"In your job, when was the last time you needed the Pythagorean theorem?

"W twojej pracy, kiedy był ostatnim razem potrzebowałeś twierdzenia Pitagorasa?

In 1959 he discovered a new proof of the Pythagorean theorem.

W 1959 poznał nowy dowód twierdzenia Pitagorasa.

The name comes from the formula's resemblance to the Pythagorean theorem.

Imię pochodzi z podobieństwa formuły do twierdzenia Pitagorasa.

The equation can also be derived using the Pythagorean theorem.

Równanie również może być czerpanym używaniem twierdzenie Pitagorasa.

This formula expresses a special case of the Pythagorean theorem.

Ta formuła wyraża szczególny przypadek twierdzenia Pitagorasa.

Hence it often appears in illustrations of the Pythagorean theorem.

Stąd to często pojawia się w ilustracjach twierdzenia Pitagorasa.

The case of the Pythagorean theorem is equally clear.

Przypadek twierdzenia Pitagorasa jest wolnym równo.

This is equivalent to the Pythagorean theorem (and its converse).

To odpowiada twierdzeniu Pitagorasa (i jego odwrotność).

The Pythagorean theorem can be proven without words as shown in the second diagram on right.

Twierdzenie Pitagorasa może być dowiedzione bez słów jak wprowadzony drugi diagram na prawej stronie.

He actually makes the Pythagorean theorem fun and interesting.

On faktycznie robi twierdzeniu Pitagorasa zabawę i interesujący.

Five simple geometric proofs for the Pythagorean theorem are given.

Pięć prostych geometrycznych dowodów dla twierdzenia Pitagorasa jest udzielonych.

At the dinner table, the family would chitchat about ways to prove the Pythagorean theorem.

Przy stole, rodzina chciała pogaduszki o sposobach by dowieść twierdzenia Pitagorasa.

The Pythagorean theorem has been referenced in a variety of mass media throughout history.

Twierdzenie Pitagorasa zostało zaopatrzone w bibliografię w rozmaitych mass mediach w całej historii.

Problems involving the principle known in the West as the Pythagorean theorem.

Problemy obejmujące zasadę znaną na zachodzie jako twierdzenie Pitagorasa.

As they are perpendicular, the Pythagorean Theorem must be used.

Ponieważ oni są pionowi, twierdzenie Pitagorasa musi być używane.

They would know about pi, the Pythagorean theorem, and the theory of relativity.

Wiedzieliby o pi, twierdzenie Pitagorasa, i teoria względności.

The traditional approach involves algebra and application of the Pythagorean theorem.

Tradycyjne nadejście obejmuje algebrę i stosowanie twierdzenia Pitagorasa.

There is also the mathematical proof given in the treatise for the Pythagorean theorem.

Jest również matematyczny dowód udzielony w traktacie dla twierdzenia Pitagorasa.

He is usually credited with the proof of the Pythagorean theorem using similar triangles.

Mu przyznają zazwyczaj dowód twierdzenia Pitagorasa używającego podobnych trójkątów.

This is a generalization of the Pythagorean theorem to a tetrahedron.

To jest uogólnienie twierdzenia Pitagorasa do czworościanu.

For instance, the Pythagorean theorem has been illustrated with shear mapping.

Na przykład, twierdzenie Pitagorasa zostało zilustrowane strzyc kartografię.

There is debate whether the Pythagorean theorem was discovered once, or many times in many places.

Jest debata czy twierdzenie Pitagorasa zostało odkryte raz, albo wiele razy w wielu miejscach.

Who better to tell young people about the enduring relevance of mathematical concepts like the Pythagorean theorem?

Kto poprawiać powiedzieć młodym ludziom o trwającym znaczeniu matematycznych pojęć jak twierdzenie Pitagorasa?

This sculpture is designed on the theme of the Pythagorean Theorem.

Ta rzeźba jest zaprojektowana na temat twierdzenia Pitagorasa.

From the Pythagorean theorem the equation for the unit circle is:

Z twierdzenia Pitagorasa równanie dla koła jednostki jest: