We will ask further questions for different services, including sales promotions.

Poprosimy dalsze pytania o inne służby, w tym aktywizacje sprzedaży.

Yet sales promotion is by no means a modern discovery.

Mimo to aktywizacja sprzedaży jest w żadnym wypadku nowoczesny wynalazek.

The rise is part of the general explosion in sales promotion.

Wzrost jest częścią ogólnego wybuchu w aktywizacji sprzedaży.

Some analysts are already wondering what the next big sales promotion will be.

Jacyś analitycy już zastanawiają się czym następna duża aktywizacja sprzedaży będzie.

To what extent does the economic climate influence sales promotion?

Jak dalece robi gospodarczy wpływ klimatu aktywizacja sprzedaży?

Sure, there are retail sales promotions and a long weekend.

Faktycznie, są aktywizacje sprzedaży detaliczne i długi weekend.

To date, about every sales promotion appears to have succeeded.

Do chwili obecnej, o każdej aktywizacji sprzedaży wydaje się osiągnąć cel.

You'll get all of these sales promotion advantages directly you use the leaders in the video market.

Dostaniesz wszystko z tych zalet aktywizacji sprzedaży jak tylko używasz przywódców w rynku na wideo.

The bride's mother is the company's director of advertising and sales promotions.

Matka panny młodej jest dyrektorem spółki reklamowania i aktywizacji sprzedaży.

I believe that the time has come to make another step in the right direction with a regulation of this kind on sales promotion.

Wierzę że nadeszła pora robić inny krok w dobrym kierunku z przepisem tego rodzaju o aktywizacji sprzedaży.

And last but not least, ecological products will probably require special sales promotions.

I i w końcu, ekologiczne produkty prawdopodobnie będą wymagać specjalnych aktywizacji sprzedaży.

But they are also the subject of advertising and sales promotions that sometimes promise too much.

Ale oni są również tematem reklamy i aktywizacji sprzedaży, które czasami zapowiadają zbyt wiele.

"The success or failure of a sales promotion can be traced almost immediately," he said.

"Sukces albo niepowodzenie aktywizacji sprzedaży może być przedstawiony prawie jak tylko," powiedział.

I should also like to comment on sales promotion.

Również powinienem lubić skomentować aktywizację sprzedaży.

Sales promotion also involves the use of premiums and incentives.

Aktywizacja sprzedaży również obejmuje wykorzystanie premii i bodźców.

This type of sales promotion is not limited to print displays.

Ten typ aktywizacji sprzedaży nie jest ograniczony na drukowane wystawy.

"And that's just as they used to feel about public relations and sales promotion."

"I być właśnie kiedy użyli by macać public relations i aktywizację sprzedaży."

The agency also offers sales promotion and direct marketing to clients.

Agencja również proponuje aktywizację sprzedaży i marketing bezpośredni klientom.

Nevertheless, pledges on design are still a part of many sales promotions.

Niemniej, obietnice na projekcie są częścią wciąż wielu aktywizacji sprzedaży.

Sales promotion activities are organized and funded by the organization's own resources.

Działalności aktywizacji sprzedaży są zorganizowane i sfinansują przez organizacji posiadać zasoby.

Sales promotions can be directed either to the trade or to consumers, and these are considered in the next section.

Aktywizacje sprzedaży mogą być kierowane też do handlu albo do konsumentów, i te są uznawane w kolejnej części.

Not all offers that give the consumer something free with a particular purchase may be considered sales promotion.

Nie wszystko zaofiarowuje się, że dawać coś wolnego konsumentowi ze szczególnym zakupem móc być uznawanym za aktywizację sprzedaży.

Due to a lack of sales promotion, each single succeeded only moderately.

Z powodu braku aktywizacji sprzedaży, każdy bilet w jedną stronę osiągnął cel tylko z umiarem.

The relationship between advertising and sales promotion can be; illustrated by the following chart.

Związek pomiędzy reklamowaniem a aktywizacją sprzedaży może być; zilustrowany przez następowanie wykres.

The acquired companies may not be totally involved in the field, but all are at least partially concerned with sales promotion.

Spółki nabywane zupełnie nie mogą być objęte w terenie ale wszyscy dotyczą aktywizacji sprzedaży przynajmniej częściowo.