Belle was against the name and wanted to call the practice Parkour.

Piękność była przeciwna imieniu i chcieć ogłosić Parkour próbny.

At least for a few, parkour has provided an escape.

Co najmniej dla paru, parkour dostarczył ucieczkę.

To him all ways of being free and expressing yourself are parkour.

Do niego wszystkie drogi bycia wolny i wyrażania się są parkour.

The name has since been used to refer to those that practice Parkour.

Imię od tej pory zostało użyte by odnieść się aby ci ten Parkour próbny.

Parkour does involve risks and many people get injured every day.

Parkour wymaga, że ryzyka i wielu ludzi stają się ranni codziennie.

The name of their method was eventually changed to le parkour.

W nazwę ich metody ostatecznie zmieniono się le parkour.

He he often says things such as football is parkour.

On on często mówi rzeczy takie jak piłka nożna jest parkour.

He left soon after for personal reasons in order to dedicate himself to Parkour.

Wyszedł wkrótce potem ze względów osobistych aby poświęcać się Parkour.

There have been a few documentaries about Parkour on major television networks.

Było kilka dokumentów o Parkour na głównych sieciach telewizyjnych.

Each parkour team has four athletes: three starters and one reserve.

Każdy parkour zespół ma czterech sportowców: trzy rozruszniki i jeden zapas.

He is also quite skilled at parkour now living in the urban jungle.

On jest również całkiem zręczny przy parkour teraz zamieszkując miejską dżunglę.

Some of the action scenes had the actors practicing free running and parkour.

Jakaś ze scen działania miała aktorów uprawiających wolne bieganie i parkour.

But no: parkour is meant to be martial, efficient and tough.

Ale nie: parkour ma być wojskowy, wydajny i nieustępliwy.

Chuck flashes on parkour skills to jump from one building to the next.

Chuck znaki na umiejętnościach parkour skoczyć z jednego budynku aby następny.

Check out Mirrors edge for a great game based on parkour taking place in a modern setting.

Czek na zewnątrz odbija brzeg dla świetnej gry na podstawie parkour mającego miejsce we współczesnym ustawieniu.

He believes Parkour is a global movement that will change the way people interact with their environment.

On sądzi, że Parkour jest światowym ruchem, który wymieni ludzi drogi nawiązywać kontakty z ich środowiskiem.

When two parkour teams meet its called a "match".

Gdy dwa zespoły parkour spełniają jego zadzwonić "mecz".

"Jump" followed this performance, where the dancers displayed the physical discipline parkour.

"Skok" nastąpił po tym przedstawieniu gdzie tancerze okazali fizyczny parkour dyscypliny.

Belle liked the idea and officially changed the name of his discipline to "Parkour".

Piękność lubiła pomysł i oficjalnie zmienić nazwę jego dyscypliny do "Parkour".

Some figures within the Parkour community agree that this sort of behaviour is not to be encouraged.

Jakieś liczby w Parkour społeczność zgadzać się, że ten rodzaj zachowania ma nie być zachęconym.

Although Parkour itself grew out of military obstacle-course training, it has since developed separately.

Pomimo że Parkour to wyrósł z militarnego przeszkoda-kurs szkolenie, to od tej pory rozwinęło oddzielnie.

Some see a correlation between parkour and freestyle walking.

Jakiś widzieć, jak korelacja między parkour a stylem dowolnym chodziła.

The video also featured dancers who performed the physical discipline parkour.

Wideo również przedstawiał tancerzy, którzy przeprowadzili fizyczny parkour dyscypliny.

The creation of this company contributed to the growth of Parkour worldwide.

Tworzenie tej spółki przyczyniło się do wzrostu Parkour na całym świecie.

This place is pretty wicked, although it definitely looks more like a playground than the streets where parkour was born.

To miejsce jest całkiem nikczemne pomimo że to z pewnością patrzy więcej jak plac zabaw niż ulice gdzie parkour urodził się.