accent mark

The character is similar to an accent mark in music.

Charakter jest podobny do oceny akcentu z muzyki.

People from other countries that used accent marks had problems.

Ludzie z innych krajów, które użyły śladów akcentu mieli kłopoty.

In addition, the accent mark is used to derive the following.

W dodatku, ślad akcentu jest użyty by czerpać następowanie.

However, sometimes writers forget or choose not to use the accent mark.

Jednakże, czasami pisarze zapominają albo postanawiają nie użyć śladu akcentu.

Yang values are written with a small line under the accent mark.

Wartości jang są napisane z kreseczką na mocy znaku akcentu.

Accent marks are shown, but not very clearly, on the screen.

Znaki akcentu są pokazane, ale nie nazbyt wyraźnie, na ekranie.

The key syllable of a word is often shown with an accent mark.

Kluczowa sylaba słowa często jest pokazana z znakiem akcentu.

Explaining to me how our accents marked us for being strangers.

Wyjaśniając mi jak nasze akcenty zaznaczyły nas dla będących nieznajomych.

Can you imagine a language that has the same word - O with two accent marks - to mean he, she and it.

Możesz wyobrażać sobie język, który ma takie samo słowo - O z dwoma śladami po akcencie - oznaczać on, ona i to.

Accent marks in the following table are not written, but given here for pronunciation purposes.

Akcent zaznacza w następującej tabeli nie są napisane, ale biorąc pod uwagę tu dla celów wymowy.

Tonguing is indicated in the score by the use of accent marks.

Granie z zadęciem jest wskazane na wynik przez wykorzystanie śladów akcentu.

Beside the drawing are the spells, with the proper accents marked.

Obok rysunku są zaklęciami, z właściwymi akcentami zaznaczony.

The big accent mark is actually a roof.

Duży ślad akcentu jest faktycznie dachem.

The accent marks are often omitted in casual writing.

Znaki akcentu często są pominięte w niedbałym pisaniu.

The pieces also often include accent marks, like an arrow, an arc or a rectangle.

Kawałki również często obejmować znaki akcentu, jak strzała, łuk albo prostokąt.

Depending on the operating system and the application being used, accents marks could be accessed.

Polegając na systemie operacyjnym i będącym używanym podaniu, do śladów po akcentach mogli mieć dostęp.

All words stressed on the antepenult take an accent mark.

Wszystkie słowa podkreśliły na antepenult brać ślad akcentu.

"I don't know how to write the accent marks."

"Nie wiem jak napisać, że akcent zaznacza."

In this case, the accent marks a secondary stress in Portuguese.

W tym przypadku, akcent zaznacza akcent poboczny w Portugalczyku.

What a difference an accent mark makes.

Co różnica znak akcentu robi.

The detective waited, eyebrows raised again, forming accent marks over his sleepy eyes.

Oficer śledczy poczekał, brwi zebrały jeszcze raz, zakładając znaki akcentu ponad jego śpiącymi oczami.

In total Rudolf performed 230 letters and accent marks.

W sumie Rudolf wykonał 230 listów i znaki akcentu.

It is crucial also to notice which syllable carries the word stress: the one with the accent mark.

Istotne jest również by zauważyć która sylaba przenosi akcent wyrazowy: jeden z znakiem akcentu.

He signed his work "beltran" without a capital letter or accent mark.

Podpisał swoją pracę "beltran" bez wielkiej litery albo znaku akcentu.

She does not fully articulate the notion of discourse status and its relation to accent marking.

Ona w pełni nie wyraża pojęcia statusu wykładu i jego związku z zaznaczaniem akcentu.