There was after all nothing to interest a war machine.

Było przecież nic do interesu machina wojenna.

The war machine again looked able to live up to its potential.

Machina wojenna jeszcze raz wyglądała zdolna żyć stosownie do jego potencjału.

The war machine was starting up again both to the north and to the south.

Machina wojenna zapalała jeszcze raz zarówno na północ jak i na południe.

"That might have something to do with the war machines."

"To może mieć coś wspólnego z machinami wojennymi."

"For 10 days you had the building of the war machine," he said this morning.

"Przez 10 dni miałeś budynek machiny wojennej" powiedział dziś rano.

There was in the entire world no longer any need of war machines.

Nie było w całym świecie już jakakolwiek potrzeba machin wojennych.

He helped build the last of the great war machines.

Pomógł budować ostatni ze świetnych machin wojennych.

So the American war machine had not yet got into gear.

Więc amerykańska machina wojenna miała jeszcze nie szykować się.

The majority of the war machines seemed to be moving away.

Większość machin wojennych wydawała się wyprowadzić się.

Could all the war machines on side or the other issue from a single location?

Mógł wszystkie machiny wojenne na stronie albo innym wydaniu z jednej lokalizacji?

Ivan was too good a war machine for it not to happen.

Ivan był dobry również machina wojenna dla tego nie zdarzyć się.

Production of these, as everybody knows, is the key to all great modern war machines.

Produkcja z te, jak wiadomo, jest kluczem do wszystkich świetnych współczesnych machin wojennych.

Will it be military, so our war machine could run for years without a foreign supplier?

To będzie militarne, więc nasza machina wojenna mogła kursować przez wiele lat bez zagranicznego dostawcy?

I detect that the war machine is beginning to run out of money.

Wykrywam że machina wojenna zaczyna wydawać wszystkie pieniądze.

Have you ever heard it might be a war machine?"

Kiedykolwiek usłyszałeś, że to może być machina wojenna? "

Standing just this side of the cliffs were two war machines.

Stojąc właśnie to zbocze klifów były dwoma machinami wojennymi.

He had war machines and carriers in which to travel.

Przyjął machiny wojenne i nosicieli który podróżować.

None of which made the huge war machine any less impressive.

Który żaden zrobił olbrzymią machinę wojenną którykolwiek mniej imponujący.

Nothing that size could be heavy enough to damage the war machine.

Nic, czym wielkość mogła być wystarczająco ciężki, by uszkodzić machinę wojenną.

But if only a few war machines survive, it will not be too serious.

Jeśli jednak tylko kilka machin wojennych ocaleje, to nie będzie zbyt poważne.

And down on the ground, the war machines weren't doing much better.

I w dół na ziemi, machiny wojenne nie robiły dużo lepiej.

And as they fought, there were some who created the great war machines.

I ponieważ walczyli, było jakiś kto stworzyć świetne machiny wojenne.

It has been some years since democracy was turned loose on the war machine.

To były jakieś lata odkąd demokracja została uwolniona w machinie wojennej.

Japan needed all the money it could get to expand its war machine.

Japonia potrzebowała całych pieniędzy to mogło namówić by rozwinąć jego machinę wojenną.

So far no one seemed to have noticed that the third war machine was walking off on its own.

Do tej pory nikt nie wydawał się zauważyć, że trzecia machina wojenna zabierała na swój własny.