The only way to stop this process was to hit the mute button.

Jedyny sposób zapobiec temu procesowi miał uderzyć przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego.

There is a mute button, but the picture cannot be turned off.

Jest przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego ale obraz nie może być wyłączony.

"How could a mute button on a sound system hurt?"

"Jak mógł przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego na aparaturze nagłaśniającej bolał?"

He hit the mute button and handed her the phone.

Uderzył przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego i podał jej telefon.

"What are they going to attack next, the mute button?"

"Co oni zaatakują następny, przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego?"

Well, you can always push the mute button and watch the pictures.

Tak więc, zawsze możesz popychać przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego i możesz patrzyć na obrazy.

She reached down and hit the Mute button at her console.

Doszła w dół i dojechała do przycisku czasowo wyłączający głos mówiącego przy jej konsoli.

When she entered the room, he pressed the Mute button.

Gdy weszła do pokoju, naciskał przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego.

Seeing her, he pressed the Mute button, and looked up.

Widząc ją, naciskał przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego, i odwiedzony.

He quickly hit the mute button on the remote and the room was once again silent.

Szybko wpadł na przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego odległy i pokój był po raz kolejny cichy.

Every time it comes on I rush to hit the mute button or change the channel.

Ile razy to zaczyna się poganiam by uderzyć przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego albo zmieniam kanał.

She sat up, found the remote control, and pushed the mute button.

Czuwała, zakładać pilot, i popchnąć przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego.

"When I cut off the mute button, tell him you're back on the line.

"When I odciął przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego, mówić mu, że rozmawiasz przez telefon z powrotem.

"It's like the big, giant emergency mute button when you get a phone call."

"To jest jak duży, olbrzymi awaryjny przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego gdy zdobywasz rozmowę telefoniczną."

There always seems to be an ingredient missing, or else you get the feeling that someone has hit the mute button.

Zawsze jest chyba składnik opuszczając, albo dostajesz uczucie, które ktoś uderzył przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego.

And there is a mute button - critical to any recording device.

I jest przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego - kluczowy dla jakiegokolwiek urządzenia zapisującego.

Besides controls to turn the volume up and down, there is also a mute button.

Poza kontrolami przekręcić pojemność w górę i na dole jest również przyciskiem czasowo wyłączający głos mówiącego.

"The mute button on my phone was a lifesaving tool."

"Przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego na moim telefonie był narzędziem ratowniczym."

Thank God for the mute button on my remote.

Dzięki Bogu! dla przycisku czasowo wyłączający głos mówiącego na mój odległy.

The volume was fairly low, but she punched the mute button just in case.

Pojemność była dość niska ale uderzyła pięścią przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego na wszelki wypadek.

He presses the mute button and looks apologetically at me.

On naciska przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego i patrzy przepraszająco u mnie.

But why fret; my new television has a mute button on the remote control.

Ale dlaczego przejmować się; moja nowa telewizja ma przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego na pilot.

Well, everybody who wishes there were a commentator mute button, you've got your wish.

Dobrze, każdy, kto chce by był komentator przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego, dostałeś swoje pragnienie.

There was a demo mode which would run the game on its own and also a mute button.

Był tryb demonstracyjny, który przeprowadziłby grę na swój własny a także przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego.

She'd push the mute button on the remote control in a hurry then, you better believe it!

Popchnęłaby przycisk czasowo wyłączający głos mówiącego na pilot w pośpiechu wtedy, lepiej wierzysz temu!