trade barrier

This is no longer the best model because trade barriers are going up in countries around the world.

To nie jest już najlepszym modelem ponieważ bariery handlowe idą pod górę w krajach na całym świecie.

There are no trade barriers; men can live and work where they want.

Nie ma żadnych barier handlowych; ludzie mogą na żywo i pracują gdzie oni chcą.

Israel was named for the first time among the countries with significant trade barriers.

Izrael został wymieniony po raz pierwszy wśród krajów z znacznymi barierami handlowymi.

They know that trade barriers do more harm than good.

Oni wiedzą, że bariery handlowe wyrządzają więcej złego niż dobrego.

But Americans tend to see higher rates as trade barriers.

Ale Amerykanie mają skłoności do dostrzeżenia wyższych wskaźników jako bariery handlowe.

In 1992, many of the trade barriers will be dropped within Europe.

W 1992, wiele z barier handlowych zostanie upuszczona w obrębie Europy.

This is not at all a matter of promoting trade barriers.

To jest wcale nie sprawa promowania barier handlowych.

With more countries reducing trade barriers, each will focus on what it does best.

Z więcej krajów redukujących bariery handlowe, każdy skupi co to robi najlepiej.

The union would do away with trade barriers and tariffs.

Związek zawodowy zniósłby bariery handlowe i cenniki.

A few more years of trade barriers will not help the European textile industry.

Jeszcze parę lat barier handlowych nie pomoże europejskiemu włókiennictwu.

Unfortunately, their trade barriers are such that nobody can get inside and buy anything.

Niestety, ich bariery handlowe są taki że nikt nie może dostawać się do środka i może kupować coś.

In part it will be by trying to maintain hidden trade barriers.

Po części to będzie mieć przez próbowanie utrzymać ukryte bariery handlowe.

Instead I believe we should all work together to bring down trade barriers that condemn the poor.

Za to wierzę my wszystko powinno pracować razem by znieść bariery handlowe, które potępiają biedny.

There are trade barriers, and the exchange rate is always in their favor.

Są bariery handlowe, i kurs walutowy jest zawsze w ich przysłudze.

But in his view, this is not the moment to lower trade barriers another notch.

Ale w jego widoku, to nie jest moment do niższych barier handlowych inne nacięcie.

The council would also focus more on international issues, like removing foreign trade barriers.

Rada również skupiłaby więcej na sprawach o zasięgu międzynarodowym, jak usuwanie zagranicznych barier handlowych.

Trade barriers are often criticized for the effect they have on the developing world.

Bariery handlowe często są skrytykowane za efekt, który oni mają na krajach rozwijające się.

Its members are aiming to remove all trade barriers among them by 1995.

Jego członkowie dążą do usunięcia wszystkich barier handlowych wśród nich przed 1995.

After the trade barriers were erected, it turned to Washington for assistance.

Po tym jak bariery handlowe zostały wzniesione, to zwróciło się do Waszyngtonu o pomoc.

Trade barriers between the two countries are already low.

Bariery handlowe między dwoma krajami są już niskie.

Concerns over other foreign trade barriers to export or investment.

Niepokoje o inne bariery handlu zagranicznego dla eksportu albo inwestycji.

So, when the trade barriers come down across Europe next year, what will be the implications for our fashion industry?

Kiedy więc bariery handlowe schodzą przez Europę w przyszłym roku, co będzie konsekwencjami dla naszego modnego przemysłu?

They need modern equipment and lower trade barriers for their exports.

Oni potrzebują nowoczesnego wyposażenia i spuszczają bariery handlowe dla ich eksportów.

Trade barriers kept out foreign products - and most cultural influences, for that matter.

Bariery handlowe nie wpuściły towarów zagranicznych - i najbardziej kulturowe wpływy, jeśli o to chodzi.

The wish list also included measures to reduce trade barriers.

Lista życzeń również obejmowała środki redukować bariery handlowe.