absinth

Usually, a 1:1 ratio of water to absinth is used.

Zazwyczaj, 1:1 stosunek wody do absyntu jest używany.

The cube is then dropped into the absinth, setting it ablaze.

Sześcian wtedy jest opuszczony do absyntu, podpalając to.

The sugar cube is then soaked with absinth and is set on fire.

Kostka cukru wtedy jest namoczona z absyntem i zbiór płonie.

Glass of absinth.

Szkło absyntu.

Since this renders Czech style absinth unusable for the traditional method of preparation, a modern ritual involving fire was created.

Odkąd to oddaje czeski absynt stylu nienadawany się do użytku ze względu na tradycyjną metodę przygotowania, współczesny rytuał wymagający, że ogień był wywołał.

Absinthe, also known as absinth, absynthe, or absenta is a drink.

Absynt, również znany jako absynt, absynthe, albo absenta jest napojem.

But these associations, like the ones with Picasso's "Glass of Absinth" or Islamic art in general, could all lead somewhere.

Ale te związki, tak jak z Picasso "Szkło Absyntu" albo islamska sztuka w ogólności, wszyscy mogliby zaprowadzić gdzieś.

Typical Bohemian-style absinth has only two similarities with its traditional counterpart, in that it contains wormwood and has a high alcohol content.

Typowy absynt w stylu Czech/Czeszka ma tylko dwa podobieństwa do jego tradycyjnego odpowiednika, w tym to zawiera piołun i ma wysoką zawartość alkoholu.

In the "fire ritual," absinth is poured into a glass, and a sugar cube on a slotted spoon is placed over the glass.

W "ogień rytuał," absynt jest wsypany do szklanki, i kostka cukru na łyżce durszlakowa jest położona ponad szkłem.

Alternate spellings for absinthe include absinth, absynthe, and absenta.

Kolejne pisownie dla absyntu obejmują absynt, absynthe, i absenta.

Bohemian-style absinth contains little or none of the anise, fennel, and other herbs that are central to the flavor of traditional absinthe.

Absynt w stylu Czech/Czeszka nie zawiera mało albo żadnego z biedrzeńca, fenkuł włoski, i inne zioła, które mają kluczowe znaczenie dla smaku tradycyjnego absyntu.

In May 2009, Italian rock band Absinth Effect recorded a cover version of "Frozen" for their debut album.

W maju 2009, włoski zespół rockowy Absinth Effect nagrał nowe wykonanie z "Zamarznięty" dla ich debiutanckiego albumu.

As such, producers are at liberty to label a product as "absinthe" or "absinth" without regard to any specific legal definition or quality standards.

Jako taki, producenci mają prawo opatrzyć etykietą z napisem produkt jako "absynt" albo "absynt" bez względu do jakiejkolwiek dokładnej prawnej definicji albo norm jakościowych.

Bohemian-style absinth lacks much of the herbal profile and density of authentic absinthe, including the constituents that create the louche.

Brakuje dużo absyntowi w stylu Czech/Czeszka z ziołowego profilu i gęstości autentycznego absyntu, w tym wyborców, którzy stwarzają o złej reputacji.

Wormwood 'Absinth' (without the 'e') is a way of spelling absinthe that is often seen in central Europe.

Piołun 'Absynt' (na zewnątrz 'e') jest sposobem absyntu ortograficznego, który jest często zobaczonym w centrum Europy.

Accordingly, producers are free to label a product 'absinthe' or 'absinth', whether or not it bears any resemblance to the traditional spirit.

Stosownie, producenci mogą opatrzyć etykietą z napisem produkt 'absynt' albo 'absynt', bez względu na to, czy to niesie jakiekolwiek podobieństwo do tradycyjnego ducha.

Hill's Absinth is the first Czech absinth after the Velvet Revolution.

Absynt wzgórza jest pierwszym czeskim absyntem po aksamitnej rewolucji.

Hill's Liquere, a Czech Republic distillery founded in 1920, began manufacturing Hill's Absinth.

Liquere wzgórza, gorzelnia Czech ufundowana w 1920, napoczął Absynt Wzgórza przemysłowego.

"Absinth Minded" (4:49)

"Absynt zwracał uwagę" (4:49)

Among them are the "Head of Fernande" (1910) and a cast of the ever-fascinating "Glass of Absinth" (1914).

Wśród nich są "Głowa Fernande" (1910) i obsada z kiedykolwiek-pasjonujący "Szkło Absyntu" (1914).

He felt in no mood for conversation, and as he sipped his absinth he let his mind run rather sorrowfully over the past few weeks of his life.

Poczuł w żadnym nastroju dla rozmowy, i ponieważ sączył swój absynt pozwolił swojemu umysłowi przejeżdżać raczej smutno parę ostatnich tygodni jego życia.

Absinth, Level -1, Galeria Inner Spaces, Poznań (2001)

Absynt, Poziom -1, Galeria Wewnętrzne Przestrzenie, Poznań (2001)

Three of the four paintings were shown at a news conference in Prague; the fourth, identified as "Absinth and Card," was reportedly found in Bayreuth, Germany.

Trzy z czterech obrazów zostały pokazane przy konferencji prasowej w Pradze; czwarty, zidentyfikowany "Absynt i Karta," został znaleziony podobno w Bayreuth, Niemcy.

Ouzo, absinth, sambuca, mastika, and pastis are very similar to arak and may be considered types of arrack.

Ouzo, absynt, sambuca, mastika, i pastis są bardzo podobne do araku i móc być uznawanym za typy araku.

The Greeks used kásia or malabathron to flavour wine, together with absinth wormwood (Artemisia absinthium).

Grecy użyli kásia albo malabathron do smaku wino, razem z piołunem absyntu (Artemisia absinthium).