But how do we keep out the politics he abhors?

Ale jak nie mieszamy się w politykę, do której on odczuwa odrazę?

The whole idea of such a public crime was one they would abhor.

Cały pomysł takiego publicznego przestępstwa był jednym odczuliby odrazę.

Members of a civil society should abhor such a practice.

Członkowie społeczeństwa obywatelskiego powinni odczuwać odrazę do takiej praktyki.

That was the Clinton plan, and the country abhorred it.

To był Clinton plan, i kraj odczuł odrazę do tego.

And now there is the People business, which he at first abhorred, but then gave in to.

I skoro są Ludzie biznes, który on początkowo odczuty odrazę, ale przecież uległ.

It would have looked so particular; and you know how I abhor doing that.

To wyglądałoby tak szczególne; i wiesz co jak odczuwam odrazę do robienia tego.

And yet without him as my father I also would abhor you."

A jednak bez niego jako swój ojciec również odczułbym odrazę do ciebie. "

Half the country may abhor his politics, but everyone knows where he stands.

Na pół kraj może odczuwać odrazę do swojej polityki ale każdy wie gdzie on stoi.

The bill does a lot of things its supporters claim to abhor.

Rachunek robi wiele rzeczy jego zwolennicy twierdzą, że odczuć odrazę.

The very name of the organization was abhorred and avoided.

Do samej nazwy organizacji odczuto odrazę i uniknięto.

"The president abhors the loss of all life," he said.

"Prezydent odczuwa odrazę do straty całego życia" powiedział.

The major environmental groups say they abhor violence and threats.

Główne środowiskowe grupy mówią, że oni odczuwają odrazę do przemocy i gróźb.

"But I thought you said it was your father who abhorred scandals."

"But I pomyślał, że mówisz, że to jest twój ojciec, który odczuł odrazę do skandalów."

Women are right to abhor decisions about their bodies that leave them out.

Kobiety mają rację, że odczuć odrazę do decyzji w sprawie ich organizmów, które pomijają ich.

But my mind was no different from anyone else's: It abhorred a vacuum.

Ale mój umysł różnił się nie od każdego else's: to odczuło odrazę do próżni.

His support of the death penalty was abhorred among civil rights leaders.

Do jego poparcia kary śmierci odczuto odrazę wśród przywódców na rzecz przestrzegania praw obywatelskich.

But we abhor the fact that it became part of a political process."

Ale odczuwamy odrazę do faktu, że to stało się częścią procesu politycznego. "

Second: those of us who abhor their actions must be prepared to stand together against them.

Drugi: ci z nas kto odczuwać odrazę do ich czynów musieć być gotowym solidarnie się popierać przeciwko nim.

Nature is the best gardener, and she abhors straight lines.

Natura jest najlepszą ogrodniczką, i ona odczuwa odrazę do linii prostych.

He had been taught to abhor people who did this wicked thing.

Został nauczony odczuć odrazę do ludzi, którzy zrobili tę nikczemną rzecz.

For years her very name had been abhorred as a renegade.

Przez wiele lat do jej samego imienia odczuto odrazę jako zdrajca.

Gene's father abhors the idea of his playing jazz music.

Ojciec genu odczuwa odrazę do pomysłu swojej grającej muzyki jazzowej.

Nature may abhor a vacuum, but gravity does not care.

Natura może odczuwać odrazę do próżni ale grawitacja nie troszczy się.

Amy wanted to go to college, Liz abhorred the idea.

Amy chciała studiować, Liz odczuła odrazę do pomysłu.

But stylish men are like nature: they abhor a vacuum.

Ale eleganccy ludzie są jak natura: oni odczuwają odrazę do próżni.