She never had time to get around to the orange juice.

Nigdy nie miała czas zabierać się do soku pomarańczowego.

He set his glass of orange juice down on an end table.

Postawił swoją szklankę soku pomarańczowego na niskim stoliku.

"So he put all this orange juice and health food outside my door."

"Więc położył cały ten sok pomarańczowy i zdrową żywność poza moimi drzwiami."

"And where does the orange juice come into all this?"

"I gdzie sok pomarańczowy przychodzi do cały ten?"

And where in the hell is the orange juice press?

I gdzie w piekle sok pomarańczowy jest prasą?

A young woman brought more coffee, and some orange juice.

Młoda kobieta przyniosła więcej kawy, i jakiś sok pomarańczowy.

Sales of orange juice are down 10 percent over last year.

Sprzedaże soku pomarańczowego zmniejszą się o 10 procent ponad w zeszłym roku.

I was to come up to his office alone "for a glass of orange juice."

Miałem zbliżyć się do jego biura sam "dla szklanki soku pomarańczowego."

"All I ever have in the morning is orange juice and coffee."

"Wszystko, co kiedykolwiek mam rano jest sokiem pomarańczowym i kawą."

I had a good long drink of my orange juice.

Miałem dobry koktajl swojego soku pomarańczowego.

I study her face, then walk to the kitchen and find some orange juice.

Studiuję jej twarz, wtedy podchodzić do kuchni i znajdować jakiś sok pomarańczowy.

And I've got either orange juice or water to drink.

I zaniosłem albo sok pomarańczowy albo wodę do napoju.

She helped herself to orange juice and sat down at her table.

Poczęstowała się sokiem pomarańczowym i usiadła przy jej stole.

Then we had a glass of orange juice together and talked.

W takim razie mieliśmy szklankę soku pomarańczowego razem i rozmawialiśmy.

He went into the kitchen and came back with a glass of orange juice.

Wszedł do kuchni i wrócił ze szklanką soku pomarańczowego.

Coffee and orange juice stood on the table in the center of the room.

Kawa i sok pomarańczowy stanęły na stole pośrodku z pokoju.

And, it turns out, orange juice is good for you!

I, to układa się, sok pomarańczowy jest bardzo dobrze!

Orange juice is an important part of many people's breakfast.

Sok pomarańczowy jest wielu ważną częścią ludzie śniadanie.

Why did the man stare at the can of orange juice?

Dlaczego zrobił spojrzenie człowieka przy puszce soku pomarańczowego?

I took the pills with orange juice, then went outside.

Wziąłem tabletki z sokiem pomarańczowym, wtedy wyszedł na dwór.

She went to the refrigerator and got out the orange juice.

Poszła do lodówki i wyjęła sok pomarańczowy.

But she did suggest a glass of orange juice for the wife.

Ale zasugerowała szklankę soku pomarańczowego dla żony.

I'd never been there and all my life I've liked orange juice.

Nigdy nie byłem tam i całe swoje życie lubiłem sok pomarańczowy.

"We could stop at the corner and get a glass of orange juice instead."

"Mogliśmy zatrzymać się narożnie i mogliśmy mieć szklankę soku pomarańczowego za to."

Let's break out the orange juice; our men will wake any time.

Uciekajmy sok pomarańczowy; nasi ludzie obudzą się byle kiedy.