diesel mortality, he retrieved his tool box, extracted an adjustable spanner, and began to remove the engine casing.

Teraz, skonfrontowany ze środkami dowodowymi śmiertelności diesla, odzyskał swoją skrzynkę na narzędzia, wydobyć klucz nastawny, i zaczął usuwać obudowę silnika.

Full instructions are included, and all you need to add are an adjustable spanner, cross-point screwdriver and penknife.

Pełne instrukcje są obejmowane, wszystko razem musisz dodać są kluczem nastawnym, rozgniewany-punkt śrubokręt i scyzoryk.

Ellen borrowed the adjustable spanner that Mama Sipcott provided as a lobster-claw cracker.

Ellen wypożyczyła klucz nastawny, który Mama Sipcott dostarczył jako krakers homar-pazur.

In the 1990s, a further improvement was made by another Englishman, Ian Harrison, who invented a precision adjustable spanner.

W 1990 s, dalsza poprawa została zrobiona przez innego Anglika, Ian Harrison, kto wynaleźć klucz nastawny precyzyjny.

It is best known for its style of adjustable wrench.

To jest najlepiej znane z jego stylu klucza nastawnego.

Sometimes you can loosen them by hand; if not use an adjustable wrench.

Czasami możesz poluzowywać ich ręcznie; jeśli nie używać klucza nastawnego.

If they are loose, use an adjustable wrench to tighten them.

Jeśli oni mają biegunkę, używać klucza nastawnego by docisnąć ich.

Hold the cone with a small adjustable wrench to keep it from turning.

Trzymać stożek z niewielkim kluczem nastawnym powstrzymywać to przed obracaniem się.

The company soon became known for its adjustable wrenches.

Spółka szybko stała się znana z jego kluczy nastawnych.

You can open the plug with an adjustable wrench.

Możesz otwierać wtyczkę z kluczem nastawnym.

I warned him not to use his adjustable wrench on the tightening nuts.

Ostrzegałem go by użyć jego klucza nastawnego na zaciskających się nakrętkach.

In the storeroom Roland found a few simple tools, including an adjustable wrench.

W magazynie Roland znalazł kilka prostych narzędzi, w tym klucz nastawny.

All the adjustable wrenches and keys he was likely to need were already attached to the belt of his suit.

Wszystkie klucze nastawne i klucze był potencjalny do potrzeby już zostały przywiązane do strefy jego garnituru.

With a small adjustable wrench, remove the wheel nut from the axle.

Z niewielkim kluczem nastawnym, usuwać orzech koła z osi.

Buy a six-inch-long adjustable wrench to have on hand.

Kupować six-inch-long klucz nastawny mieć dostępny.

You'll need an adjustable wrench and a screwdriver.

Będziesz potrzebować klucza nastawnego i śrubokrętu.

If you have sufficient clearance, you can use an adjustable wrench to loosen the nuts.

Jeśli będziesz mieć wystarczające pozwolenie, możesz używać klucza nastawnego by poluzować orzechy.

In addition to his spear, he carried a stone axe whose head with a little imagination resembled an adjustable wrench.

Oprócz jego dzidy, niósł kamienną siekierę, do której głowy z trochę wyobraźnia była podobna klucz nastawny.

By the flame of my lighter I locate a rubber-cased torch and an adjustable wrench.

Przez płomień swojej zapalniczki umieszczam gumowy-przeprowadzić/przeprowadzać latarkę i klucz nastawny.

Hand-tighten the connector nut, then use an adjustable wrench to give it an extra quarter turn.

Ręka-docisnąć/dociskać orzech łącza, wtedy używać klucza nastawnego by udzielić temu wyjątkowej ćwierć kolei.

One six-inch adjustable wrench, about $8, is usually sufficient.

Jeden sześć-cal klucz nastawny, około 8, wystarcza zazwyczaj.

Use a large adjustable wrench to tighten the bolt or bolts binding the post to the joist.

Użyj dużego klucza nastawnego by docisnąć zasuwę albo zasuwy przywiązujące pocztę do belki stropowej.

On the obverse in the center, the relief image of crossed fire ax and adjustable wrench below a five pointed star.

Na przeciwieństwie pośrodku, obraz przekroczonej siekiery ognia i klucza nastawnego w zastępstwie poniżej pięć spiczasta gwiazda.

She started out of the shed, went back, and took a screwdriver and an adjustable wrench from the toolbox.

Wyruszyła z szopy, wrócił, i wziął śrubokręt i klucz nastawny z skrzynki na narzędzia.

He found a small adjustable wrench on one of the shelves and attached the battery cables quickly and with no trouble.

Znalazł niewielki klucz nastawny na jednym z półek i przymocował kable baterii szybko i z żadnymi kłopotami.

The company opens a 24,000-square-foot plant to manufacture adjustable wrenches in Roselle, Illinois.

Spółka otwiera się 24,000 - kwadratowy-stopa roślina produkować klucze nastawne w Hibiskusie, Illinois.

Manufactures multiple types of wire strippers, pump pliers and adjustable wrenches.

Fabrykuje wielokrotne typy striptizerów drucianych, szczypce pompy i klucze nastawne.

An adjustable wrench (No. 5), rather than pliers, is preferred for holding and turning nuts and bolts.

Klucz nastawny (nie. 5), a nie szczypce, woli dla trzymania i przekręcania orzechów i zasuw.

In the next few years, the company began producing screwdrivers, punches, chisels, adjustable wrenches, and pliers.

Za parę następnych lat, spółka zaczęła wywoływać śrubokręty, ciosy pięścią, dłuta, klucze nastawne, i szczypce.