We're trying to run a war, not a maternity hospital.

Próbujemy przebiec wojnę, nie szpital położniczy.

Who, then, would turn up at the maternity hospital to take pictures?

Kto, następnie, odwróciłby się w górę przy szpitalu położniczym by robić zdjęcia?

There is also a maternity hospital and park named after her.

Są również szpital położniczy i imienia jej park.

He also worked in the maternity hospital Kuwait from 1972 to 1996.

Również pracował w szpitalu położniczym Kuwejt od 1972 do 1996.

I lifted up a little boy of 18 months who had never been outside a maternity hospital.

Podniosłem trochę chłopca 18 miesięcy, które nigdy nie były poza szpitalem położniczym.

She was also a social activist who worked to found a teachers school and a maternity hospital.

Była również społeczną działaczką, która pracowała by założyć nauczyciele szkoła i szpital położniczy.

From 1945 to 1989 a maternity hospital was housed in it.

Od 1945 do 1989 szpital położniczy został zapewniony mieszkanie w tym.

My wife still knows a person born shortly after her at the same maternity hospital.

Moja żona wciąż zna osobę urodzony wkrótce potem jej przy takim samym szpitalu położniczym.

Who is to say that a nation in need of a maternity hospital can't have one?

Kto ma powiedzieć, że naród w potrzebie ze szpitala położniczego nie może mieć jednego?

This is explained by the different activities of those who visit the maternity hospital.

To jest wyjaśnione przez inne działalności tych, które odwiedzają szpital położniczy.

Last year, she was transferred to another maternity hospital in Paris run by her order.

W zeszłym roku, została przeniesiona do innego szpitala położniczego w Paryżu przebiegniętym przez jej polecenie.

Our study population comprised men born in one maternity hospital during 1907-24.

Nasza populacja naukowa zawierała ludzi urodzony w jednym szpitalu położniczym podczas 1907-24.

The city also got a new maternity hospital, and the first public restrooms.

Miasto również zdobyło nowy szpital położniczy, i pierwsze publiczne toalety.

For example, last year 4600 babies were abandoned in maternity hospitals.

Na przykład, w zeszłym roku 4600 dzieci zostało porzuconych w szpitalach położniczych.

The maternity hospital building was named for his mother.

Budynek szpitala położniczego został nazwany dla swojej matki.

All the local maternity hospital could do was suggest that Allison should wait another three months before trying again.

Wszystko, co lokalny szpital położniczy mógł zrobić było sugerować, że Allison powinna czekać innych trzy miesięcy przed próbowaniem jeszcze raz.

The then Government accepted her suggestion and opened a children's section in the maternity hospital.

Ówczesny Rząd przyjął swoją propozycję i otworzył część dzieci w szpitalu położniczym.

Mary's house is converted into a maternity hospital where company workers' families receive free treatment.

Dom Marii jest zaadaptowany na szpital położniczy gdzie pracownicy spółki 'rodziny otrzymują wolne traktowanie.

It was a major maternity hospital in that city for much of the 20th century.

To był główny szpital położniczy w tym mieście przez znaczną część z dwudziesty wieku.

Or to the young mothers in the maternity hospital.

Albo do młodych matek w szpitalu położniczym.

The legislation also encouraged the construction of state maternity hospitals.

Ustawodawstwo również zachęcało budowę szpitali położniczych państwowych.

It was, in its day, the largest maternity hospital in the nation.

To było, za jego dzień, największy szpital położniczy w narodzie.

An adjoining maternity hospital was built later, for which the required medical equipment arrived from America.

Przylegający szpital położniczy został zbudowany później, dla który wymagany sprzęt medyczny przybył z Ameryki.

The missiles hit the city's main marketplace, a maternity hospital and a mosque.

Pociski trafiają główny rynek miasta, szpital położniczy i meczet.

It was subsequently a maternity hospital, and now houses a Christian centre.

To był później szpital położniczy, i teraz zapewnia mieszkanie chrześcijańskiemu ośrodkowi.