Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
July 15, 1957, was the official birthday of the proving ground.
15 lipca 1957, był oficjalnymi urodzinami terenu doświadczalnego.
February 18, 1745 is regarded as the official birthday of the city.
18 lutego 1745 jest uważany za oficjalne urodziny miasta.
Despite its name, the event does not fall on the official birthday of the fictional character.
Pomimo jego imienia, wydarzenie nie spada na oficjalne urodziny postaci fikcyjnej.
The first township elections, held in 1847, are considered to be the official birthday of the community.
Pierwsze wybory społeczności miejskiej, ukryć 1847, uważają się, że być oficjalnymi urodzinami społeczności.
The actual celebration is sometimes moved for practical reasons, as in the case of an official birthday.
Rzeczywiste świętowanie czasami jest przeniesione dla powodów praktycznych, jak w przypadku oficjalne urodziny.
April 16th, 1916, was the official birthday of the Squadron.
16 kwietnia 1916, był oficjalnymi urodzinami Eskadry.
This date is also used as Barbie's official birthday.
Ta data jest używana również jako oficjalne urodziny Barbie.
His official birthday was 14 May 1906, and this date is documented in some biographical accounts.
Jego oficjalne urodziny były 14 maja 1906, i ta data jest udokumentowana w jakichś biograficznych kontach.
After 1957, the same date was designated as the reigning monarch's official birthday.
Po 1957, tak samo data została uznana za oficjalne urodziny panującego monarchy.
Since 1981, Queensland Day has been celebrated as the official birthday.
Od 1981, Queensland Day słynął jako oficjalne urodziny.
A. The Queen's official birthday is not a universally fixed day.
. Oficjalne urodziny Królowej nie są dniem powszechnie ustalonym.
This date is considered the official birthday of the regular Russian Navy.
Ta data jest uznawana za oficjalne urodziny zawodowej rosyjskiej Marynarki Wojennej.
On 24 April of the same year, their services were accepted - since then, this date has always been celebrated as the regiment's official birthday.
24 kwietnia z takiego samego roku, ich usługi przyjmowały - od tej pory, ta data zawsze słynęła jako oficjalne urodziny pułku.
Video Since 1748, this parade has also marked the Sovereign's official birthday.
Wideo od 1748, ta parada również oznaczała oficjalne urodziny Monarchy.
It wasn't until much later that I discovered my official birthday was set as 26 January.
To nie było do dużo później że odkryłem, że moje oficjalne urodziny są zbiorem jako 26 stycznia.
The first round is fired at noon (11.00 am on The Queen's official birthday).
Z pierwszego wystrzału wystrzelają w południe (11.00 jestem w oficjalne urodziny Królowej).
Davies claimed an official birthday of 9 November 1886, but was suspected of being significantly older.
Davies zażądał oficjalnych urodzin 9 listopada 1886, ale był podejrzany o bycia znacznie starszy.
"He'll become a yearling on Jan. 1, when all thoroughbreds mark their official birthdays.
"On stoi się roczniakiem na Jan. 1 gdy wszystkie konie czystej krwi będą oznaczać swoje oficjalne urodziny.
The reigning Canadian monarch has been in Canada for his or her official birthday twice.
Panujący kanadyjski monarcha był w Kanadzie dla jego albo jej oficjalne urodziny dwa razy.
"A Thoroughbred's official birthday is January the first, and normally we breed with that in mind.
"Oficjalne urodziny Konia czystej krwi są pierwszym stycznia, i zwykle hodujemy z myślą o tym.
The date is also, simultaneously, that on which the current reigning Canadian sovereign's official birthday is recognized.
Data jest również, jednocześnie, że na który oficjalne urodziny obecnego panującego kanadyjskiego monarchy są rozpoznane.
The Queen's official birthday which is designated annually as one of the first three Saturdays in June.
Oficjalne urodziny Królowej, które są wyznaczyły rocznie jako jedna z pierwszych trzech sobót w czerwcu.
"A smaller fee will get you an official birthday greeting from the Grand Nagus."
"Bardziej niewielka opłata przyniesie ci urzędowe urodzinowe pozdrowienie z Okazałego Nagus."
The planetarium was opened to public on March 1, 1969; the day was made the official birthday of the planetarium.
Planetarium zostało otwarte do ludzi 1 marca 1969; z dnia zrobiono oficjalne urodziny planetarium.
These include anniversaries of the Monarch's birthday, official birthday, accession and coronation.
Te obejmować rocznice urodzin Monarchy, oficjalne urodziny, przystąpienie i koronację.
