Indeed one of the alternative names for the region was the Slave Coast.

Rzeczywiście jedno z alternatywnych imion dla regionu było Wybrzeżem Niewolniczym.

During its existence, the Slave Coast held a close relationship to that colony.

Podczas jego istnienia, Wybrzeże Niewolnicze trzymało ścisły związek do tej kolonii.

In some parts of the Slave Coast the ratio reached two adult women for every man.

W jakichś częściach Wybrzeża Niewolniczego stosunek doszedł do dwóch dorosłych kobiet dla każdego mężczyzny.

This area is known as the Slave Coast.

Ten obszar jest znany jako Wybrzeże Niewolnicze.

It was called the Slave Coast from as early as the 17th century.

Z tego zadzwonili po Wybrzeże Niewolnicze już XVII wiek.

Portuguese Guinea was known also, from its main economic activity, as the Slave Coast.

Portugalska Gwinea była znana również, z jego głównej działalności gospodarczej, jako Wybrzeże Niewolnicze.

"The wizards of the Slave Coast have the power of raising tempests!"

"Czarnoksiężnicy Wybrzeża Niewolniczego mają moc podnoszenia burz!"

After this debacle, Dutch involvement on the Slave Coast came more or less to a halt.

Potem fiasko, holenderskie uczestnictwo na Wybrzeżu Niewolniczym przyszło mniej więcej na zatrzymanie się.

Have you forgotten that your tribe, the Efik, were among the most notorious slavers on the slave coast?

Zapomniałeś, że twoje plemię, Efik, były wśród najbardziej znanych handlarzy niewolników na niewolniczym wybrzeżu?

The eastern portion around Benin and Nigeria was named the Slave Coast.

Wschodnia część około Beninu i Nigerii została nazwana Wybrzeże Niewolnicze.

N'Longa, voodoo man of the Slave Coast, was very old.

N'Longa, człowiek wudu Wybrzeża Niewolniczego, był bardzo stary.

Southern Dahomey was dubbed the Slave Coast.

Południowy Dahomey został nazwany Wybrzeże Niewolnicze.

In Slave Coast, getting a blank token causes the player to be enslaved and sold at the slave market.

W Wybrzeżu Niewolniczym, dostając pusty symbol powoduje gracza czynić niewolnikiem i sprzedać z targiem niewolników.

Benin's shore includes what used to be known as the Slave Coast, from where captives were shipped across the Atlantic.

Brzeg Beninu obejmuje co użyć by był znany jako Wybrzeże Niewolnicze, skąd jeńcy zostali przewiezieni przez Atlantyk.

The Bight of Benin's shore soon came to be known as the "Slave Coast".

Pętla brzegu Beninu szybko przyszła być znanym jak "Wybrzeże Niewolnicze".

At its height of power, Bonny was one of the main entrepôts on the Slave Coast.

Na jego wysokości mocy, Powabny był jednym z głównego entrepôts na Wybrzeżu Niewolniczym.

"A zuvembie was once a woman--on the Slave Coast they know of them.

"Zuvembie był raz woman--on Wybrzeże Niewolnicze oni wiedzą o nich.

Then she remembered that Clinton Codrington had been for many years one of the most successful blockade commanders on the slave coasts.

W takim razie zapamiętała, że Clinton Codrington był przez wiele lat jeden z najbardziej odnoszących sukcesy dowódców blokady na niewolniczych wybrzeżach.

The Yoruba-speaking peoples of the Slave Coast of West Africa.

Yoruba-speaking ludzie z Wybrzeża Niewolniczego Afryki Zachodniej.

Following his discharge from the navy, Every began slave trading along Africa's Slave Coast.

Następując po jego zwolnieniu z marynarki wojennej, każdy zaczął niewolniczy handel wzdłuż Wybrzeża Niewolniczego Afryki.

It was to the east of the Ivory Coast and to the west of the Slave Coast.

To było na wschód od Wybrzeża Kości Słoniowej i na zachód od Wybrzeża Niewolniczego.

The Offra trading post soon became the most important Dutch office on the Slave Coast.

Offra faktoria szybko stała się najważniejszym holenderskim stanowiskiem na Wybrzeżu Niewolniczym.

Finally, Benin's shore is marked "Slave Coast."

W końcu, brzeg Beninu jest zaznaczony "Wybrzeże Niewolnicze."

The colony was established in 1884 in part of what was then the Slave Coast and was gradually extended inland.

Kolonia została założona w 1884 częściowo z co był wtedy Wybrzeżem Niewolniczym i był stopniowo poszerzony w głąb lądu.