Treasury bench

There was Muslim League, who were at the treasury bench.

Było Muslim League, kto byli przy ławce finansów.

She took oath as a Treasury bench member on March 6, 2008.

Zaprzysięgała jako ława rządowa członek 6 marca 2008.

Those who sit on the Treasury Bench make claims about average net income increases.

Te, które siadają na ławie rządowej marki twierdzenia o średnich wzrostach czystego dochodu.

The Treasury Bench has heard what the hon. Gentleman said.

Ława rządowa zna ze słyszenia co hon. Pan powiedział.

The government benches occupied by ministers are called the ministerial or treasury benches.

Ławy rządowe zajęte przez ministrów są zwołane ministerialny albo ławki finansów.

Watching over the Opposition clean bowl Treasury benches?

Strzegąc opozycji czysta miska ławy rządowe?

We welcome to our debate the Minister for Health, who is in her place on the Treasury Bench.

Witamy w swojej debacie minister zdrowia, który jest na jej miejscu na ławie rządowej.

In addition, he did apparently have some reservations about his own ability to face Balfour from the Treasury Benches.

W dodatku, pozornie dostał jakieś zastrzeżenia o jego własnej umiejętności do twarzy Balfour z ław rządowych.

The early Cabinet, like that of today, included the Treasurer and other department heads who sat on the Treasury bench.

Wczesny gabinet, w ten sposób z dziś, obejmować Skarbnika i innych kierowników wydziału, którzy usiedli na ławie rządowej.

Every time hon. Members put that point to the Treasury Bench, the Government knocked it aside.

Ile razy hon. Członkowie kładą ten punkt do ławy rządowej, Rząd stuknął nim na bok.

It is not a party point but a House of Commons point against the Treasury Bench.

To nie są towarzyski punkt ale Izba Gmin punkt przeciwko ławie rządowej.

This led to the Government frontbench in the Commons being known as the Treasury Bench.

To zaprowadziło do Rządu frontbench w Stołówce znanej jako ława rządowa.

He was on the brink of becoming Irish secretary of state and had sat on the Treasury bench.

Był bliski zostawania irlandzkim sekretarzem stanu i usiąść na ławie rządowej.

After Labor returned to power at the 2001 state election, McGinty was again on the treasury bench.

Po tym jak Praca wróciła do władzy przy 2001 wybory powszechne, McGinty był jeszcze raz na ławce finansów.

"The Foreign Secretary," called the Speaker and Charles rose from his place on the Treasury bench.

"Minister spraw zagranicznych," zawołał Mówiący i Charles wstał ze swojego miejsca w ławie rządowej.

I am sure that, if those on the Treasury Bench had been in local government, they would soon be facing surcharges for the abuse of public funds.

Jestem pewny, że, jeśli ci na ławie rządowej być w samorządzie lokalnym, szybko stawaliby przed przeciążenie dla nadużycia funduszów publicznych.

Raymond had just finished making his contribution to the European debate when Charles returned to take a seat on a half-empty Treasury bench.

Raymond właśnie skończył zarabiać jego udział w europejskiej debacie gdy Charles wrócił aby proszę usiąść na półpustej ławie rządowej.

Jim Marurai's Democratic Party retained the Treasury benches with an increased majority.

Jim Partia Demokratyczna Marurai zachowała ławy rządowe ze zwiększoną większością.

As Home Minister, Gupta was still blunt about government's failures and raised many an eyebrow among the treasury benches with his frank observations.

Jako Minister domowy, Gupta był wciąż szczery o niepowodzeniach rządu i podnieść wielu brew wśród ław finansów z jego szczerymi obserwacjami.

The Minister of State, the right hon. Member for Sutton, is present on the Treasury Bench.

Wiceminister, prawy hon. Członek dla Sutton, znajduje się na ławie rządowej.

The Sovereign's representatives attended Commons sessions so regularly that they were given reserved seats at the front, known as the Treasury Bench.

Przedstawiciele Monarchy byli obecni na Ludzie sesje tak regularnie że im przeszczepiono miejscówki na przedzie, znany jako ława rządowa.

Its "opposing" can degenerate into a charade pending the eventual exchange of roles and occupation, or reoccupation, of the Treasury benches.

Jego "sprzeciwianie się" mogą przeradzać się w farsę do czasu ostatecznej wymiany ról i zawodu, albo reoccupation, z ław rządowych.

You know, Mr. Speaker, they would complain like billy-o on the Treasury Bench if we docked their redundancy payments.

Wiesz co, Mr. Speaker, poskarżyliby się jak szybkość na ławie rządowej gdybyśmy obcięli ich nadpłaty.

This was the first time in Pakistan's history that certain members of one parliamentary party sat on the opposition benches while others sat on the treasury benches.

To był pierwszy raz w historii Pakistanu że pewni członkowie jednej parlamentarnej partii usiedli w ławach opozycji podczas gdy inni przywołali do porządku ławy finansów.

The treasury benches would coordinate with the Pakistan Awami Tehreek to nominate one of the two prime ministerial nominees.

Ławki finansów harmonizowałyby z Pakistanem Awami Tehreek nominować jednego z dwóch głównych ministerialnych kandydatów.