They were not dried because of their high moisture content.

Nie zostali wytarci z powodu swojej wysokiej wilgotności.

The species is less likely to be in soil that has a high moisture content as well.

Gatunek jest mniej mający duże szanse być w glebie, która ma wysoką wilgotność też.

In general, they found, sound intensity declined with higher moisture content.

Na ogół, oni zakładają, natężenie dźwięku spadło z wyższą wilgotnością.

It has a high moisture content and limited shelf life.

To ma wysoką wilgotność i niewielki okres przechowywania.

The moisture content is one among important factors in grains quality.

Wilgotność jest jednym wśród ważnych czynników w zbożach jakość.

Most importantly, the moisture content of the soil is very important.

Przede wszystkim, wilgotność gleby jest bardzo ważna.

Thus soil type and the moisture content are of importance.

Stąd typ gleby i wilgotność są z znaczenia.

Wood and paper products are very sensitive to their moisture content.

Drzewo i wyroby papierowe są bardzo wrażliwe na ich wilgotność.

"Foods with a low moisture content increase the number of calories people eat."

"Jedzenia z niską wilgotnością zwiększają liczbę kalorii ludzie jedzą."

The moisture content of healthy trees ranges around 50 percent.

Wilgotność zdrowych drzew obejmuje wokół 50 procent.

Soil moisture content ranges from 4 to 12 percent by weight.

Zawartość wilgotności gleby obejmuje 4 aby 12 procent przez wagę.

The following figure is the recommended moisture content for safe storage.

Następująca figura jest poleconą wilgotnością dla bezpiecznego przechowywania.

After curing, the moisture content has been reduced to 25 to 35 percent.

Po suszeniu, do wilgotności zredukowano 25 aby 35 procent.

The moisture content is reduced to five percent by oven baking.

Do wilgotności redukują pięć procent przez pieczenie piekarnika.

The wind had a chill to it, no doubt due to its moisture content.

Wiatr miał chłód do tego, bez wątpienia z powodu jego wilgotności.

The snow also needs to have a moisture content of around 60%.

Śnieg również potrzebuje mieć wilgotność z około 60%.

It is often measured as the reduction of average soil moisture content.

To często jest zmierzone jako obniżenie średniej zawartości wilgotności gleby.

Some of these are uncontrollable by the operator such as moisture content.

Jakiś z te są niepohamowane przez operatora takiego jak wilgotność.

These then go into an oven, where they are baked until their moisture content is reduced to five percent.

Te wtedy pójść na piekarnik, gdzie oni są pieczeni do swojej wilgotności jest zredukowany pięć procent.

Growth stage and moisture content of plants may influence selection more than species.

Wzrost etap i wilgotność roślin mogą wpływać na wybór więcej niż gatunek.

Freshly cut wood (known as green lumber) has a high moisture content.

Świeżo cięcie drzewo (znane jak zielone rupiecie) ma wysoką wilgotność.

This last scheme results in 18 types, which are then further grouped by moisture content.

Tak ostatnie wyniki planu w 18 typach, które są wtedy dalsze pogrupowały według wilgotności.

Flesh is yellow in colour and has high moisture content.

Ciało jest żółte w kolorze i ma wysoką wilgotność.

Pellet shape is directly related to the moisture content in the food.

Kształt kulki jest związany bezpośrednio z wilgotności w jedzeniu.

A second consideration related to the feedstock is moisture content.

Drugie rozważanie opowiedziane do wsadu jest wilgotnością.

Less than that and the water content is even higher.

Mniej niż to i zawartość wody jest jeszcze wyższy.

Its water content is very significant in understanding the way Earth developed.

Jego zawartość wody jest bardzo znaczna w rozumieniu drogi Ziemia rozwinęła.

What makes them so appealing is their high water content.

Co czyni ich tak błagalni ich przypływ jest zadowolony.

"But right now I want to find out more about these samples - the water content especially."

"Ale natychmiast chcę dowiedzieć się więcej o tych próbkach - zawartość wody szczególnie."

Name one other type of aquarium by its water content.

Imię jeden inny typ akwarium przez jego zawartość wody.

After supper I got down to finding the water content.

Po kolacji zabrałem się znajdowania zawartości wody.

As air flows off the Gulf it has higher water content.

Ponieważ powietrze płynie z rejonu Zatoki Perskiej, który to ma wyżej zawartość wody.

Therefore, water content is the most important factor in energy density.

Dlatego, zawartość wody jest najwięcej ważnego czynnika w gęstości energii.

Insects may also increase body water content by simply feeding more often.

Owady również mogą powiększać zawartość wody do ciała po prostu żywiąc częściej.

These foods also tend to have a high water content, which helps you feel full.

Te jedzenia również przejawiają tendencję do posiadania wysokiej zawartości wody, która pomaga ci czuć się pełnym.

Soft lenses are made of plastic with a high water content.

Miękkie soczewki są z plastiku z wysoką zawartością wody.

They probably use the nectar both for its sugar and water content.

Oni prawdopodobnie zużywają nektar obydwa dla jego cukru i zawartości wody.

This may have been due to the evaporation of the water content.

To mogło przypadać do parowania zawartości wody.

The treatment process reduces the water content of the sludge.

Proces traktowania redukuje zawartość wody szlamu.

"Spots" can occur as a result of changes in brain water content.

"Miejsca" mogą następować w następstwie zmian w zawartości wody mózgowej.

Lettuce has plenty of water content to take up space in the stomach.

Sałata ma w bród z zawartości wody blokować w żołądku.

Their lower body water content means that the alcohol is less diluted.

Ich niższa zawartość wody do ciała oznacza, że alkohol jest mniej rozcieńczony.

They need to have a relatively low water content for combustion efficiency.

Oni muszą mieć stosunkowo niską zawartość wody dla wydajności spalania.

The lower the water content, the more peaceful is the resulting flow.

Spuszczać zawartość wody, im spokojny jest wynikłym przepływem.

The average water content of the food they eat is 80%.

Średnia zawartość wody jedzenia, które oni jedzą jest 80%.

There are several ways that can be used to measure the liquid water content of clouds.

Jest kilka sposób, który może być wykorzystany do mierzenia ciekłej zawartości wody chmur.

Water content, one of the most important properties of food.

Zawartość wody, jedna z najważniejszych właściwości jedzenia.

Water content of the sample, a saturated material will give different results from a dry one.

Zawartość wody próbki, mokry materiał da inne wyniki z suchego.

The result reflects the water content of the sample and the standard solution.

Wynik odzwierciedla zawartość wody próbki i roztworu mianowanego.

The way in which body water content is increased may differ depending on the species.

Droga, w której zawartość wody do ciała jest podniesiona może różnić się zależnie od gatunku.

Also, it will not absorb what soil moisture there is.

Co więcej, to nie wchłonie jest co wilgotność gleby.

The best way to determine whether a plant needs water is to check the soil moisture.

Najlepszy sposób by ustalić czy roślina potrzebuje wody ma sprawdzić wilgotność gleby.

"Up to 30 to 35 percent loss of soil moisture!

"Do 30 aby 35 strata procentu wilgotności gleby!

When abundant soil moisture returns, so will the green color.

Kiedy obfite powroty wilgotności gleby, tak chcieć zielonego koloru.

This usually takes two or three years, depending on soil moisture and growing conditions.

To zazwyczaj bierze dwa albo trzy lata, poleganie na wilgotności gleby i rośnięcie warunków.

Root action and absorption of soil moisture is more to the point.

Pierwotne działanie i pochłanianie wilgotności gleby więcej jest na temat.

Soil moisture content ranges from 4 to 12 percent by weight.

Zawartość wilgotności gleby obejmuje 4 aby 12 procent przez wagę.

Wise indeed are those who appreciate the value of good soil moisture.

Rozsądny rzeczywiście są tymi, które doceniają wartość dobrej wilgotności gleby.

"What we have done is to start the recharge of soil moisture," he said.

"Co zrobiliśmy ma zacząć ładować z wilgotności gleby," powiedział.

Soil moisture is also an important factor in nest selection.

Wilgotność gleby jest również ważnym czynnikiem w gnieździe wybór.

Competition for soil moisture can be intense, especially during drought.

Konkurs dla wilgotności gleby może być intensywny, szczególnie podczas suszy.

Most of these plants have deep root systems and can survive well for weeks without soil moisture.

Większość z tych roślin ma głębokie pierwotne systemy i może przeżywać dobrze tygodniami bez wilgotności gleby.

Put a rock over the buried part to hold it in place and retain soil moisture.

Kłaść kamień ponad zasypaną częścią przytrzymać w miejscu to i zatrzymać wilgotność gleby.

It is often measured as the reduction of average soil moisture content.

To często jest zmierzone jako obniżenie średniej zawartości wilgotności gleby.

Soil moisture has been proven to carry the greatest importance.

Wilgotność gleby została dowiedziona nieść największe znaczyć.

What will happen to soil moisture, and therefore agricultural production, in a warmer world?

Co będzie z wilgotności gleby, i dlatego produkcja rolna, na cieplejszym świecie?

The same sort of soil moisture logic holds true for perennials.

Tak samo rodzaj logiki wilgotności gleby trzyma prawdziwy dla bylin.

They haven't had time to establish a good root system and cannot get the soil moisture.

Nie mieli czas ustalić dobry pierwotny system i nie móc dostawać wilgotności gleby.

Soil moisture is the amount of water present in the soil.

Wilgotność gleby jest ilością wody obecną w glebie.

Sensors in the ground kept track of soil moisture and nutrient levels.

Czujniki w terenie śledziły wilgotności gleby i odżywczych poziomów.

That would leave soil moisture levels high and reduce the chance of heat stressing the plants.

To zostawiłoby poziomy wilgotności gleby wysoki i ograniczać szansę na gorąco podkreślające rośliny.

And we'll continue to mulch a lot, everywhere - it helps hold in the soil moisture.

I będziemy kontynuować okrycie mierzwą dużo, wszędzie - to pomaga ukrywać wilgotność gleby.

Soil moisture is an important aspect of climate, and therefore forecasting.

Wilgotność gleby jest ważnym aspektem klimatu, i dlatego przepowiadając.

But decreased rainfall and soil moisture also caused less water to run into the lakes.

Ale zmniejszony poziom opadów i wilgotność gleby również spowodowały mniej wody wpaść na jeziora.

While on the subject of soil moisture, many plants enjoy a dormant period during the winter months.

Podczas gdy na temat wilgotności gleby, wiele roślin przyjemnie spędza drzemiący okres podczas zimowych miesięcy.

Less than that and the water content is even higher.

Mniej niż to i zawartość wody jest jeszcze wyższy.

Its water content is very significant in understanding the way Earth developed.

Jego zawartość wody jest bardzo znaczna w rozumieniu drogi Ziemia rozwinęła.

What makes them so appealing is their high water content.

Co czyni ich tak błagalni ich przypływ jest zadowolony.

"But right now I want to find out more about these samples - the water content especially."

"Ale natychmiast chcę dowiedzieć się więcej o tych próbkach - zawartość wody szczególnie."

Name one other type of aquarium by its water content.

Imię jeden inny typ akwarium przez jego zawartość wody.

After supper I got down to finding the water content.

Po kolacji zabrałem się znajdowania zawartości wody.

As air flows off the Gulf it has higher water content.

Ponieważ powietrze płynie z rejonu Zatoki Perskiej, który to ma wyżej zawartość wody.

Therefore, water content is the most important factor in energy density.

Dlatego, zawartość wody jest najwięcej ważnego czynnika w gęstości energii.

Insects may also increase body water content by simply feeding more often.

Owady również mogą powiększać zawartość wody do ciała po prostu żywiąc częściej.

These foods also tend to have a high water content, which helps you feel full.

Te jedzenia również przejawiają tendencję do posiadania wysokiej zawartości wody, która pomaga ci czuć się pełnym.

Soft lenses are made of plastic with a high water content.

Miękkie soczewki są z plastiku z wysoką zawartością wody.

They probably use the nectar both for its sugar and water content.

Oni prawdopodobnie zużywają nektar obydwa dla jego cukru i zawartości wody.

This may have been due to the evaporation of the water content.

To mogło przypadać do parowania zawartości wody.

The treatment process reduces the water content of the sludge.

Proces traktowania redukuje zawartość wody szlamu.

"Spots" can occur as a result of changes in brain water content.

"Miejsca" mogą następować w następstwie zmian w zawartości wody mózgowej.

Lettuce has plenty of water content to take up space in the stomach.

Sałata ma w bród z zawartości wody blokować w żołądku.

Their lower body water content means that the alcohol is less diluted.

Ich niższa zawartość wody do ciała oznacza, że alkohol jest mniej rozcieńczony.

They need to have a relatively low water content for combustion efficiency.

Oni muszą mieć stosunkowo niską zawartość wody dla wydajności spalania.

The lower the water content, the more peaceful is the resulting flow.

Spuszczać zawartość wody, im spokojny jest wynikłym przepływem.

The average water content of the food they eat is 80%.

Średnia zawartość wody jedzenia, które oni jedzą jest 80%.

There are several ways that can be used to measure the liquid water content of clouds.

Jest kilka sposób, który może być wykorzystany do mierzenia ciekłej zawartości wody chmur.

Water content, one of the most important properties of food.

Zawartość wody, jedna z najważniejszych właściwości jedzenia.

Water content of the sample, a saturated material will give different results from a dry one.

Zawartość wody próbki, mokry materiał da inne wyniki z suchego.

The result reflects the water content of the sample and the standard solution.

Wynik odzwierciedla zawartość wody próbki i roztworu mianowanego.

The way in which body water content is increased may differ depending on the species.

Droga, w której zawartość wody do ciała jest podniesiona może różnić się zależnie od gatunku.