Do you mean we have to get our trolley from outside?

Oznaczasz, że musimy mieć swój wózek spoza?

The trolley was still in the middle of the floor.

Wózek był wciąż pośrodku z podłogi.

Next he took the trolley car all the way to the end of the line.

Następnie wziął dla tramwaju całkowicie do końca linii.

Many years ago, a trolley line had been built in the town.

Przed wielu laty, linia wózka została zbudowana na terenie miasta.

The city still has a few trolley lines, too, used by people going to work.

Miasto wciąż ma kilka linii wózka, również, użyty przez ludzi pójścia do pracy.

Trying to get away from a trolley and it's getting his back feet!

Próbując wyrwać się z wózka i to ma swoje tylne stopy!

He'd do it at the last moment, probably when the trolley was ready to go.

Zrobiłby to w ostatniej chwili, prawdopodobnie kiedy wózek był gotowy by pójść.

About the same time the trolleys went out of service.

Prawie taki sam czas wózki wyszły z użycia.

And not being able to buy stuff on the trolley.

I nie mogąc kupić coś na wózku.

We got on a trolley and went to the beach.

Założyliśmy wózek i poszliśmy na plażę.

Too bad one cannot take a trolley out to the match.

Zbyt zła niepodobna wyjmować wózek na mecz.

If you're taking the trolley, the day is almost designed for you.

Jeśli bierzesz wózek, dzień prawie jest zaprojektowany dla ciebie.

I have to stop and let a long line of trolleys go by.

Muszę zatrzymać się i pozwalam długiemu asortymentowi wózków przechodzić obok.

The trolley, she said, is part of a much larger project.

Wózek, powiedziała, jest częścią znacznie większego projektu.

The trolley drew to a stop right in front of her.

Wózek pociągnął do przerwy tuż przed nią.

The last trolley run on the line took place July 31, 1930.

Ostatni wózek przebiegnięty na linii wziął dla miejsca 31 lipca 1930.

Construction for the new trolley line first began in 1999.

Konstrukcja dla nowej linii wózka najpierw zaczęła się w 1999.

Frank, one of the day men brought it in on a trolley a few minutes later.

Frank, jeden z ludzi dziennych przyniósł to na wózku kilka minut później.

Some of the eight or ten people waiting at the trolley stop were going to work.

Jakiś z osiem albo dziesięciu ludzi czekających przy wózku przerwa szły do pracy.

However, it is not that good either when you are left for many hours on a trolley.

Jednakże, to nie jest tak dobre też gdy zostaniesz poprzez długie godziny na wózku.

The trolley had come even and then passed the waiting figure of the man.

Wózek przyszedł nawet a następnie minął czekającą figurę człowieka.

The automobile put the trolley out of business in 1926.

Samochód doprowadził do bankructwa wózek w 1926.

This has long been the little trolley museum that could.

To długo był mały wózek muzeum, które mogło.

We visit the trolley stop where he got a ride.

Odwiedzamy wózek przerwa gdzie dostał jazdę.

Take the two examples that make up the trolley problem.

Brać dwa przykłady, które składają się na wózek problem.

To get to the park, take trolleybus 1, 8 or 23 to the last stop.

Dojść do parku, brać trolejbus 1, 8 albo 23 do przystanku końcowego.

The trolleybus service started in 1932 and ran until 1967.

Trolejbusowa służba zaczęła się w 1932 i pobiegła do 1967.

The first trolleybus models used on the system are not known.

Pierwsi trolejbusowi modele wykorzystani na systemie nie są znani.

The Detroit trolleybus system went out of service, for the second and last time.

Detroicki system trolejbusu wyszedł z użycia, dla drugi i ostatnim razem.

It was one of the first trolleybus operations in the world.

To był jeden z pierwszych trolejbusowych operacji na świecie.

It is one of the only two trolleybus lines in Japan.

To jest jeden z jedynych dwóch trolejbusowych wejść sygnałowych audio Japonia.

In its 38 years of trolleybus production, the company made no less than 31 different models.

W jego 38 lat produkcji trolejbusu, spółka zrobiła nie mniej niż 31 innych modelów.

This model of city trolleybus was in mass production from 1959 to 1972.

Ten model trolejbusu miasta był w produkcji masowej od 1959 do 1972.

Trolleybus is a low floor, only the back of the seats on the stand.

Trolejbus jest niską podłogą, tylko tył miejsc na stojaku.

At the corner a trolleybus stood, its door starting to close.

Narożnie trolejbus stanął, jego drzwi zaczynające zamykać.

There was a luggage space in the back of the trolleybus.

Było miejsce na bagaż w głębi z trolejbusu.

There were 39 trolleybus routes at the end of 1962.

Było 39 trolejbusowych tras pod koniec 1962.

The last day of trolleybus operations was 4 September, 1971.

Ostatni dzień trolejbusowych operacji był 4 września 1971.

On 21 May 1932, the last scheduled trolleybus service ran along the line.

21 maja 1932, ostatni zaplanowany trolejbus służba przeprowadziła wzdłuż linii.

It is the only trolleybus system ever to have been constructed in that country.

To jest tylko trolejbusowy system kiedykolwiek zostać skonstruowanym w tym kraju.

The last trolleybus line (52) closed on 29 June 1973.

Ostatnia linia trolejbusu (52) zbliżyć się do 29 czerwca 1973.

That left the trolleybus system as the town's only form of public transport.

To zostawiło trolejbusowy system jako miasto tyle że formularz publicznych środków transportu.

In such cases, a normal trolleybus frog can be used.

W podobnych wypadkach, normalna żaba trolejbusu może być używana.

The trolleybus had a special style and it is different from the past models of the company.

Trolejbus miał szczególny styl i to różni się od miniony modele spółki.

On 8 December 1948, line 1 became a trolleybus route.

8 grudnia 1948, trasa 1 stał się trolejbusową trasą.

The picture shows a trolleybus at the end of this route.

Obraz przedstawia trolejbus pod koniec tej trasy.

Put into production model of the articulated trolleybus 62151 low floor.

Wkładać w model produkcyjny wyrażonego trolejbusu 62151 niska podłoga.

It was the only trolleybus system ever to be built in Ireland.

To był tylko trolejbusowy system kiedykolwiek być budzonym w Irlandii.

These included one trolleybus which was built in 1985 for test and evaluation.

Te włączyć jeden trolejbus, który został zbudowany w 1985 dla testu i oceny.

The 253 route started in 1961 to replace the 653 Trolleybus.

253 trasa zaczęła w 1961 zastępować 653 Trolleybus.