Usually they were sent by their parents to become seasonal workers.

Zazwyczaj ich rodzice ich wysyłali by zostać pracownikami sezonowymi.

They account for one-third of the area's 10,000 summer seasonal workers.

Oni tłumaczą jedna trzecą z obszaru 10,000 letnich pracowników sezonowych.

I was able to keep my full-time employees but had to cut back on seasonal workers.

Mogłem zatrzymać swoich etatowych pracowników ale musieć oszczędzić na pracownikach sezonowych.

Almost the entire labour force might be made up of seasonal workers.

Prawie cała siła robocza może być umalowana z pracowników sezonowych.

There may be demand from seasonal workers, foreign students or other directions.

Mogą być żądanie od pracowników sezonowych, studenci zagraniczni albo inne wskazówki.

Each year around 300 people went to France to help as seasonal workers at the harvest.

Każdego roku wokół 300 ludzi jeździło do Francji pomóc jako pracownicy sezonowi przy żniwach.

Meanwhile, many seasonal workers have seen their cost of living soar.

Przez ten czas, wielu pracowników sezonowych zobaczyło, jak ich koszty utrzymania wzrosły.

Its population doubles in the summer with seasonal workers and tourists.

Jego populacja podwaja się w lecie z pracownikami sezonowymi i turystami.

The seasonal workers may board in an inn, near the hamlet.

Pracownicy sezonowi móc komisja w gospodzie, koło wioski.

Many of these seasonal workers are also students of local high schools.

Wielu z tych pracowników sezonowych jest również studentami lokalnych liceów.

This Parliament will need to discuss later on the issue of working conditions for seasonal workers.

Ten parlament będzie musieć dyskutować później kwestia warunków pracy dla pracowników sezonowych.

Many of them were forced to work as seasonal workers or mobsters.

Wielu z nich był zmuszony do pracowania jako pracownicy sezonowi albo członkowie gangu.

The unemployed, seasonal workers and those whose job does not include insurance are taken care of by state medical subsidies.

Bezrobotny, pracownicy sezonowi i ci czyja praca nie obejmuje ubezpieczenia są opiekowane się przez stan medyczne dotacje.

The adjustment in part reflects seasonal workers who are not paid for the summer, like some school employees.

Wyregulowanie częściowo odzwierciedla pracowników sezonowych, którzy nie otrzymają zapłatę za lato, tak jak jacyś pracownicy szkolni.

An additional 3,500 seasonal workers are hired for the Stampede itself.

Dodatkowych 3,500 pracowników sezonowych jest zatrudnionych dla Popłochu samego.

It's hard to come by employment statistics that incorporate seasonal workers and their pay.

To trudno przyjść przez statystykę zatrudnienia, która włącza pracowników sezonowych i ich płacę.

He said it would employ 450 full-time employees, with 300 to 400 additional seasonal workers.

Powiedział, że to zatrudni 450 pracowników na pełnym etacie, z 300 do 400 dodatkowych pracowników sezonowych.

And there's another farmer in the same area who keeps a caravan for seasonal workers.

I jest inny rolnik w takim samym obszarze, który trzyma przyczepę turystyczną dla pracowników sezonowych.

As of March 2009, the farm employed 76 full-time employees and 250 seasonal workers.

Począwszy od marca 2009, gospodarstwo zatrudniło 76 etatowych pracowników i 250 pracowników sezonowych.

The state hires 650 seasonal workers to help the 59-member year-round staff maintain the park.

Stan zatrudnia 650 pracowników sezonowych by pomóc 59-członek całoroczny personel utrzymywać w dobrym stanie park.

Five were seasonal workers added to assist with the swell of holiday traffic.

Pięć były zwiększonymi pracownikami sezonowymi pomagać z krągłością wzmożonego ruchu na drogach.

At its peak, Imperial employed more than 800 full-time and seasonal workers.

W jego godzinach szczytu, Imperialny zatrudniony więcej niż 800 na pełnym etacie i pracownicy sezonowi.

Seasonal workers sometimes have shorter seasons, meaning fewer rangers on the job.

Pracownicy sezonowi czasami mają krótsze pory roku, chodząc o mniej strażników leśnych podczas pracy.

There were ten people in the minibus, mostly seasonal workers from the Ukraine.

Było dziesięciu ludzi w mikrobusie, przeważnie pracownicy sezonowi z Ukrainy.