I am not sure why people think he is a miracle worker or something.

Nie jestem pewny dlaczego ludzie myślą, że on jest cudotwórcą albo co.

But there is a dark side to this miracle worker.

Ale jest ciemna strona do tego cudotwórcy.

They were good coaches and patient men, but not miracle workers.

Byli dobrymi trenerami i cierpliwymi ludźmi, ale nie cudotwórcy.

Miracle worker has not been one of them, but it's beginning to look as though it should be.

Cudotwórca nie był jednym z nich ale to zaczyna wyglądać jakby to powinno być.

"Ready to walk in the steps of the miracle worker?"

"Gotowy by chodzić w schody cudotwórcy?"

"I consider our staff miracle workers to actually graduate so many," she said.

"Uważam nasz personel za cudotwórców aby faktycznie kończyć tak wielu," powiedziała.

"Making me out to be some kind of miracle worker.

"Pozując na mnie być pewnego rodzaju cudotwórcą.

He had already won a reputation as a kind of miracle worker.

Już wygrał reputację jako pewnego rodzaju cudotwórca.

But this job, diplomats say, might call for a miracle worker.

Ale ta praca, dyplomaci mówią, móc wzywać o cudotwórcę.

It is a mark of the true miracle worker to be comfortable with God's power.

To jest znak prawdziwego cudotwórcy być wygodnym z mocą Boga.

Consequently reported as miracle worker who brought four people back from the dead.

Wskutek tego poinformować jako cudotwórca, który przywiózł czterech ludzi z zmarły.

I was half expecting you to turn into miracle workers, like Owen and his people.

Byłem na pół oczekując, że zmienisz się w cudotwórców, tak jak Owen i jego ludzie.

Among the pros he was just another coach, not a miracle worker.

Wśród zawodowców był właśnie innym trenerem, nie cudotwórca.

He's not like other miracle workers who do amazing things and then life proceeds as it always has.

On nie jest jak inni cudotwórcy, którzy robią cudeńka i w takim razie życie kontynuuje ponieważ to zawsze ma.

If Ewing does not play, the miracle workers from last year will have to perform.

Jeśli Ewing nie gra, cudotwórcy z w zeszłym roku będzie musieć wykonać.

"So," the man said after a second, "these are the miracle workers from the stars."

"Więc," człowiek powiedział potem drugi, "to cudotwórcy od gwiazd."

"To expect a single individual to be a miracle worker is unrealistic."

"Oczekiwać, że stanu wolnego osoba jest cudotwórczynią jest nierealny."

Better make some things plain - like we aren't miracle workers.

Lepiej czynić jakieś rzeczy proste - tak jak nie jesteśmy cudotwórcami.

People are waiting for a miracle worker, a strong man."

Ludzie czekają na cudotwórcę, mocny. "

"How do I get in touch with this miracle worker of yours?"

"Jak nawiązuję kontakt z tym twoim cudotwórcą?"

You say I have a miracle worker with me.

Mówisz, że mam cudotwórcę ze mną.

In the end, the Argentine miracle worker could not work his magic again.

W końcu, argentyński cudotwórca nie mógł rozwiązać swoich czarów jeszcze raz.

He gained the reputation of being a miracle worker during this period.

Zdobył reputację bycia cudotwórcą podczas tego okresu.

He was known as an exceptional preacher and a miracle worker.

Był znany jako wyjątkowy kaznodzieja i cudotwórca.

After becoming a Christian, he became known locally as a miracle worker.

Po zostaniu chrześcijaninem, został znany w okolicy jako cudotwórca.