He is often seen as the typical example of absolutism.

On często jest zobaczony jako typowy przykład absolutyzmu.

At that time, absolutism was the main form of government in Europe.

W tym czasie, absolutyzm był główną formą rządów w Europie.

A system of rule based on Political absolutism was established.

System zasady na podstawie Politycznego absolutyzmu został ustalony.

It appears certain that, at the beginning he did not want absolutism.

To pojawia się pewny tak, na początku nie chciał absolutyzmu.

An absolutism that has nothing whatsoever to do with cause.

Absolutyzm, który ma absolutnie nic tolerować powód.

On this basis, he constructed a system of political absolutism.

Na tej podstawie, skonstruował system politycznego absolutyzmu.

"You're saying that it's sort of like the difference between absolutism and shared responsibility, then?"

"Mówisz to, że jest jak różnica pomiędzy absolutyzmem a współodpowiedzialnością jakby, wtedy?"

Without books, we cannot succeed in our current struggle against absolutism and terrorism.

Bez książek, nie możemy osiągać cel w swojej obecnej walce z absolutyzmem i terroryzmem.

That's the major argument against any kind of absolutism.

Być głównym argumentem przeciwko jakiemukolwiek rodzajowi absolutyzmu.

The game deals with the issues of fundamentalism and moral absolutism.

Umowy gry z kwestiami fundamentalizmu i moralnego absolutyzmu.

One land where absolutism did not take hold was England, which had trouble with revolutionaries.

Jedna ziemia gdzie absolutyzm nie zapanował był Anglią, która miała trudności z rewolucjonistami.

His ideas were influential in the setting up of Danish absolutism.

Jego pomysły miały istotny wpływ na umieszczanie w górę z duńskiego absolutyzmu.

In this affair public opinion showed itself stronger than the absolutism of the king.

W tym wydarzeniu opinia publiczna zaprezentowała się silniejszy niż absolutyzm króla.

President Bush's worst problem is not silence but absolutism.

Prezydent najgorszy problem z Bushem nie jest ciszą ale absolutyzmem.

Q. Religious absolutism can be found in many places.

Q. Religijny absolutyzm może zostać znaleziony w wielu miejscach.

Unfortunately our political system is not designed for this kind of zero-sum absolutism.

Niestety nasz ustrój polityczny nie jest zaprojektowany dla tego rodzaju absolutyzmu o sumie zerowej.

Both are a revolt against the absolutism of reality.

Obydwa są rewoltą przeciw absolutyzmowi rzeczywistości.

The show invites us to watch absolutism become literally bent out of shape.

Widowisko zaprasza nas by przyglądać się, jak absolutyzm stał się dosłownie odkształcony.

In his own case, he said, "I tend to have ambivalences about all of our absolutisms."

W jego własnym przypadku, powiedział, "mam skłoności do posiadania mieszanych uczuć do wszystkiego z naszych absolutyzmów."

Until the mid-eighteenth century, absolutism was the hallmark of Europe.

Do pół-osiemnasty wieku, absolutyzm był cechą charakterystyczną Europy.

In Manuel's reign, royal absolutism was the method of government.

Za panowanie Manuela, królewski absolutyzm był metodą rządu.

He was immediately proclaimed king by his supporters, who pressed him to return to absolutism.

Był królem natychmiast ogłoszonym przez swoich zwolenników, którzy obciążyli go wrócić do absolutyzmu.

European states and politics had the characteristic of Absolutism.

Europejskie stany i polityka miały cechę Absolutyzmu.

"For many, a little absolutism was precisely what was missing."

"Dla wielu, trochę absolutyzmu było dokładnie co brakowało."

The real problem we have here is absolutism.

Prawdziwy problem, który mamy tu jest absolutyzmem.