But problems with technology transfers to China go back much further.

Ale problemy z transferami technologii do Chin wracają dużo dalej.

What we were talking about, the whole technology transfer thing, it can work there, too.

O co rozmawialiśmy, cała rzecz transferu technologii, to może pracować tam, też.

Part of the sales agreement was a technology transfer process.

Część umowy handlowej była procesem transferu technologii.

Now there are a lot of benefits to these activities, such as technology transfer.

Skoro jest wiele korzyści do tych działalności, taki jak transfer technologii.

"There is no technology transfer needed in this case," he said.

"Nie ma żadnego transferu technologii potrzebowanego w tym przypadku" powiedział.

Technology transfer and skills training have been conducted in the area.

Transfer technologii i szkolenie specjalistyczne były prowadzone w obszarze.

Why should Europe lag behind in terms of technology transfer?

Dlaczego Europa powinna zostawać w tyle z tyłu pod względem transferu technologii?

A last word: we also very much focus on the call for enhanced technology transfer.

Ostatnie słowo: my również bardzo skupiać się na wołaniu o zwiększony transfer technologii.

Economic impact can be measured in jobs, technology transfer and education.

Wpływ gospodarczy może być zmierzony w pracach, transferze technologii i edukacji.

Founded in 1989, the company was the first to be set up by the University's technology transfer unit.

Założony w 1989, spółka była pierwsza do zostania założonym przez jednostkę Uniwersytetu transferu technologii.

How will Africa be able to take greater benefit from technology transfers in future?

Jak Afryka będzie móc wziąć bardziej wielką korzyść z transferów technologii dalej?

The technology transfer agreement was signed together with the contract.

Zgoda transferu technologii została podpisana razem z umową.

However, experience has shown that technology transfer is best achieved within a real business environment.

Jednakże, doświadczenie pokazało, że transfer technologii najlepiej jest osiągnięty w obrębie prawdziwego otoczenia biznesu.

Pricing will depend on the type of technology transfer involved.

Ustalanie ceny będzie zależeć od typu transferu technologii objęty.

He also has substantial experience in technology transfers and licensing.

On również urządza znaczne doświadczenie w transferach technologii i udzielaniu zezwolenia.

And when I do technology transfer, it involves a lot of empowerment, as well.

A kiedy piszę transfer technologii, to obejmuje dużo upoważnienia, też.

The multi-nationals were just involved in technology transfer, and not policy making.

Wielo-obywatel brali udział właśnie w transferze technologii, i nie produkcja polityczna.

In short, the technology transfer from racing seemed less tenuous than before.

Pokrótce, transfer technologii z wyścigów wyglądał na mniej słaby niż wcześniej.

But once set up, local autonomous groups need to be supported by technology transfers from state to community level.

Ale kiedyś zakładać, lokalne niezależne grupy potrzebują opierać się na transferach technologii ze stanu do poziomu społecznego.

In particular, technology transfer will not need much if intellectual property rights are left intact.

Szczególnie, transfer technologii nie będzie potrzebować dużo jeśli prawa własności intelektualnej będą w lewo nietknięte.

Effectiveness of the Center's internal planning, technology transfer, and quality management plan.

Skuteczność wewnętrznego planowania Centrum, transfer technologii, i plan zarządzania wysokiej jakości.

"We decided not to encourage Japanese companies to join, because of the technology transfer problem," she said.

"Zdecydowaliśmy się nie zachęcać japońskich firm by dołączyć, z powodu transferu technologii problem," powiedziała.

In principle, a joint project could proceed with little technology transfer.

W zasadzie, wspólny projekt mógł kontynuować mało transferu technologii.

A key feature of the contract was the technology transfer arrangement.

Kluczowa cecha umowy była ustawieniem transferu technologii.

The fund would also be used for capacity-building through technology transfer.

Fundusz również byłby używany dla budowania potencjału przez transfer technologii.