Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It was exactly what I needed my rhubarb to do.
To było dokładnie co potrzebowałem mój rabarbar robić.
He offered her money to come and help him look for rhubarb.
Zaproponował swoim pieniądzom by przyjść i pomóc mu szukać rabarbaru.
Oh it was very nice and it's his first rhubarb.
O to było bardzo miłe i to jest swój pierwszy rabarbar.
Five minutes later we were back in the rhubarb triangle.
Pięć minut później wróciliśmy do trójkąta z rabarbaru.
Well, in that case I've got time to pull some more rhubarb.
Tak więc, w takim razie kazałem czasowi zerwać trochę więcej rabarbaru.
As you can see Rhubarb also has a high heat capacity.
Jak widzisz Rabarbar również ma wysoką pojemność cieplną.
There was a sort of rhubarb effect from the pit.
Był rodzaj efektu z rabarbaru z dołu.
"I happen to love rhubarb, and it works very well."
"Mi zdarza się kochać rabarbar, i to pracuje bardzo dobrze."
There are indeed some limits to what can be done with rhubarb.
Są rzeczywiście jakieś limity do co móc skończyć z rabarbarem.
I tried it on my rhubarb,' said the old man, pushing open the door.
Spróbowałem tego na swoim rabarbarze 'powiedział starzec, popychając otwarty drzwi.
What's the rhubarb patch got to do with any of this?
Co łata z rabarbaru kazać tolerować któregokolwiek z tego?
Rhubarb should not be peeled because most of the color is in the skin.
Rabarbar nie powinien być obrany ponieważ większa część z koloru jest w skórze.
Place the rhubarb, water and sugar in a large pot.
Umieść rabarbar, wodę i cukier w garncu.
More evidence is needed to rate the effectiveness of rhubarb for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność rabarbaru dla tych wykorzystań.
Turn off heat and let rhubarb cool in syrup for 15 minutes.
Odrzuć gorąco i pozwól chłodowi z rabarbaru w syropie przez 15 minut.
Then wait: rhubarb takes several years to reach an ideal size.
Wtedy czekać: rabarbar zabiera kilka lat osiągać idealną wielkość.
She looked down at one of her 20 rhubarb plants and said, "Well, this."
Spuściła wzrok przy jednym z niej 20 roślin z rabarbaru i powiedziany, "dobrze, tak."
There is one report of a 4-year-old who ate rhubarb leaves and died.
Jest jeden raport 4-rok - stary kto zjadł liście z rabarbaru i umrzeć.
There was no point in getting into a rhubarb on one of these border planets.
Nie było żadnego momentu w mieszczeniu rabarbaru na jednej z tych planet granicznych.
Add the rhubarb and cook for 5-6 minutes, or until just softened.
Dodawać rabarbar i kucharza przez 5-6 minut, albo do czasu gdy właśnie zmiękczyć.
We had rhubarb pies for the first time this spring last week.
Mieliśmy paszteciki z rabarbaru po raz pierwszy ta wiosna w zeszłym tygodniu.
Rhubarb plants should be at least three feet apart in all directions.
Rośliny z rabarbaru powinny mieć co najmniej trzy lat stopy osobno na wszystkie strony.
"Today if you raised green rhubarb, nobody would buy it."
"Dziś gdybyś uniósł surowy rabarbar, nikt nie kupiłby tego."
I had called her after making lamb and rhubarb stew.
Zadzwoniłem do niej po robieniu jagnięcia i mięsa duszonego z jarzynami z rabarbaru.
This may be why most people settle on rhubarb jam.
To może być dlaczego większość ludzi sadowi się na dżemie z rabarbaru.
For that reason in Colonial days it was known as pie plant.
Dlatego za Kolonialne dni to było znane jako pasztecik roślina.
However the main pie plant was razed to make way for a residential development.
Jednakże główny pasztecik roślina została starta zrobić miejsce dla rozwoju terenów mieszkalnych.
She entered the camp, and found a nice little stream cutting across a corner, with assorted pie plants growing by its bank.
Weszła do obozu, i znaleźć, jak miły mały strumień szedł na przełaj przez kąt, z różnorodnymi roślinami paszteciku rosnącymi o jego bank.
They feasted on berry pies, because pie plants were the easiest way for transformations to provide food.
Zajadali się pasztecikami jagody ponieważ rośliny paszteciku były najłatwiejszą drogą dla zmian dostarczyć jedzenie.
So he sniffed out a fruiting pie plant and snapped up a fresh cherry pie.
Więc wywęszył owocujący pasztecik roślina i skwapliwie skorzystać ze świeżego wiśniowego paszteciku.
A common folk name for rhubarb is pie plant presumably because it is commonly used in pies.
Pospolite imię ludowe dla rabarbaru jest pasztecikiem roślina przypuszczalnie ponieważ to jest używane powszechnie w pasztecikach.
Trent transformed the pot pie plant into a blanket bush, and each of them harvested a nice warm blanket.
Trent odmienił pasztecik garnka roślina do generalnego krzaka, i każdy z nich zebrał ładny ciepły koc.
But-" "There's a pie plant over there," she said, spying it.
Ale- "" jest pasztecik roślina tam, "powiedziała, dostrzegając to.
Now it's a pie plant."
Skoro to jest pasztecik roślina. "
Thompson, Fed S. Rhubarb or Pie Plant Culture, 1894.
Thompson, System Rezerwy Federalnej S. Rabarbar albo Pasztecik Kultura roślinna, 1894.
Yet rhubarb is commonly called "pie plant," and dozens of books have been written about the joys of rhubarb pie alone.
Już do rabarbaru powszechnie dzwonią "pasztecik roślina," i tuziny książek zostały napisane o radościach paszteciku z rabarbaru w pojedynkę.
Rhubarb pies and the like are wonderful (rhubarb isn't called pie plant for nothing), and rhubarb and strawberry make a brilliant marriage.
Paszteciki z rabarbaru i tym podobne są cudowne (rabarbar nie jest nazywany pasztecikiem roślina za darmo), i rabarbar i truskawka robią błyskotliwe małżeństwo.
The Mrs. Smith's Pies plant in Pottstown, Pennsylvania served as a landmark and significant employer for the better part of the twentieth century.
Pani Paszteciki Smith sadzą w Pottstown, Pensylwania służyła w stopniu punktu orientacyjnego i znacznego pracodawcy in plus część dwudziestego wieku.
This common use has led to the slang term for rhubarb, "pie plant", by which name it was more commonly known in the United States in the late 19th century.
To powszechne zastosowanie poprowadziło do slangowego określenia rabarbaru "pasztecik roślina", przez który imię to było powszechniej znany w Stanach Zjednoczonych w późnym 19. wieku.
In her novella The First Four Years, American author Laura Ingalls Wilder refers to rhubarb as "pie plant".
W jej noweli Pierwsze cztery Lata, amerykański autor Laura Ingalls Wilder mówi o rabarbarze "pasztecik roślina".
It might be better to avoid it There are fruit and nut trees, and egg rolls, and pie plants, so food will be no problem, and perhaps you could prepare a staff or cudgel for your defense."
Lepiej może być uniknąć tego tam owoc i orzech są drzewami, i krokiety po chińsku, i rośliny paszteciku, więc jedzenie nie będzie przedstawiać żadnego problemu, i może mogłeś przygotować personel albo pałkę do swojej obrony. "
Rheum rhabarbarum is used to make pies, jellies, jams, and wine.
Wydzielina rhabarbarum jest użyty by robić paszteciki, dżemy, dżemy, i wino.
The petioles of rhubarb (Rheum rhabarbarum and hybrids) are a food item.
Ogonki liściowe rabarbaru (Wydzielina rhabarbarum i hybrydy) są rzeczą spożywczą.
Rhubarb (Rheum rhabarbarum) is a species of plant in the family Polygonaceae.
Rabarbar (Wydzielina rhabarbarum) jest gatunkiem rośliny w Polygonaceae rodzinnym.
Rheum rhabarbarum (I)
Wydzielina rhabarbarum (ja)
In plants such as rhubarb (Rheum rhabarbarum) the petiole ("stalk") is harvested as a crop.
W roślinach takich jak rabarbar (Wydzielina rhabarbarum) ogonek liściowy ("łodyga") jest zebrany jako uprawa.
The genus includes the vegetable rhubarb (Rheum rhabarbarum or Rheum x hybridum.)
Rodzaj obejmuje rabarbar jarzynowy (Wydzielina rhabarbarum albo Wydzielina x hybridum.)
Ordinary rhubarb (Rheum rhabarbarum) has always struck me as a commanding plant with its scarlet stems, huge green leaves and clusters of greenish-white flowers on six-foot stems.
Przeciętny rabarbar (Wydzielina rhabarbarum) zawsze uderzał mnie jako władcza roślina z jego szkarłatnymi łodygami, olbrzymimi zielonymi liśćmi i grupkami zielonkawy-biały kwiatów na sześć-stopa bierze się.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.