She may not have found Mr Right just yet, but she's having a whale of a time looking!

Nie mogła znaleźć wymarzonego męża właśnie już ale ona ma wieloryba patrzenia czasu!

Lucy spends the following 12 months looking for Mr Right.

Lucy spędzi następnych 12 miesięcy szukających wymarzonego męża.

Till Mr Right comes along, then meet once in a blue moon.

Dopóki wymarzony mąż przychodzi wzdłuż, wtedy spotykać od wielkiego święta.

Then follow these eight simple rules to help you bag Mr Right.

Wtedy następować te osiem prostych zasad pomóc ci torba wymarzony mąż.

She was searching for Mr Right, and didn't care who knew it.

Szukała wymarzonego męża, i nie opieka, która znała to.

But despite almost doubling that fortune she can't find another Mr Right.

Ale pomimo prawie podwajając tę fortunę ona nie może znajdować innego wymarzonego męża.

She would much rather spend her days at her desk, waiting for Mr Right to come along.

Chciała dużo raczej spędzić jej dni przy jej biurku, czekając dla wymarzonego męża by zjawić się.

I realised that Mr Right might not simply turn up on my doorstep.

Zrealizowałem tego wymarzonego męża móc nie tylko pojawiać się na moim progu.

I could do with a Mr Right For Now, though.

Mogłem tolerować wymarzonego męża na teraz, jednak.

Apparently, the latest Mr Right was teetering on his pedestal.

Najwyraźniej, najnowszy wymarzony mąż chwiał się na swoim piedestale.

'I've been waiting, as the girls say, for Mr Right to come along.

'Czekałem ponieważ dziewczyny mówią, dla wymarzonego męża zjawić się.

Oh, and she's found Mr Right at last.

O, i znalazła wymarzonego męża w końcu.

But with 29 more dates to go, I'm hopeful this experiment will turn up Mr Right.

Ale z 29 więcej dat pójść, mam nadzieję, że ten eksperyment pogłośni wymarzonego męża.

Finding Mr Right can be a complicated affair.

Znajdowanie wymarzonego męża może być skomplikowaną sprawą.

And then it occurred to me that it's far too soon for me to be looking for Mr Right.

A następnie to przyszło do głowy mi to, że ma dużo za wcześnie dla mnie szukać wymarzonego męża.

I can't look into the future and guarantee that you will find your Mr Right one day - no one can.

Nie mogę patrzyć w przyszłość i mogę gwarantować, że znajdziesz swojego wymarzonego męża pewnego dnia - żadna można.

Single woman Jane loves her cat, but she can't find Mr Right.

Kobieta niezamężna Jane kocha swojego kota ale ona nie może znajdować wymarzonego męża.

Are you looking for Miss or Mr Right?

Szukasz panny albo wymarzonego męża?

Will a dating agency help her find her 'Mr Right'?

Agencja kojarząca pary pomoże jej znajdować ją 'wymarzony mąż'?

I expect you're waiting for Mr Right,' said the woman to Rachaela.

Spodziewam się, że czekasz na królewicza z bajki 'powiedziała kobieta do Rachaela.

I've been dating, searching for a partner, looking for Mr Right."

Byłem spotykaniem się, szukanie partnera, szukanie wymarzonego męża. "

White tie affair Mr right.

Sprawa białej muszki pan prawo.

All can be revealed when we meet single woman Jane, who loves her cat but can't find Mr Right.

Wszystkim mogą ujawniać kiedy spotykamy kobietę niezamężną Jane, która kocha jej kota ale nie móc znajdować wymarzonego męża.

'It appears Steffi has finally found Mr Right,' said the report.

'Okazuje się, że Steffi w końcu znalazł wymarzonego męża' powiedział raport.

His co-lead would be Maggie, also an extra but motivated by the quest to find Mr Right.

Jego co-lead być Maggie, również dodatkowy ale motywowany przez poszukiwanie do znalezienia wymarzonego męża.