Trappist
Trappist monk

Even a benign order of Trappist monks left their mark on the ancient city.

Nawet łagodny porządek trapistów zostawił ich plamę na starożytnym mieście.

One psychiatrist friend and medical school classmate became a Trappist monk.

Jeden przyjaciel psychiatry i kolega z klasy wydziału medycznego zostali trapistą.

The school was established in 1892 by the Trappist Monks.

Szkoła została utworzona w 1892 przez trapistów.

The name may have referred to early Trappist monks who built huts near the mouth of the river.

Imię mogło odnieść się do wczesnych trapistów, którzy zbudowali szopy koło ujścia rzeki.

There he read a book about a Trappist monk, which made him think about becoming a priest.

Tam czytał książkę na temat trapisty, który dał mu do myślenia o zostawaniu kapłanem.

The community was established by Trappist Monks around 1890.

Społeczność została ustanowiona przez trapistów około 1890.

Trappist monks generally speak only when necessary; thus idle talk is strongly discouraged.

Trapiści ogólnie mówią tylko kiedy zajdzie potrzeba; stąd gawędziarstwo ostro jest zniechęcone.

They might well have been Trappist monks for all you knew.' '

Dobrze mogli być trapistami dla wszystkiego, co znałeś. ''

Nineteen Catholic clergy members were killed, including seven Trappist monks.

Dziewiętnaście katolickie duchowieństwo członkowie zostali zabici, w tym siedmiu trapistów.

He later converted and became a Trappist monk.

Później przerobił i został trapistą.

One of the many beers with the high prestige is that of the Trappist monks.

Jedno z wielu piw z wysokim prestiżem jest tym z trapistów.

The chapel was then occupied by Trappist monks from 1813 to 1815, and appears to have ceased function after that.

Kaplica wtedy była okupowana przez trapistów od 1813 do 1815, i wydaje się przerwać funkcję po tym.

The Trappist monks operate a brewery and make cheese.

Trapiści prowadzą browar i robią ser.

That afternoon, while alone, he remarked to himself: "I should like to become a Trappist monk."

To popołudnie, podczas gdy w pojedynkę, zauważył do siebie: "powinienem lubić zostać trapistą."

From that beginning, a cottage industry is emerging, along the lines of Trappist monks selling homemade jelly.

Od tego początku, chałupnictwo pojawia się, wzdłuż rządów trapistów sprzedających domowej roboty galaretę.

In 1900, it was partly repaired and expanded and served a community of Trappist monks.

W 1900, to częściowo zostało naprawione i rozwinęło i pracowało dla społeczności trapistów.

Thomas Merton, the late Trappist monk and writer, serves on the board.

Thomas Merton, zmarły trapista i pisarz, serwy na komisji.

An order of Trappist monks has also made its home in Crestone.

Porządek trapistów również zrobił swój dom w Crestone.

So his lieutenants have taken a vow of silence worthy of Trappist monks.

Tak jego lieutenants złożyć ślubowanie z ciszy godnej trapistów.

The school was named after Trappist monk and author Thomas Merton.

Szkoła była nazwanym trapista i autor imieniem Thomas Merton.

I went to an all-boys boarding school run by Trappist monks, where my whole focus was on my future priesthood.

Poszedłem wszyscy-chłopiec szkoła z internatem przebiegnięta przez trapistów, gdzie mój cały nacisk był na moim przyszłym kapłaństwie.

There are Trappist monks making wine.

Są trapiści robiący wino.

Of course, if they did confine themselves to areas of their own expertise they would become Trappist monks.

Oczywiście, gdyby ograniczyli się do obszarów ich własnej biegłości zostaliby trapistami.

It was inhabited by Trappist monks.

To było zamieszkiwane przez trapistów.

By the end of a trip I'm as unmaterialistic as a Trappist monk.

Do końca podróży jestem jak unmaterialistic jako trapista.