"The camaraderie between street rodders is just great," he said.

"Koleżeństwo między ulicą rodders jest po prostu wielki," powiedział.

They remain some of the most popular years for collectors and hot rodders.

Oni pozostają jakiś z najpopularniejszych lat dla kolekcjonerów i gorący rodders.

The new hot rodders "have no reference to what went on 50 years ago," he added.

Nowy gorący rodders "nie dostawać żadnego odniesienia do co poszedł dalej 50 lata temu," dodał.

Is there any point in opening a book on who our Howard will drop to make way for rodders.

Jest jakikolwiek moment w otwieraniu książki na na kto nasz Howard spadnie kierować się ku drodze rodders.

Most of the parking-lot hot rodders are in their 40's and 50's.

Większa część z parkingowy-los gorący rodders są w ich 40 's i 50' s.

As some hot rodders also raced on the street, a need arose for an organization to promote safety.

Jak jakiś gorący rodders również ścigać się na ulicy, potrzeba powstała dla organizacji promować bezpieczeństwo.

Later the government pleads with the Hot Rodders to return.

Później rząd błaga Gorący Rodders by wrócić.

Rodders would strip weight off this readily available car and hop up the engine.

Rodders zdarłby wagę z tego ogólnie dostępnego samochodu i skoku w górę silnika.

Many rat rodders were inspired by spending time as children with fathers who had hot rods.

Wielu szczur rodders zostały natchnione przez przebywanie jako dzieci ojcami, którzy mieli samochody z podrasowanym silnikiem.

Ash and Rodders are coming on in leaps and bounds.

Popiół i Rodders zaczynają się bardzo szybko.

For rat rodders, billet aluminum has become a symbol and something to avoid.

Dla szczura rodders, aluminium kwatery stało się symbolem i czymś uniknąć.

Street rodders build cars (or have them built for them) using primarily new parts.

Ulica rodders samochody budowy ciała (albo mieć ich zbudowany im) używając pierwotnie nowe części.

It was most popular with police, state governments, small businesses, economy-minded consumers and hot rodders.

To było najpopularniejsze z policją, rządami stanowymi, małe firmy, gospodarka-skłonny konsumenci i gorący rodders.

The '34 would become legendary among customizers and hot rodders.

'34 stać się legendarny wśród customizers i gorący rodders.

While all the Rodders are offshore the automobiles and roadways fall into disrepair.

Podczas gdy cały Rodders są morskie samochody i jezdnie popadają w ruinę.

The county finally agreed, as long as the hot rodders would provide their own insurance, which they were able to do with gate receipts.

Hrabstwo w końcu zgodziło się, pod warunkiem, że gorący rodders dostarczyć ich własne ubezpieczenie, którym byli zdolny tolerować pokwitowania bramy.

The coalition of hot rodders, police and community leaders raised funds through donations and paved the lot.

Koalicja z gorący rodders, policja i przywódcy społeczni gromadzili fundusze przez datki i wybrukowali los.

The extent of this difference has been the subject of debate among customizers and rodders for decades.

Rozmiary tej różnicy były tematem debaty wśród customizers i rodders przez dekada.

Both cars are popular with hot rodders to this day, helped by the interchangeability of parts and the car's tuning potential.

Oba samochody cieszą się popularnością gorący rodders do dzisiaj, rozwiązany przez wymienność części i nastrajania samochodu potencjał.

The rodders began to appear about dawn.

Rodders zaczął pojawiać się o świcie.

Certain linguistic conventions are followed among rodders and customizers:

Zgodnie z pewnymi językowymi konwencjami postępują wśród rodders i customizers:

Hot rodders typically use steel or stainless steel as header materials.

Gorący rodders zwykle używać stali albo stali nierdzewnej jako materiałów nagłówka.

Because the 1932 Ford is extremely popular with hot rodders, unmodified versions are becoming exceptionally rare.

Ponieważ 1932 Ford jest niezwykle popularny z gorący rodders, niezmienione wersje stają się wyjątkowo rzadkie.

Hanging around the Road Devils or another club of rat rodders is like stepping into a black-and-white world.

Kręcąc się koło Diabłów drogowych albo innego klubu szczura rodders jest jak wchodzenie do czarno-białego świata.

Back then, hot rodders couldn't afford new cars, so they bought Model A's for 10 bucks a pop.

Z powrotem a więc, gorący rodders nie móc pozwolić sobie na nowe samochody, więc kupili Model A's dla 10 kozłów pop.