mother ship , także: mothership

Because the mother ship was beginning a long, controlled fall toward Earth.

Ponieważ statek-baza zaczynała długi, kontrolowany upadek w kierunku Ziemi.

"Because it would make a lot more sense for us to be still hiding behind our mother ship."

"Ponieważ to zrobiłoby nam dużo więcej sensu być wciąż ukrywając się za naszą statek-baza."

Throw in the mother ship and we may really be out of our league.

Rzut w statek-baza i my naprawdę nie możemy mieć szans u nas.

For there was still time to call the mother ship if the need arose.

Dla był wciąż czas dzwonić do statek-baza gdyby potrzeba powstała.

The mother ship, according to the screen, was nowhere around.

Statek-baza, zgodnie z ekranem, był nigdzie wokół.

A moment later, the mother ship swung back into the center of the screen.

Moment później, statek-baza zakołysała z powrotem do centrum ekranu.

Players control one mother ship which moves along the edge of the game board.

Gracze kontrolują jedną statek-baza, która idzie wzdłuż krawędzi planszy do gry.

I never should have shown the inside of the mother ship."

Nigdy nie powinienem pokazać wewnątrz ze statek-baza. "

New York is the mother ship of possibility, a city where dreams are expected to come true.

Nowy Jork jest statek-baza możliwości, miasto gdzie oczekuje się, że sny spełniają się.

The sunlight in the ports of the mother ship turned red.

Światło słoneczne w portach statek-baza zaczerwieniło się.

"They'll also go all out to protect the mother ship.

"Oni również pójdą wszystko na zewnątrz chronić statek-baza.

The other mother ships were silent and dark but for running lights, waiting.

Inne statek-baza były ciche i ciemne gdyby nie światła pozycyjne, czekając.

They had not known that the mother ship crashed on Mars.

Nie wiedzieli, że statek-baza rozbija na Marsie.

Our mother ship is one of several floating in a vast bay.

Nasza statek-baza jest jednym z kilka spuszczenie na wodę w ogromnej zatoce.

The boat sprang from its mother ship, into the sky.

Łódź pojawiła się ze swojej statek-baza, w niebo.

On the road Floyd says he needs to abandon the mother ship.

W drodze Floyd mówi, że on musi porzucić statek-baza.

The mother ship carries enough nuclear fuel to last a billion years.

Statek-baza niesie dość paliwa jądrowego trwać przez miliard lat.

The last four merely took up station alongside the mother ship.

Ostatni cztery jedynie podniósł stację wzdłuż statek-baza.

They expect to destroy the enemy mother ship within two hours.

Oni spodziewają się, że niszczyć statek-baza nieprzyjacielską w ciągu dwóch godzin.

The 100-ton boat was also a mother ship to three smaller craft.

100-Tona łódź była również statek-baza do trzech bardziej niewielkich statków.

She was to be a "mother ship" for five other ships tied together.

Miała być matką statek "dla pięciu innych związanych statków.

During the day they would return several times to the mother ship and unload their catch.

W ciągu dnia wróciliby kilkakrotnie do statek-baza i wyładowaliby ich haczyk.

As yet, the mother ship hadn't come after the Constitution.

Jak dotąd, statek-baza nie przyszła po Konstytucji.

"Now we've got the mother ship to worry about, too."

"Teraz kazaliśmy statek-baza martwić się około, też."

She had already given thought to the idea of getting aboard the mother ship, and rejected it.

Już zastanowiła się nad pomysłem dostawania na statek-baza, i odrzucić to.