Also read and think hard about religious experience, what it should do or may have done for you in the past.

Również czytać i dobrze się zastanawiać o przeżyciu religijnym, co to powinno robić albo móc zrobić dla ciebie dawniej.

Being in the Garden last night was almost a religious experience.

Bycie w Ogrodzie wczoraj wieczorem było prawie przeżyciem religijnym.

"It's almost a religious experience to see something growing and to have a hand in it."

"To jest prawie przeżycie religijne zobaczyć, jak coś rosło i uczestniczyć w tym."

He came to view fishing as an almost religious experience.

Przyszedł do widoku rybołówstwo jak prawie przeżycie religijne.

In general, the whole reaction is what you and I would consider a religious experience.

Na ogół, cała reakcja jest za co ty i ja uważalibyśmy przeżycie religijne.

It was a religious experience being shown the Web for the first time.

To było pokazywane przeżycie religijne sieć po raz pierwszy.

With all due respect, he makes it sound like a religious experience just the same.

Z całym należnym szacunkiem, on robi temu dźwięk jakby przeżycia religijnego właśnie tak samo.

They gave me the best religious experience I ever had."

Dali mi najlepsze przeżycie religijne kiedykolwiek miałem. "

This annual trip was almost a religious experience for us.

Ta doroczna podróż była prawie przeżyciem religijnym dla nas.

We were doing a show based on academic research about religious experiences.

Robiliśmy widowisko na podstawie naukowych badań o przeżyciach religijnych.

People who do not understand his religious experience are fools!

Ludzie, którzy nie rozumieją jego przeżycia religijnego są głupcami!

A religious experience is a spiritual event seen by someone.

Przeżycie religijne jest duchowym wydarzeniem zobaczonym przez kogoś.

"There is no doubt in my mind that you will have a religious experience, too."

"Ja nie ma wątpliwości że urządzisz przeżycie religijne, również."

"I assume you've had a religious experience of some kind?"

"Przypuszczam, że urządziłeś przeżycie religijne jakiegoś rodzaju?"

Here it is a religious experience, the crusade without end.

Tu to jest przeżycie religijne, krucjata bez końca.

Not everyone looks at these things like a religious experience, you know."

Nie każdy patrzy na te rzeczy jak przeżycie religijne, wiesz. "

As a boy he has a religious experience that shapes his life for years to come.

Jako chłopiec on ma przeżycie religijne, które kształtuje jego życie przez wiele lat przyjść.

It was about this time that he had a religious experience which led him to become a minister.

To było około tym razem że urządził przeżycie religijne, które sprawiło, że on zostanie ministrem.

Religion then would be founded on religious experience in general.

Religia wtedy opierałaby się na przeżyciu religijnym na ogół.

The scene resembled a religious experience, and in a way, it was.

Scena była podobna do przeżycia religijnego, i w pewnym sensie, to było.

"When people first come here, it's like a religious experience," she said.

"Gdy ludzie najpierw przychodzą tu, to jest jak przeżycie religijne" powiedziała.

He stared because they were so remarkable, like a religious experience.

Wpatrywał się ponieważ byli tak niezwykli, jak przeżycie religijne.

It originated in religious experience, first the author's and then others'.

To zrodziło się w przeżyciu religijnym, najpierw autora a następnie inni '.

But she did help write this, which is a religious experience for those leaning like that.

Ale zrobiła pomoc pisać to, który jest przeżyciem religijnym dla ci skłonność w ten sposób.

"For me, to work is a religious experience," he says.

"Dla mnie, do pracy jest przeżyciem religijnym," on mówi.