Members of the military are not asked about their sexual orientation.

Członkowie wojska nie są zapytani o swoją orientację seksualną.

The sexual orientation of our members is not an issue.

Orientacja seksualna naszych członków nie jest kwestią.

Every coming out story is the person trying to come to terms with who they are and their sexual orientation.

Każde przychodzenie na zewnątrz historia jest osobą próbującą dojść do porozumienia z kto oni są i ich orientacja seksualna.

"I never made a statement of what my sexual orientation was."

"Nigdy nie złożyłem oświadczenia z co moja orientacja seksualna była."

"I was not at all concerned about my sexual orientation."

"Byłem nie przy wszystkich zainteresowanych o swojej orientacji seksualnej."

He kept his sexual orientation a secret for many years.

Trzymał swoją orientację seksualną tajemnica przez wiele lat.

The development of sexual orientation is a far from complete subject.

Rozwinięcie orientacji seksualnej jest daleko od kompletnego tematu.

Yet there continue to be cases where service members are directly asked about their sexual orientation.

Już tam kontynuować bycie przypadkami gdzie członkowie służbowi bezpośrednio są zapytani o swoją orientację seksualną.

I never saw the boy again, but the experience left me with little doubt as to what my sexual orientation was.

Nigdy nie zobaczyłem chłopca jeszcze raz ale doświadczenie zostawiło mnie u mało wątpliwości co do co moja orientacja seksualna była.

None of the studies found any impact on sexual orientation.

Żadna z nauk nie znalazła jakiegokolwiek wpływu na orientację seksualną.

"Just what is your sexual orientation, if I might ask?"

"Właśnie co jest twoją orientacją seksualną, jeśli mogę pytać?"

Many states let single people adopt without their sexual orientation being an issue.

Wiele stanów pozwala jednym ludziom adoptować bez swojej orientacji seksualnej będącej kwestią.

Recruits would no longer be asked about their sexual orientation.

Rekruci już nie zostaliby zapytani o swoją orientację seksualną.

For Leonard, the price of his sexual orientation was not so high.

Dla Leonard, cena jego orientacji seksualnej nie była tak wysoka.

Information about sexual orientation or drug use will not be collected.

Informacje o orientacji seksualnej albo zażywaniu narkotyków nie zostaną zgromadzone.

Their race, gender or sexual orientation does not matter to me.

Ich wyścig, płeć albo orientacja seksualna nie ma znaczenie dla mnie.

What, you may ask, does sexual orientation have to do with the high jump?

Co, możesz pytać, orientacja seksualna ma do roboty ze skokiem wzwyż?

The question of her sexual orientation had certainly been laid to rest.

Pytanie jej orientacji seksualnej na pewno legło w grobie.

Some were recorded before she went public with her sexual orientation.

Jakiś zostały nagrane wcześniej ujawniła swoją historię ze swoją orientacją seksualną.

But neither sexual orientation nor race were major issues in the campaign.

Ale ani orientacja seksualna ani wyścig nie były głównymi kwestiami w kampanii.

Massachusetts was the first state to add a question about sexual orientation.

Massachusetts był pierwszym stanem dodać pytanie o orientację seksualną.

He says he's never had difficulties in the music industry over his sexual orientation.

On mówi, że nigdy nie miał trudności w przemyśle muzycznym ponad jego orientacją seksualną.

Several students said they were still confused about their sexual orientation.

Kilku studentów powiedziało, że wciąż są mąceni w głowie o swojej orientacji seksualnej.

Mark had recognized his sexual orientation when he was 14 or 15 years old.

Mark rozpoznał swoją orientację seksualną gdy był 14 albo 15 lat stary.

The participants may be of any gender or sexual orientation.

Uczestnicy mogą być z jakiejkolwiek płci albo orientacji seksualnej.