adamant

She's been adamant in her position for a long time.

Była stanowcza w swojej pozycji od dłuższego czasu.

I tried to talk George out of making you go, but he was adamant.

Spróbowałem wyperswadować George'owi sprawianie, że idziesz ale był stanowczy.

But she was not with him; he had been adamant.

Ale była nie z nim; był stanowczy.

The kids were so adamant about getting their way, they won.

Dzieci były tak niewzruszone w sprawie posiadania ich drogi, wygrali.

Why was he so adamant now, at this time life?

Dlaczego był tak stanowczy teraz, w tym momencie życie?

It was the first time we had seen her so adamant.

To był pierwszy raz, który zobaczyliśmy jej tak stanowczy.

He was adamant, though, and at last she had to let him do it.

Był stanowczy, jednak, i nareszcie musiała pozwolić mu robić to.

He was adamant, and I could get no more from him on the subject.

Był stanowczy, i nie mogłem dostać już od niego na temacie.

Women were most adamant in their support for police spending.

Kobiety były najbardziej stanowcze w swoim poparciu dla wydatków policyjnych.

The Americans were adamant that this had to be done today.

Amerykanie stanowczo twierdzili, że to musiało zostać zrobionym dziś.

And there were times when I was the only one adamant in that idea.

I bywało tak , że kiedy byłem jedynym stanowczy w tym pomyśle.

Therefore, to go to the left, he must be adamant about going the other way.

Dlatego, pójść z lewej, on musi być stanowczy o pójściu w drugą stronę.

He was adamant that it had to be seven days.

Stanowczo twierdził, że to musiało być siedmioma dniami.

Still, she had been adamant about not speaking to him.

Jeszcze, była niewzruszona w sprawie nie rozmawiania z nim.

One was so adamant that he offered to talk to her himself.

Jeden stanowczo twierdził, że zaproponował by rozmawiać z nią tak siebie.

At the time, he was adamant about not having another operation.

Wtedy, był niewzruszony w sprawie nie posiadania innej operacji.

Union leaders and members are adamant that they will never pay more.

Przywódcy związkowi i członkowie stanowczo twierdzą, że oni nigdy nie zapłacą więcej.

Toward the end, one doctor was really adamant that I stop.

W kierunku końca, jeden lekarz stanowczo twierdził, że zatrzymuję się naprawdę.

Some members of the de Young family are equally adamant.

Jacyś członkowie z de Młoda rodzina są tak samo stanowcze.

"They were all very adamant about not going to prison."

"Byli wszystkim bardzo niewzruszony w sprawie nie pójścia do więzienia."

Even so, parents sometimes are adamant that the young people should not get married.

Mimo wszystko, rodzice czasami stanowczo twierdzą, że młodzi ludzie nie powinni brać ślub.

The police were adamant that a charge should be made.

Policja stanowczo twierdziła, że oskarżenie powinno być złożone.

And John remained adamant on what not to do for him.

I John pozostał stanowczy na co nie robić dla niego.

But he was adamant; I heard the word for honor.

Ale był stanowczy; słyszałem słowo dla honoru.

She tried to argue the question with him, but he was adamant.

Spróbowała dyskutować o pytaniu z nim ale był stanowczy.