the Negev
the Negev Desert

The population of the Negev is expected to reach 1.2 million by 2025.

Oczekuje się, że populacja Negew dojdzie 1.2 milion przed 2025.

It later became one of several development towns in the Negev.

To później stało się jednym z kilku miast rozwoju w Negew.

Rumors were, he was somewhere down in the Negev doing his research.

Pogłoski były, przegrywał gdzieś w Negew robiącym jego badania.

On the first day, 29 tons of supplies were brought to the Negev.

W pierwszy dzień, 29 ton zaopatrzenia zostało wniesionych do Negew.

The drills were carried out over the Negev at night.

Ćwiczenia zostały przeprowadzone ponad Negew wieczorem.

He also supported the building of casinos in the Negev.

Również podtrzymał budynek kasyn w Negew.

Later, in 1946, he planned the first water pipeline to the Negev.

Później, w 1946, zaplanował rurociąg najlepszego gatunku do Negew.

The Negev desert was one of the areas where both were forbidden.

Negew pustynia była jednym z obszarów gdzie obydwa byli zakazani.

She says that growing up in the Negev was idyllic.

Ona mówi, że rośnięcie w Negew było sielskie.

The Negev has a number of interesting cultural and geological features.

Negew ma liczbę z interesujący kulturalny i przyroda nieożywiona.

The plan aims to bring 250,000 new residents to the Negev over ten years.

Plan dąży do przyniesienia 250,000 nowych mieszkańców Negew przez dziesięć lat.

The main resources are located in the north of the Negev desert.

Główne zasoby znajdują się na północy z Negew pustynia.

Michael was away, as he often was, doing part of his military service in the Negev.

Michael był daleko ponieważ często był, pisząc część jego służby wojskowej w Negew.

Vines have been planted in the Negev since ancient times.

Pnącza zostały zasadzone w Negew od starożytności.

The brigade has three bases are located in the Negev.

Brygada ma trzy podstawy rozgrywają się w Negew.

Many names of ancient cities in the Negev come only from these documents.

Wiele nazw starożytnych miast w Negew przychodzi tylko z tych dokumentów.

He then went on an archaeological expedition to the Negev desert.

Wtedy poszedł o archeologicznej wyprawie do Negew pustynia.

However, the conditions on the northern edge of the Negev desert, were extremely difficult.

Jednakże, warunki na północnym brzegu Negew pustynia, były niezwykle trudne.

The trouble now is that there are rumors of miracle workers in the Negev, not far from here.

Kłopoty teraz są że są pogłoski cudotwórców w Negew, niedaleko tu.

Seven 12-ton wheels cut of white limestone from the Negev make up the sculpture.

Siedem kół 12-tona pociętych z białego wapienia z Negew składa się na rzeźbę.

My intelligence people think they may be hiding out somewhere down in the Negev."

Moi ludzie wywiadowczy myślą, że oni mogą ukrywać się gdzieś w dół w Negew. "

Now there's a good comparison, the Negev, with all its history of wars and fanatics!

Skoro jest dobre porównanie, Negew, z całą jego historią wojen i fanatyków!

Meanwhile, the situation in the Negev was becoming more dire, as supplies ran out.

Przez ten czas, sytuacja w Negew stawała się tragiczniejsza ponieważ zaopatrzenie wyczerpało się.

He volunteered for the Negev front but he was not accepted.

Zgłosił się na ochotnika do Negew front ale on nie przyjmował.

He is also active in many charitable organizations in the Negev.

On jest aktywny również w wielu organizacjach dobroczynnych w Negew.

The Negev desert was one of the areas where both were forbidden.

Negew pustynia była jednym z obszarów gdzie obydwa byli zakazani.

The main resources are located in the north of the Negev desert.

Główne zasoby znajdują się na północy z Negew pustynia.

He then went on an archaeological expedition to the Negev desert.

Wtedy poszedł o archeologicznej wyprawie do Negew pustynia.

However, the conditions on the northern edge of the Negev desert, were extremely difficult.

Jednakże, warunki na północnym brzegu Negew pustynia, były niezwykle trudne.

He was getting excited talking about the great adventure to be lived, even in the Negev desert, which they were beginning to conquer.

Stawał się podekscytowanym rozmawianiem o świetnej przygodzie żyć, nawet w Negew pustynia, którą zaczynali podbić.

The area is dominated by the Negev desert.

Obszar jest zdominowany przez Negew pustynia.

A rehearsal for the operation took place on November 5, 1992 in the Negev desert.

Próba dla operacji miała miejsce 5 listopada 1992 w Negew pustynia.

Hundreds of millions of years ago, the Negev desert was covered by an ocean.

Sto milionów z przed laty, Negew pustynia została pokryta o ocean.

He was buried in the Negev desert, 2 miles south of Beersheba.

Został pochowany w Negew pustynia, 2 mile na południe od Beersheba.

The plane was forced to land at a military air base in the Negev Desert to be searched.

Samolot został zmuszony do ziemi przy militarnej bazie lotnictwa w pustyni Negew do zostania przeszukanym.

The metropolitan area of Beersheba is located in the Negev desert.

Aglomeracja Beersheba znajduje się w Negew pustynia.

A fifth rocket landed harmlessly in the Negev desert.

Piąta rakieta sprowadzona na ziemię niegroźnie w Negew pustynia.

In addition, a large detention camp has been set up in the Negev Desert.

W dodatku, duży obóz jeniecki został założony w pustyni Negew.

Housing support, for example, might be spread across both settlement communities and other "national priority areas" like the Negev Desert.

Poparcie mieszkaniowe, na przykład, może być rozłożone przez obie społeczności zasiedlania i inny "krajowe priorytetowe obszary" jak pustynia Negew.

The Negev desert in Israel, for example, has a significant average relative humidity of 64%.

Negew pustynia w Izraelu, na przykład, ma znaczną średnią wilgotność względną 64%.

Pioneering technology is being used to breed fish in artificial lakes in the Negev desert.

Zapoczątkowywanie techniki jest używane by hodować rybę w jeziorach zaporowych w Negew pustynia.

They sat for the exam in the Negev desert town of Ofakim.

Usiedli dla egzaminu w Negew miasto Ofakim pustynne.

That is 16 times the amount of water harvested by the small-leafed plants of the Negev desert region.

Czyli 16 razy ilość wody zbierała plony przez small-leafed rośliny Negew pustynny kraj.

Have you been to the Negev desert recently-its a bloody empty desert in the main.

Byłeś do Negew pustynia ostatnio-on krwawiąca pusta pustynia na ogół.

Regional capital of the Negev desert.

Regionalny kapitał Negew pustynia.

The Negev Desert is a barren area of flat plains, mountains and craters in the south.

Pustynia Negew jest jałową powierzchnią płaskich równin, gór i kraterów na południu.

Lights) is a kibbutz in the Negev desert in southern Israel.

Światła) kibuc w Negew jest pustynią w południowym Izraelu.

The 112 room resort will offer guests service of the highest standards, alongside the attractions associated with the crater and the Negev desert.

112 kurort pokoju zaoferuje gościom usługę najwyższych standardów, wzdłuż atrakcyjności powiązanych z kraterem i Negew pustynia.

Sharuhen was an ancient town in the Negev Desert.

Sharuhen był starożytnym miasteczkiem w pustyni Negew.

He also worked as a trainer for immigrants in moshavim in the Negev desert.

Również pracował jako trener dla imigrantów moshavim w Negew pustynia.