Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Since 1999, he has been a Member of the Scottish Parliament.
Od 1999, należał do szkockiego parlamentu.
He was a member of the Scottish Parliament.
Należał do szkockiego parlamentu.
Upon his election in 1999 he was the youngest Member of the Scottish Parliament.
O swoich wyborach w 1999 był najmłodszym posłem do parlamentu szkockiego.
Fitzpatrick was a Member of the Scottish Parliament between 2001 and 2003.
Fitzpatrick należał do szkockiego parlamentu między 2001 a 2003.
Yes, says a group of members of the Scottish Parliament, Reuters reported.
Tak, wskazuje grupę członków szkockiego parlamentu, Reuters przedstawił raport.
He was elected on the regional list and sworn in as a Member of the Scottish Parliament.
Został wybrany na regionalnej liście i zaprzysiągł jako poseł do parlamentu szkockiego.
He was a member of the Scottish parliament in 1643, and took part in the English campaign of 1644.
Należał do szkockiego parlamentu w 1643, i wziął udział w angielskiej kampanii 1644.
At least four payments were made to people who were not even members of the Scottish Parliament.)
Przynajmniej cztery zapłaty zostały zarobione do ludzi, którzy byli nie nawet członkowie szkockiego parlamentu.)
He is the Member of the Scottish Parliament for East Lothian.
On jest posłem do parlamentu szkockiego dla East Lothian.
He was appointed in May 2009 after an interview process which included children and young people as well as Members of the Scottish Parliament.
Był mianowany w maju 2009 po procesie wywiadu, który obejmował dzieci i młodych ludzi jak również Członkach szkockiego parlamentu.
She was elected as a regional member of the Scottish Parliament to represent Central Scotland at the 1999 election.
Została wybranym jako regionalny członek szkockiego parlamentu reprezentować Central Scotland przy 1999 wybory.
Member of the Scottish Parliament (2007-2011)
Poseł do parlamentu szkockiego (2007-2011)
The third and fourth Baronets were also members of the Scottish Parliament for Argyll.
Trzeci i czwarci Baroneci byli również członkami szkockiego parlamentu dla Argyll.
He is married to current member of the Scottish Parliament, Margo MacDonald.
On jest w stanie małżeńskim do obecnego członka szkockiego parlamentu, Margo MacDonald.
Mackenzie was knighted, and was a member of the Scottish Parliament for Ross from 1669.
Mackenzie było pasowane na rycerza, i należał do szkockiego parlamentu dla Rossa od 1669.
Scott was elected the first Member of the Scottish Parliament for Shetland in May 1999.
Scott został wybranym pierwszy poseł do parlamentu szkockiego dla Szetlandy w maju 1999.
From 1 April 2007, the salary of a Member of the Scottish Parliament is £53,091.
Od 1 kwietnia 2007, pensja posła do parlamentu szkockiego jest? 53,091.
Nick Johnston (politician), member of the Scottish Parliament (1999-2001)
Nick Johnston (polityk), członek szkockiego parlamentu (1999-2001)
The Boundary Commission recommended changes to the electoral regions used to elect "list" members of the Scottish Parliament.
Komisja wytyczająca granice okręgów wyborczych poleciła zmiany w okręgach wyborczych użytych by wybrać "listę" członkowie szkockiego parlamentu.
The Member of the Scottish Parliament for the local area is Michael McMahon.
Poseł do parlamentu szkockiego dla obszaru lokalnego jest Michael McMahon.
The second Baronet was a Member of the Scottish Parliament for Angus.
Drugi Baronet należał do szkockiego parlamentu dla Angus.
He was re-elected as the Western Isles Member of the Scottish Parliament in 2003.
Był ponownie wybrany jako Hebrydy Zewnętrzne poseł do parlamentu szkockiego w 2003.
This need not be the case however; theoretically, any member of the Scottish Parliament, from any party grouping represented there, can be so nominated.
To nie jest przypadek jakkolwiek; teoretycznie, jakikolwiek członek szkockiego parlamentu, z jakiegokolwiek towarzyskiego ugrupowania reprezentowanego tam, tak może zostać nominowany.
Mark Ruskell is a former Green Member of the Scottish Parliament.
Mark Ruskell jest dawnym Zielonym posłem do parlamentu szkockiego.
She stood down as an MSP at the 2007 election.
Stanęła w dół jako MSP 2007 wybory.
MSP is also not powerful enough to handle all likely grammars.
MSP jest również nie wystarczająco potężne, by załatwić wszystko prawdopodobne gramatyki.
MSP was closed down after the 1980 military coup.
MSP uległo likwidacji potem 1980 przewrót wojskowy.
They won one MSP in 1999 and increased their total to six at the 2003 election.
Wygrali jedno MSP w 1999 i zwiększyli ich sumę aby sześć przy 2003 wybory.
At 230 days after election, he was the first MSP to resign from the job.
W 230 dniach po wyborach, był pierwszym MSP rezygnować z pracy.
He had the highest majority of any MSP in the 1999 election.
Miał najwyższą większość jakiegokolwiek MSP w 1999 wybory.
Later they moved into a concrete building and bought the ground from MSP.
Później ruszyli się do betonowego budynku i kupili ziemię od MSP.
The remaining members of the MSP, in other words.
Pozostający członkowie MSP, innymi słowy.
The red overhead lights on some MSP cars are 20-25 years old.
Czerwone górne światła w jakichś samochodach MSP mają 20-25 lat.
He retired as an MSP at the 2011 election.
Przeszedł na emeryturę jako MSP przy 2011 wybory.
This idea was rejected by his three opponents, however had support from over half of the MSP group.
Ten pomysł został odrzucony przez jego trzech przeciwników, jednakże mieć wsparcie sponad połowy grupy MSP.
During that year MSP had over 4,000 prisoners, including 200 women in a few of the camps.
Podczas tamtego roku MSP zaprosiło 4,000 więźniów, w tym 200 kobiet w paru z obozów.
In the early 2000s MSP had five areas.
W wczesny 2000 s MSP miało pięć obszarów.
On the other hand, such network effects are not required for a firm to be seen as a MSP.
Z drugiej strony, takie efekty sieci nie są wymagane dla firmy zostać zobaczonym jako MSP.
It was released on September 3, 2008 for 400 MSP.
To zostało zwolnione 3 września 2008 dla 400 MSP.
For this reason it was necessary to ferry the aircraft to MSP.
Dlatego trzeba było przewieźć samolot do MSP.
During that year, an execution chamber was installed at MSP.
Podczas tamtego roku, sala stracenia została zainstalowana przy MSP.
Chastened, he'd applied for an MSP post, the first to do so.
Skarcony, ubiegał się o stanowisko MSP, pierwszy do robienia tak.
Beginning in 1974, MSP vehicles (including helicopters) were painted yellow.
Zaczynając w 1974, pojazdy MSP (w tym helikoptery) były malowane żółty.
The museum is being made possible by funding of MSP troopers and employees.
Muzeum może się odbyć przez finansowanie kawalerzystów MSP i pracowników.
Around that year MSP had around 2,000 men and less than 100 women in its camps.
Wokół tamtego roku MSP miało wokół 2,000 mężczyzn i mniej niż 100 kobiet w jego obozach.
The MSP performed the instructions in the computer program.
MSP wykonało instrukcje w programie komputerowym.
In times when demand is strong there may be no need to make purchases since the price remains above the MSP.
Za czasy gdy żądanie jest silne tam nie móc być żadną potrzebą by zarobić zakupy od ceny pozostałości nad MSP.
In 1999, she became an MSP representing the Glasgow region.
W 1999, została MSP reprezentującym Glasgow region.
The MSP then attacked the rioters and eventually subdued them.
MSP wtedy zaatakowało uczestników zamieszek i ostatecznie podporządkować sobie ich.
Słownik terminów politycznych
