Nobody in the US seems to understand anything other than received pronunciation.

Nikt w USA wydaje się rozumieć coś poza otrzymaną wymową.

It is situated somewhere in the middle between popular London speech and received pronunciation.

To jest usytuowane gdzieś pośrodku między popularnym przemówieniem londyńskim a otrzymaną wymową.

Despite her origins, she speaks with a Received Pronunciation accent.

Pomimo jej pochodzeń, ona mówi z akcentem wzorcowej wymowy brytyjskiej.

The majority of the writing is standard English, with no swear words or slang and sounds like received pronunciation.

Większość pisania jest typowym angielskim, z żadnym mocnym słowem albo slangiem i dźwiękami jak otrzymana wymowa.

Where once we had received pronunciation, we now have received opinions.

Gdzie raz otrzymaliśmy wymowę, teraz mamy otrzymane opinie.

Received Pronunciation, sometimes known as a "posh accent"

Wzorcowa wymowa brytyjska, czasami znany jak "elegancki akcent"

We do not, however, see it as the school's place to enforce the accent known as Received Pronunciation.

, Jednakże, nie widzimy tego jako miejsce szkoły wprowadzić w życie akcent znany jako wzorcowa wymowa brytyjska.

Certainly, received pronunciation does have a dominance in certain circles, particularly in the worlds of the mass media, education and commerce.

Na pewno, otrzymana wymowa ma dominację w pewnych kołach, szczególnie na światach edukacji medialnej masowej i handlu.

The table below represents the results of broadening before fricatives in contemporary Received Pronunciation.

Poniższa tablica przedstawia wyniki rozszerzania przed spółgłoskami szczelinowymi we współczesnej wzorcowej wymowie brytyjskiej.

This stratum, in England, traditionally uses received pronunciation natively.

Ta warstwa, w Anglii, tradycyjnie wykorzystania otrzymały wymowę typowo.

He has commented on the accent of the area and how it contrasted with the Received Pronunciation that was spoken in his home.

Skomentował akcent obszaru i jak to kontrastowało z wzorcową wymową brytyjską, która została powiedziana w jego domu.

From the 1970s onwards, attitudes towards Received Pronunciation have been slowly changing.

Z 1970 s dalej, postawy wobec wzorcowej wymowy brytyjskiej były wolno zmieniający się.

Outside the gates of Buckingham Palace, "marked" received pronunciation is generally a handicap.

Poza bramami Pałacu Buckingham, "zaznaczony" otrzymana wymowa jest ogólnie upośledzeniem.

There used to be something called received pronunciation, which was often thought of as BBC English.

Tam użyty by być czymś nazwanym otrzymaną wymowę, która często była uważana za BBC English.

However, phoneticians regard the infusion of Estuary features into received pronunciation among younger speakers to be a natural process.

Jednakże, fonetycy biorą pod uwagę zastrzyk Ujścia cechy do otrzymanej wymowy wśród młodszych mówiących być naturalnym procesem.

For some features, especially vowels, the levelling leans towards the Received Pronunciation norm.

Dla jakichś cech, szczególnie samogłoski, wyrównanie skłania się ku normie wzorcowej wymowy brytyjskiej.

In addition, the vowels of Received Pronunciation are commonly divided into short and long, as obvious from their transcription.

W dodatku, na samogłoski wzorcowej wymowy brytyjskiej powszechnie dzielą krótki i długi, jak oczywisty z ich przepisywania.

For example, in Received Pronunciation 'eight beetles and three ants' becomes .

Na przykład, we wzorcowej wymowie brytyjskiej 'osiem chrząszczy i trzy mrówki' staje się.

For example, "marked" received pronunciation, in Mr. Honey's terms, is deemed affected.

Na przykład, "zaznaczony" otrzymana wymowa, w Mr. Honey's warunki, jest uznany wpłynąć.

The following table shows some developments of Middle English /a/ in Received Pronunciation.

Następujący stół wykazuje jakiś rozwój średnioangielski / we wzorcowej wymowie brytyjskiej.

Most Indians have the trap-bath split of Received Pronunciation.

Większość Hindusów ma pułapka-kąpiel rozłupaną z wzorcowej wymowy brytyjskiej.

They speak in accents which could range from received pronunciation, to provincial as well as Estuary English.

Oni mówią w akcentach, które mogły objąć od otrzymanej wymowy, do prowincjusza jak również Estuary English.

Geordie consonants generally follow those of Received Pronunciation.

Spółgłoski z okolic Newcastle ogólnie następują ci z wzorcowej wymowy brytyjskiej.

His voice, too, had shifted from the received pronunciation - as a standard English accent is known - to a relaxed American accent.

Jego głos, również, przesunąć z otrzymanej wymowy - ponieważ typowy angielski akcent jest znany - do zrelaksowanego amerykański akcent.

Cultivated Australian English has some similarities to Received Pronunciation.

Uprawiany australijski angielski ma jakieś podobieństwa do wzorcowej wymowy brytyjskiej.

The patients received standard treatment along with the special diet.

Pacjenci otrzymali typowe traktowanie wraz z ulubioną dietą.

But those who received standard treatment had been homeless an average of 73 days.

Ale te, którymi otrzymane typowe traktowanie było bezdomni średnia 73 dni.

Patients in the comparison group received standard advice from their doctors.

Pacjenci w porównaniu grupa otrzymała typową radę od ich lekarzy.

The other half received standard care and the usual follow-up from their doctors.

Inna połowa otrzymała standardową opiekę i zwykłą dalszą część od ich lekarzy.

Those who received standard medical care showed declines in such life quality measurements.

Te, które otrzymana typowa opieka lekarska okazała upadkom w takich dożywotnich pomiarach wysokiej jakości.

This compares to 50% of those who received standard care.

To porównuje do 50% tych, które otrzymały standardową opiekę.

Instead, they received standard pay, and were employed by the state on a fixed-term basis.

Za to, otrzymali standardową płacę, i były stosowane przez stan na podstawie na czas określonej.

All received standard medical therapy, including drugs like aspirin.

Cała otrzymana standardowa medyczna terapia, w tym leki jak aspiryna.

Those received standard 360 or 390 engines, buyers choice.

Ci otrzymany standard 360 albo 390 silników, nabywcy wybór.

All of the patients in these studies also received standard treatment with surgery, chemotherapy, and/or radiation therapy.

Wszyscy z pacjentów w tych naukach również otrzymali typowe traktowanie operacji, chemioterapia, i/lub radioterapia.

Most such women would have been expected to suffer relapses within that time if they had received standard therapy.

Najbardziej oczekiwałoby się, że takie kobiety cierpią z powodu ponownych pogorszeń w ciągu tego czasu gdyby otrzymali standardową terapię.

Meanwhile, 35% of the study participants who received standard chemotherapy showed similar results.

Przez ten czas, 35% uczestników naukowych, którzy otrzymali chemioterapię standardu pokazało podobne rezultaty.

Half of the 1,518 participants in 52 hospitals in the study received standard care and calls from the nurses.

Połowa 1,518 uczestników 52 szpitali w nauce otrzymała standardową opiekę i dzwoni z pielęgniarek.

Most of the studies enrolled only small numbers of patients who also received standard treatments.

Większość z nauk zapisała tylko małe liczby pacjentów, które również otrzymały typowe traktowania.

Some families received standard consent forms, saying, in part, "Postoperative care will be managed as usual."

Jakieś rodziny otrzymały typowe formularze zgody, mówiąc, częściowo, "Postoperative opieka będzie zarządzana jak zwykle."

The line became a branch again in 1938 and in 1946 the upper section, received standard gauge.

Linia stała się gałęzią jeszcze raz w 1938 i w 1946 górna część, otrzymana normalna szerokość torów.

Children in the experimental group received standard care, but the parents were given instruction in how to distract the child.

Dzieci w grupie doświadczalnej otrzymały standardową opiekę ale rodzice dostali instrukcję w jak rozproszyć dziecko.

This statement is problematic because only new or reconstituted legions received standards.

To oświadczenie jest problematyczne ponieważ tylko nowy albo ponownie zawiązane legiony otrzymały standardy.

Earlier in the model year, Eddie Bauer models had received standard black running boards.

Wcześniejszy za rok modela, Eddie Bauer modele otrzymali typowe czarne stopnie.

For those who had received standard treatments, which are well known to be ineffective against advanced melanoma, the average survival time was only 7.3 months.

Dla tych, które otrzymały typowe traktowania wiadomo dobrze, że który być nieskuteczny przeciwko zaawansowanemu czerniakowi średni czas umożliwiający przetrwanie był tylko 7.3 miesiącami.

Dr. Mann said the patients who received standard treatment showed a graft failure rate of almost 70 percent.

Dr Mann powiedział, że pacjenci, którzy otrzymali traktowanie standardu okazują szczepowi wskaźnik awaryjności z prawie 70 procent.

All 1994 Mustangs received standard three-point seat belts and dual front airbags.

Wszystko 1994 Mustangi otrzymały standardowe trzypunktowe pasy bezpieczeństwa i podwójne frontowe poduszki powietrzne.

GT models received standard xenon headlights, previously part of the leather package.

Modele GT otrzymali standardowe reflektory ksenonu, wcześniej część pakietu skórzanego.

The patients received standard treatments before or during the coenzyme Q10 therapy.

Pacjenci otrzymali typowe traktowania wcześniej albo podczas koenzymu Q10 terapia.

The usual care condition received standard physician-practice recommendation that patients notify family members about their diagnosis.

Zwykły warunek opieki otrzymał typową rekomendację lekarz-próbny że pacjenci powiadamiają członków rodziny o swoim rozpoznaniu.