The voice on the other end said she had the wrong number.

Głos na innym końcu wskazał, że ma pomyłkę.

It could still be a wrong number, though, or bad news.

To wciąż mogła być pomyłka, jednak, albo złe wieści.

"Even people calling with a wrong number, within an hour he would know their whole life story."

"Nawet ludzie zwołujący z pomyłką, w ciągu godziny znałby ich całą historię życia."

A strange voice told me that I had a wrong number.

Dziwny głos powiedział mi, że mam pomyłkę.

Why is it that phone calls in the middle of the night are always wrong numbers?

Dlaczego to jest ten telefon dzwoni w środku nocy są zawsze pomyłkami?

If it was a wrong number, no harm had been done.

Gdyby to była pomyłka, żadna krzywda nie została skończona.

At this hour, it could only be a wrong number or a crisis.

O tej porze, to tylko mogła być pomyłka albo kryzys.

Quickly, she apologized for the wrong number and tried again.

Szybko, przeprosiła za pomyłkę i spróbowała jeszcze raz.

Next time the phone rang it was a wrong number.

Następny czas telefon zadzwonił po to był pomyłką.

"A wrong number that you talked to for ten minutes?"

"Pomyłka, z którą rozmawiałeś przez dziesięć minut?"

But she had the wrong number, and the people on the other line didn't care.

Ale miała pomyłkę, i ludzie na innej linii nie opieka.

"I think you must have the wrong number," he said.

"Myślę, że musisz mieć pomyłkę" powiedział.

"Thought for a while there I had the wrong number, somebody else's account."

"Myśl, że przez chwilę tam miałem pomyłkę, ktoś else's konto."

She even turned on for a guy who dialed a wrong number.

Nawet włączyła dla faceta, który wykręcił pomyłkę.

But I think she's playing with a wrong number at the moment."

Ale myślę, że ona bawi się pomyłką w tej chwili. "

"Got the wrong number, friend," said the man at the other end.

"Zdobyć pomyłkę, przyjaciel," powiedział człowiek na drugim krańcu.

By all rights it could have been a simple wrong number."

Według wszystkich praw to mogła być prosta pomyłka. "

Could be a wrong number, but they would stop after twenty rings.

Móc być pomyłką, ale zatrzymaliby się za dwudziestoma pierścieniami.

"I thought it was a wrong number when the guy kept asking for Stretch."

"Pomyślałem, że to jest pomyłka gdy facet kontynuował proszenie o Okres."

Maybe one of them had an affair with a wrong number that ended bad.

Może jeden z nich romansował z pomyłką, która skończyła zły.

That other call must have been a genuine wrong number just as she'd supposed.

To inne wołanie musiało być prawdziwą pomyłką właśnie kiedy przypuszczała.

Usually there were no calls save the occasional wrong number.

Zazwyczaj nie było żadnych rozmów telefonicznych oprócz sporadycznej pomyłki.

That she had called the wrong number was an honest mistake.

Że zadzwoniła do pomyłki był uczciwym błędem.

It wasn't a voice he knew, or a wrong number.

To nie był głos, który znał, albo pomyłka.

The other half got busy signals, wrong numbers or no answer at all.

Inna połowa nie zrozumiała sygnałów zajętych, pomyłek albo żadnej odpowiedzi wcale.

The voice on the other end said she had the wrong number.

But she had the wrong number, and the people on the other line didn't care.

"Thought for a while there I had the wrong number, somebody else's account."

"I think you must have the wrong number," he said.

They know that it's three hundred and twenty times Earth mass, but that's the wrong number to use.

Anyone who didn't already know had the wrong number.

Therefore, we usually called each other asking for a fictional person, and the response was that "you have the wrong number."

The code was numeric, but she had the wrong numbers.

"I'm sorry, you must have the wrong number," she said at once, automatically.

After being told that he had the wrong number, a bewildered caller apologized.

After a pause, the woman replied, "I'm sorry, you must have the wrong number."

"You have the wrong number," the voice informed him.

Francine said she thought he had the wrong number.

You tell them they have the wrong number.

One appears but it has the wrong number.

"I must have the wrong number," and hangs up.

An aggressive male African voice answered her and she hoped she had the wrong number.

"I'm afraid you have the wrong number, sir," she says sweetly, and hangs up.

Boy, did he have the wrong number.

"You have the wrong number," I told her.

"Hello..." Cardona was planning to fake that he had the wrong number.

"Oh, sorry, I have the wrong number," Popov said, and cradled the phone.

When you called it, the phone number was out of order, or if it wasn't they said, "Sorry, you have the wrong number."

That number is right, duration matchers say, but it's the wrong number for retirement savers to focus on.

She had the wrong number.