Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Quadragesima may refer to:
Pierwsza niedziela Wielkiego Postu może odnosić się:
They can go up to the "Quadragesima Terza" (43rd), a pipe of 1/8' pitch.
Oni mogą iść w górę "Quadragesima Terza" (43.), rura z 1 / 8 'boisko.
Quadragesima Sunday may occur as early as February 8 or as late as March 14.
Pierwsza niedziela Wielkiego Postu może następować już 8 lutego albo tak późny jak 14 marca.
Palm Sunday (Dominica VI in Quadragesima)
Niedziela Palmowa (Dominika VI w pierwszej niedzieli Wielkiego Postu)
The Fifth Sunday in Lent (Dominica V in Quadragesima)
Piąta niedziela za Wielki Post (Dominica V w pierwszej niedzieli Wielkiego Postu)
Missa solemnis, Missa in quadragesima (1948)
Missa solemnis, Missa w quadragesima (1948)
They are patterned after the Latin word for the season of Lent, Quadragesima, which means "fortieth", as Lent is forty days long excluding Sundays.
Oni są ozdobieni wzorem po łacińskim słowie przez czas wielkiego postu, pierwsza niedziela Wielkiego Postu, która oznacza "czterdziesty", ponieważ Wielki Post trwa czterdzieści dni z wyłączeniem niedziele.
Quadragesima Sunday or Invocavit Sunday is the Sunday occurring after Ash Wednesday.
Pierwsza niedziela Wielkiego Postu albo Invocavit Sunday niedziela następuje po środzie popielcowej.
At St Ives those named Tom, Will and John formed a team to play against those with other names on the Monday after Quadragesima.
Przy St Ives ci wymieniony Tom, Wola i John tworzyli zespół grać przeciwko ci z innymi imionami w poniedziałek po pierwszej niedzieli Wielkiego Postu.
This fast period lasted 40 days, and was, therefore, called "Quadragesima Sancti Martini", which means in Latin "the forty days of St. Martin."
Ten szybki okres starczono 40 dniom, i był nazywany "Quadragesima Sancti Martini", dlatego,, który oznacza w łacinie "czterdzieści dni St. Martin."
Sermo in Quadragesima (Old English, Bethurum XIV)
Sermo w pierwszej niedzieli Wielkiego Postu (staroangielski, Bethurum XIV)
While Quadragesima includes both Sundays and weekdays, the beginning of Lent was later changed to the preceding Wednesday, "Ash Wednesday," to get in forty weekdays.
Podczas gdy pierwsza niedziela Wielkiego Postu obejmuje zarówno niedziele jak i dni powszednie, początek Wielkiego Postu później został zmieniony do poprzedzającej środy "środa popielcowa," kupić czterdzieści dni powszednich.
Lent (Latin: Quadragesima) is a solemn observance in the liturgical year of many Christian denominations, lasting for a period of approximately six weeks leading up to Easter Sunday.
Wielki Post (łacina: pierwsza niedziela Wielkiego Postu) jest uroczystym przestrzeganiem w roku kościelnym wielu chrześcijańskich wyznań, trwając przez okres z około sześć tygodni poprzedzających niedzielę wielkanocną.
Like on other Sundays of Lent, it is customary to dispense from the fast on Quadragesima, as Sundays are not counted among the forty days of Lent.
Lubić w inne niedziele Wielkiego Postu, to jest tradycyjne przydzielić z szybki w pierwszą niedzielę Wielkiego Postu, jako niedziele nie są policzone wśród czterdziestu dni Wielkiego Postu.
During this period Bruckner also sketched another Missa pro Quadragesima in G minor for mixed choir, 3 trombones and organ (WAB 140).
Podczas tego okresu Bruckner również nakreślił inną Missa za pierwszej niedzieli Wielkiego Postu w G małoletni dla chóru mieszanego, 3 puzonów i organu (WAB 140).
The term "Quadragesima" is derived from the Latin word for "fortieth," as there are exactly forty days from Quadragesima Sunday until Good Friday.
Termin "pierwsza niedziela Wielkiego Postu" jest czerpana z łacińskiego słowa dla "na czterdziestym miejscu," ponieważ jest dokładnie czterdzieści dni z pierwsza niedziela Wielkiego Postu do Wielkiego Piątku.
Traditional Maltese food for the Lenten period includes qagħaq tal-Appostli (Apostles' Rings), which are circular loaves of unleavened bread studded with roasted almonds and sprinkled with sesame seeds, and honey cakes known as kwareżimal (the name refers to the quadragesima, or 40 days of Lent).
Tradycyjne maltańskie jedzenie dla wielkopostnego okresu obejmuje qag?aq tal-Appostli (Apostołowie 'Pierścienie), który są kolistymi bochenkami przaśnego chleba studded z upieczonymi migdałami i posypany nasionami sezamu, i miodowniki znany jak kwareżimal (imię odnosi się quadragesima, albo 40 dni Wielkiego Postu).