"The most important thing is for road warriors to see the need," he said.

"Najwięcej ważnej rzeczy ma dla wojowników drogowych zobaczyć potrzebę" powiedział.

The road warriors had run out of gas, and they were ready to go home, finally.

Wojownikom drogowym gaz skończył się, i byli gotowi by pójść do domu, w końcu.

Unless you are a road warrior, there is little reason to buy anything more.

Chyba że nie jesteś wojownikiem drogowym, jest mało powodu kupić coś więcej.

No one knows precisely how many road warriors are out there.

Nikt nie wie dokładnie, że ilu wojowników drogowych jest tam.

Road warriors need sound sleep to be at their peak.

Wojownicy drogowi potrzebują twardego snu być w ich godzinach szczytu.

A good many road warriors expect to see that lower demand.

Sporo wojowników drogowych spodziewa się, że zobaczyć, że bardziej prymitywne żądanie.

For all your road warriors out there, however, it's a different story entirely.

Dla wszystkich twoich wojowników drogowych tam, jednakże, to jest inna historia całkowicie.

The road warriors include past presidential candidates and possible future ones.

Wojownicy drogowi obejmują za kandydatami na prezydenta i możliwymi przyszłymi.

The new team, the Road Warriors, does not yet have a home field.

Nowy zespół, Wojownicy drogowi, robi jeszcze nie mieć pole domowe.

Being a road warrior means never having to make up your bed (housekeeping is there).

Bycie wojownikiem drogowym nie oznacza nigdy musząc pościelić twoje łóżko (prowadzenie domu jest tam).

People who travel with portable computers are sometimes called road warriors.

Ludzie, którzy poruszają się z komputerami przenośnymi są nazywani wojownikami drogowymi czasami.

"I'm one of those road warriors who no longer feels the thrill," she said.

"Jestem jednym z tych wojowników drogowych kto już nie czuje dreszczu," powiedziała.

The weather promises to do its part in making road warriors' lives miserable, too.

Pogoda obiecuje robić swoją rolę w robieniu wojowników drogowych 'żyje nieszczęśliwy, również.

Yet just a few hundred thousand road warriors account for more than half their revenues.

Już właśnie kilka sto tysiąc wojowników drogowych tłumaczy więcej niż do połowy ich przychody.

All good things, but what's a road warrior to do when the battery barely lasts four hours?

Wszystkie dobre rzeczy, ale co wojownik drogowy robić gdy bateria ledwie trwa przez cztery godziny?

Win or lose, the Iraqi players have been proud road warriors from a country in chaos.

Tak czy owak, iraccy gracze byli dumnymi wojownikami drogowymi z kraju w chaosie.

The match started with the Road Warriors having the advantage.

Mecz zaczął od mających przewagę Wojowników drogowych.

"Perhaps the only time I have seen road warriors pay attention to a safety demonstration on an airplane," he noted.

"Może jedyny czas zobaczyłem, że wojownicy drogowi zwracają uwagę na demonstrację bezpieczeństwa w samolocie" zanotował.

In addition to education, netbooks have become the tool of choice for the business road warrior.

Oprócz edukacji, netbooks zmusić do zostawania narzędziem wyboru dla biznesowego wojownika drogowego.

The Yankees, who once were road warriors with a 14-10 record, have lost two of three games in their last two series.

Jankesi, którzy kiedyś byli wojownikami drogowymi z 14-10 zapis, przegrać dwie z trzech partii w ich ostatni dwie serie.

They are now baseball's ultimate road warriors, incapable of not drawing a crowd.

Oni są teraz najwyższymi wojownikami baseballu drogowymi, niezdolny z nie ściągania tłumy.

Its my way of paying back other kindly road warriors I have meet on the road.

Jego moja droga zwracania innych życzliwych wojowników drogowych zmuszę do spotykania w drodze.

The first time was during the 1996-1997 "Road Warriors" stint.

Pierwszy raz był podczas 1996-1997 "Wojownicy drogowi" okres.

This enables deployments even to road warriors and remote workers.

To umożliwia rozmieszczenia nawet do wojowników drogowych i wyniosłych robotników.

The 15-mile stretch up and down the valley can take three hours in the summer, breaking the spirit of even the toughest road warrior.

15-Mila odcinek po dolinie może zająć trzy godziny w lecie, rozbijając ducha z nawet najbardziej nieustępliwy wojownik drogowy.