Russian Orthodox

There was a Russian Orthodox church built at that time as well.

Był prawosławny kościół zbudowany wtedy też.

It is the most numerous Russian Orthodox group in the country.

To jest najliczniejsza prawosławna grupa na wsi.

A Russian Orthodox church was also built near the fort.

Prawosławny kościół również został zbudowany obok fortu.

He dreams of turning his castle into a Russian orthodox monastery.

On śni o zamienianiu jego zamka w rosyjski ortodoksyjny klasztor.

The building has been used since 2006 as a Russian Orthodox monastery.

Budynek był używany od 2006 jako rosyjski monaster.

In 1653, he says, the Russian Orthodox church changed a few old rituals.

W 1653, on mówi, prawosławny kościół zmienił kilka starych rytuałów.

By 1957 about 22,000 Russian Orthodox churches had become active.

Przed 1957 o 22,000 prawosławnych kościołach stać się czynny.

There was also a small delegation of Russian Orthodox believers.

Była również nieliczna delegacja prawosławnych wierzących.

By 1975 the number of active Russian Orthodox churches was reduced to 7,000.

Przed 1975 do numeru czynnych prawosławnych kościołów zredukowano 7,000.

On the north wall there is a Russian Orthodox icon, painted in 1908.

Na północy ściana jest prawosławna ikona, domalować 1908.

This is why the steeple has a Russian Orthodox look.

To jest dlaczego wieża ma prawosławne spojrzenie.

Christians make up 3 percent of the population, and the vast majority are Russian Orthodox.

Chrześcijanie malują 3 procent populacji, i ogromna większość są prawosławne.

A Russian Orthodox church bell would not be caught dead playing a melody.

Prawosławny dzwon kościelny nie zostałby złapany zupełnie grając melodię.

Western specialists say the total may be more than twice that, most of them Russian Orthodox.

Zachodni specjaliści mówią, że suma może być więcej niż dwakroć tak, najbardziej z nich prawosławny.

"It would be impossible for him to do that with a Russian Orthodox nationalist."

"Nie mogłoby on robić to z prawosławny narodowościowy."

Marriage was permitted to them, like the Russian Orthodox clergy.

Małżeństwo miało zezwolenie do nich, jak prawosławne duchowieństwo.

In 1977 he became a member of the Russian Orthodox Church.

W 1977 został członkiem Rosyjskiej Cerkiew Prawosławnej.

In 1991, the building was returned to the Russian Orthodox Church.

W 1991, budynek został zwrócony do Rosyjskiej Cerkiew Prawosławnej.

His version is still used by the Russian Orthodox Church.

Jego wersja jest używana wciąż przez Rosyjską Cerkiew Prawosławną.

By 1929, the site was deserted, although Russian Orthodox members continued to hold services at the mission.

Przed 1929, miejsce zostało opuszczone pomimo że prawosławni członkowie kontynuowali odprawienie usług przy misji.

As a child, he was brought up by his parents in the Russian Orthodox Church.

Jako dziecko, został wychowany przez swoich rodziców w Rosyjskiej Cerkiew Prawosławnej.

The Russian orthodox church tried to introduce the basics of religious education into the public education system.

Rosyjski ortodoksyjny kościół spróbował wprowadzić podstawy religijnego wychowania do społecznego systemu edukacyjnego.

Another of his creations was a Russian Orthodox chapel on the first floor.

Inne z jego tworzeń było prawosławną kaplicą na pierwszym piętrze.

The entire family was canonized by the Russian Orthodox church in 2000.

Cała rodzina była kanonizowana przez prawosławny kościół w 2000.

The Russian Orthodox church began sending missionaries to the peninsula.

Prawosławny kościół zaczął wysyłać misjonarzy do półwyspu.