Tax policy should continue to be a national matter in the future.

Polityka podatkowa powinna kontynuować bycie krajową sprawą w czasie przyszłym.

No one has yet asked me about world energy issues or tax policy.

Nikt już nie zapytał mnie o kwestie światowe energetyczne albo politykę podatkową.

Tax policy is, for the most part, a national matter.

Polityka podatkowa jest, zasadniczo, krajową sprawą.

And what does it mean for things like tax policy?

I co to oznacza dla rzeczy jak polityka podatkowa?

Politics, not tax policy, is central to the thinking of these men.

Polityka, nie polityka podatkowa, ma kluczowe znaczenie dla myślenia tych ludzi.

The board would not have a role in setting tax policy.

Komisja nie miałaby roli w ustalaniu polityki podatkowej.

The same may turn out to be true for the Bush administration's tax policies.

To samo może okazać się być prawdziwym dla Busha polityki zarządzania podatku.

But why has tax policy had no clear influence over growth in the long run?

Ale dlaczego polityka podatkowa nie miała żadnego wyraźnego wpływu na wzrost na dłuższą metę?

I see this as part of their economic and tax policies.

Widzę to jako część z ich gospodarczy i polityki podatku.

Congress is trying to pull a fast one on tax policy.

Kongres próbuje wyrolować politykę podatkową.

And that means we've got to deal effectively with tax policy.

I to znaczy dostaliśmy robić interesy skutecznie z polityką podatkową.

Recent changes in tax policies might have opened the door to more information.

Niedawne zmiany w politykach podatku mogły otworzyć drzwi do więcej informacji.

Do we really have a coordinated tax policy for the whole economy?

Naprawdę mamy skoordynowaną politykę podatkową dla całej gospodarki?

In terms of tax policy, this is controversial, to say the least.

Pod względem polityki podatkowej, to jest kontrowersyjne, delikatnie mówiąc.

But regardless of the politics, the idea is bad tax policy.

Ale niezależnie od polityki, pomysł jest złą polityką podatkową.

"It's time to put everything back on the table, including tax policy."

"Już czas odłożyć wszystko na stole, w tym politykę podatkową."

Tax policy should be fair to working families and set the conditions for economic growth.

Polityka podatkowa powinna być sprawiedliwa wobec rozwiązywania rodzin i ustawiać warunki wzrostu gospodarczego.

The use of government spending and tax policy to affect changes in the economy.

Wykorzystanie wydatków publicznych i polityki podatkowej wpłynąć na zmiany w gospodarce.

But tax policy was never intended to function as a price support.

Ale polityka podatkowa nigdy nie była planowana do funkcji jako sztuczne podtrzymywanie poziomu cen.

But that's not what the administration said when selling its tax policies.

Ale być nie co zarządzanie powiedziało przekonywając jego podatek do polityk.

No problem - his tax policy simply changed for the second printing.

Żaden problem - jego polityka podatkowa po prostu wymieniła na drugie drukowanie.

But Federal and local tax policies clearly make things worse.

Ale federalista i polityki podatku lokalnego najwyraźniej czynią rzeczy gorsze.

He did not want to use employment as a target for tax policy.

Nie chciał użyć zatrudnienia jako cel do polityki podatkowej.

But the debate on tax policy was the focus of the session.

Ale debata o polityce podatkowej była naciskiem sesji.

He was involved in the revenue administration and tax policy making for more than three decades.

Brał udział w zarządzaniu przychodu i sprzyjającej polityce podatkowej więcej niż trzy dekada.